Oefening 1: Taalonderdompeling
Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| Joyeux | Gelukkige |
| Anniversaire | Verjaardag |
Begripsvragen:
-
Pourquoi la personne ferme-t-elle les yeux avant de souffler sur les bougies ?
(Waarom sluit de persoon de ogen voordat hij/zij de kaarsjes uitblaast?)
-
Qu’est-ce que les amis demandent à la personne pendant la fête ?
(Wat vragen de vrienden aan de persoon tijdens het feest?)
-
Que fait-on après avoir soufflé sur les bougies du gâteau ?
(Wat doet men nadat men de kaarsjes op de taart heeft uitgeblazen?)
Oefening 2: Dialoog
Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.
Dire ton âge
| 1. | Ali: | Salut Rosie ! Qu’est-ce que tu fais samedi soir ? | (Hoi Rosie! Wat ga je doen zaterdagavond?) |
| 2. | Rosie: | Je suis libre, pourquoi ? | (Ik ben vrij, waarom?) |
| 3. | Ali: | Je fais une fête chez moi à partir de 20 heures, c’est mon anniversaire. | (Ik geef vanaf acht uur een feestje bij mij thuis, het is mijn verjaardag.) |
| 4. | Rosie: | Ah oui, c’est vrai ! Tu fêtes ton anniversaire le 5 novembre. Quel âge as-tu cette année ? | (Ah ja, dat klopt! Je verjaardag is op 5 november. Hoe oud word je dit jaar?) |
| 5. | Ali: | J’ai trente-cinq ans, déjà ! Tu ne te souviens pas ? | (Ik ben vijfendertig, al! Weet je dat niet meer?) |
| 6. | Rosie: | Oups ! Est-ce que tu prépares quelque chose ? | (Oeps! Maak je iets klaar?) |
| 7. | Ali: | Oui, on fait un gâteau au chocolat. | (Ja, we maken een chocoladetaart.) |
| 8. | Rosie: | Et tu invites combien de personnes ? | (En hoeveel mensen nodig je uit?) |
| 9. | Ali: | Environ quatre amis et ma famille. Ma nièce vient aussi. | (Ongeveer vier vrienden en mijn familie. Mijn nichtje komt ook.) |
| 10. | Rosie: | Génial ! Quel âge a-t-elle maintenant ? | (Geweldig! Hoe oud is ze nu?) |
| 11. | Ali: | Elle a un an et demi. Est-ce que tu viens ? | (Ze is anderhalf jaar. Kom je?) |
| 12. | Rosie: | Oui, bien sûr ! Joyeux anniversaire en avance ! On va bien s’amuser. | (Ja, natuurlijk! Alvast gefeliciteerd! We zullen het leuk hebben.) |
| 13. | Ali: | Merci ! À samedi alors. | (Dank je! Tot zaterdag.) |
1. Instruction
(Instruction)Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.
-
Vous êtes dans un cours de français. Le professeur vous demande : « Quel âge avez-vous ? ». Que répondez-vous ?
U bent in een Franse les. De docent vraagt u: « Quel âge avez-vous ? ». Wat antwoordt u?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un collègue français fête son anniversaire cette semaine. Que lui dites-vous pour le féliciter ?
Een Franse collega viert deze week zijn verjaardag. Wat zegt u om hem te feliciteren?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Parlez de votre anniversaire : c’est quand et comment aimez-vous fêter ce jour ?
Vertel over uw verjaardag: wanneer is die en hoe viert u die dag het liefst?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Dans votre famille ou parmi vos amis, qui est très jeune ou très âgé ? Dites leur lien avec vous et leur âge.
In uw familie of vriendenkring, wie is erg jong of erg oud? Geef hun relatie tot u en hun leeftijd.
__________________________________________________________________________________________________________