Französisch A1.5.1 Die Familienmitglieder
Dialogue: Les membres de la famille
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Thomas rend visite à sa grand-mère.
| 1. | Thomas: | Bonjour grand-mère, comment ça va aujourd’hui ? | (Hallo Großmutter, wie geht es dir heute?) Anzeigen |
| 2. | Grand-mère: | Ça va bien, merci. Et ta sœur, comment va-t-elle ? | (Mir geht es gut, danke. Und deine Schwester, wie geht es ihr?) Anzeigen |
| 3. | Thomas: | Elle va bien, elle travaille beaucoup mais elle est contente. | (Ihr geht es gut, sie arbeitet viel, aber sie ist zufrieden.) Anzeigen |
| 4. | Grand-mère: | Et ton frère, quel âge a-t-il maintenant ? | (Und dein Bruder, wie alt ist er jetzt?) Anzeigen |
| 5. | Thomas: | Il a dix-huit ans. Il vient de finir le lycée. | (Er ist achtzehn Jahre alt. Er hat gerade das Gymnasium beendet.) Anzeigen |
| 6. | Grand-mère: | Déjà ? Je me souviens quand il était petit, avec ton père. | (Schon? Ich erinnere mich, als er klein war, mit deinem Vater.) Anzeigen |
| 7. | Thomas: | Le temps passe vite ! | (Die Zeit vergeht schnell!) Anzeigen |
| 8. | Grand-mère: | Oui, ta mère dit la même chose ! Est-ce que tes cousins viennent souvent le week-end ? | (Ja, deine Mutter sagt dasselbe! Kommen deine Cousins oft am Wochenende?) Anzeigen |
| 9. | Thomas: | Parfois. Quand ils viennent, mon cousin Marc joue au foot avec mon frère. | (Manchmal. Wenn sie kommen, spielt mein Cousin Marc Fußball mit meinem Bruder.) Anzeigen |
| 10. | Grand-mère: | Et ta tante, elle habite toujours près de chez vous ? | (Und deine Tante, wohnt sie immer noch in der Nähe von euch?) Anzeigen |
| 11. | Thomas: | Oui, elle habite juste à côté de mes parents. | (Ja, sie wohnt direkt neben meinen Eltern.) Anzeigen |
| 12. | Grand-mère: | Ta famille est très sympa ! | (Deine Familie ist sehr nett!) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Quel âge a le frère de Thomas ?
- Où habite la tante de Thomas ?
- Que fait la sœur de Thomas ?
- Qui joue au foot avec le frère de Thomas ?
- Tu vois souvent tes cousins ou ta famille le week-end ?
Wie alt ist Thomas' Bruder?
Wo wohnt die Tante von Thomas?
Was macht die Schwester von Thomas?
Wer spielt Fußball mit Thomas' Bruder?
Siehst du deine Cousins oder deine Familie am Wochenende oft?