Voici la chanson la plus célèbre de chaque anniversaire, écoute sa version française !
Hier ist das berühmteste Lied jedes Geburtstags, hör dir seine französische Version an!

Ali invite Rosie à sa fête d’anniversaire.

1. Ali : Salut Rosie, tu fais quoi samedi soir ? (Hallo Rosie, was machst du am Samstagabend?) Anzeigen
2. Rosie: Je suis libre, pourquoi ? (Ich bin frei, warum?) Anzeigen
3. Ali : Je fais une fête chez moi à 20 heures, c’est mon anniversaire. (Ich mache um 20 Uhr bei mir eine Party, es ist mein Geburtstag.) Anzeigen
4. Rosie: Ah oui, tu fêtes ton anniversaire le 5 novembre, c’est ça ? Quel âge as-tu cette année ? (Ach ja, du feierst deinen Geburtstag am 5. November, stimmt das? Wie alt wirst du dieses Jahr?) Anzeigen
5. Ali : J’ai trente-cinq ans ! Tu as oublié ? (Ich bin fünfunddreißig! Hast du das vergessen?) Anzeigen
6. Rosie: Ah oui, désolé ! Tu prépares quelque chose pour la fête ? (Ach ja, tut mir leid! Bereitest du etwas für die Party vor?) Anzeigen
7. Ali : Oui, je fais un gâteau au chocolat. (Ja, ich mache einen Schokoladenkuchen.) Anzeigen
8. Rosie: Tu invites combien de personnes ? (Wie viele Personen lädst du ein?) Anzeigen
9. Ali : Environ quatre amis et ma famille. Ma nièce sera là aussi. (Ungefähr vier Freunde und meine Familie. Meine Nichte wird auch da sein.) Anzeigen
10. Rosie: Elle a quel âge ta nièce ? (Wie alt ist deine Nichte?) Anzeigen
11. Ali : Elle a un an et demi. Tu viens ? (Sie ist anderthalb Jahre alt. Kommst du?) Anzeigen
12. Rosie: Oui, bien sûr ! Ça va être sympa. (Ja, natürlich! Das wird nett.) Anzeigen
13. Ali : À samedi alors ! (Bis Samstag dann!) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Quel jour Ali fait-il sa fête ?
  2. An welchem Tag feiert Ali seinen Geburtstag?
  3. Quel âge a Ali maintenant ?
  4. Wie alt ist Ali jetzt?
  5. Combien de personnes Ali invite-t-il ?
  6. Wie viele Personen lädt Ali ein?
  7. Quel âge a la nièce de Ali?
  8. Wie alt ist die Nichte von Ali?
  9. Est-ce que tu fais une fête pour ton anniversaire ?
  10. Machst du eine Party zu deinem Geburtstag?