Voici la chanson la plus célèbre de chaque anniversaire, écoute sa version française !
Esta es la canción más famosa de cada cumpleaños, ¡escucha su versión en francés!
Ali invite Rosie à sa fête d’anniversaire.
| 1. | Ali : | Salut Rosie, tu fais quoi samedi soir ? | (Hola Rosie, ¿qué haces el sábado por la noche?) Mostrar |
| 2. | Rosie: | Je suis libre, pourquoi ? | (Estoy libre, ¿por qué?) Mostrar |
| 3. | Ali : | Je fais une fête chez moi à 20 heures, c’est mon anniversaire. | (Hago una fiesta en mi casa a las 20 horas, es mi cumpleaños.) Mostrar |
| 4. | Rosie: | Ah oui, tu fêtes ton anniversaire le 5 novembre, c’est ça ? Quel âge as-tu cette année ? | (Ah sí, celebras tu cumpleaños el 5 de noviembre, ¿verdad? ¿Qué edad tienes este año?) Mostrar |
| 5. | Ali : | J’ai trente-cinq ans ! Tu as oublié ? | (¡Tengo treinta y cinco años! ¿Lo habías olvidado?) Mostrar |
| 6. | Rosie: | Ah oui, désolé ! Tu prépares quelque chose pour la fête ? | (¡Ah sí, lo siento! ¿Preparas algo para la fiesta?) Mostrar |
| 7. | Ali : | Oui, je fais un gâteau au chocolat. | (Sí, hago un pastel de chocolate.) Mostrar |
| 8. | Rosie: | Tu invites combien de personnes ? | (¿A cuántas personas invitas?) Mostrar |
| 9. | Ali : | Environ quatre amis et ma famille. Ma nièce sera là aussi. | (Unos cuatro amigos y mi familia. Mi sobrina también estará.) Mostrar |
| 10. | Rosie: | Elle a quel âge ta nièce ? | (¿Qué edad tiene tu sobrina?) Mostrar |
| 11. | Ali : | Elle a un an et demi. Tu viens ? | (Tiene un año y medio. ¿Vienes?) Mostrar |
| 12. | Rosie: | Oui, bien sûr ! Ça va être sympa. | (¡Sí, por supuesto! Va a ser divertido.) Mostrar |
| 13. | Ali : | À samedi alors ! | (¡Entonces, hasta el sábado!) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Quel jour Ali fait-il sa fête ?
- Quel âge a Ali maintenant ?
- Combien de personnes Ali invite-t-il ?
- Quel âge a la nièce de Ali?
- Est-ce que tu fais une fête pour ton anniversaire ?
¿Qué día celebra Ali su fiesta?
¿Cuántos años tiene Ali ahora?
¿A cuántas personas invita Ali?
¿Cuántos años tiene la sobrina de Ali?
¿Vas a hacer una fiesta para tu cumpleaños?