Voici la chanson la plus célèbre de chaque anniversaire, écoute sa version française !
Esta es la canción más famosa de cada cumpleaños, ¡escucha su versión en francés!
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Joyeux | Feliz |
| Anniversaire | Cumpleaños |
1. Quel événement a lieu aujourd'hui ?
(¿Qué acontecimiento tiene lugar hoy?)2. Quel âge est indiqué ?
(¿Qué edad se indica?)3. Quand est l'anniversaire ?
(¿Cuándo es el cumpleaños?)4. Avec qui la personne fête son anniversaire ce soir ?
(¿Con quién celebra la persona su cumpleaños esta noche?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Dire ton âge
Decir tu edad
| 1. | Ali: | Salut Rosie ! Qu’est-ce que tu fais samedi soir ? | (¡Hola, Rosie! ¿Qué vas a hacer el sábado por la noche?) |
| 2. | Rosie: | Je suis libre, pourquoi ? | (Estoy libre, ¿por qué?) |
| 3. | Ali: | Je fais une fête chez moi à partir de 20 heures, c’est mon anniversaire. | (Hago una fiesta en mi casa a partir de las 20:00, es mi cumpleaños.) |
| 4. | Rosie: | Ah oui, c’est vrai ! Tu fêtes ton anniversaire le 5 novembre. Quel âge as-tu cette année ? | (¡Ah, cierto! Celebras tu cumpleaños el 5 de noviembre. ¿Cuántos años cumples este año?) |
| 5. | Ali: | J’ai trente-cinq ans, déjà ! Tu ne te souviens pas ? | (Tengo treinta y cinco años, ¡ya! ¿No te acuerdas?) |
| 6. | Rosie: | Oups ! Est-ce que tu prépares quelque chose ? | (¡Ups! ¿Vas a preparar algo?) |
| 7. | Ali: | Oui, on fait un gâteau au chocolat. | (Sí, haremos un pastel de chocolate.) |
| 8. | Rosie: | Et tu invites combien de personnes ? | (¿Y a cuántas personas invitas?) |
| 9. | Ali: | Environ quatre amis et ma famille. Ma nièce vient aussi. | (Unos cuatro amigos y mi familia. Mi sobrina también viene.) |
| 10. | Rosie: | Génial ! Quel âge a-t-elle maintenant ? | (¡Genial! ¿Cuántos años tiene ahora?) |
| 11. | Ali: | Elle a un an et demi. Est-ce que tu viens ? | (Tiene un año y medio. ¿Vienes?) |
| 12. | Rosie: | Oui, bien sûr ! Joyeux anniversaire en avance ! On va bien s’amuser. | (¡Sí, claro! ¡Feliz cumpleaños por adelantado! Nos vamos a divertir mucho.) |
| 13. | Ali: | Merci ! À samedi alors. | (¡Gracias! Entonces, hasta el sábado.) |
1. Instruction
(Instruction)