Thomas rend visite à sa grand-mère.
1. | Thomas: | Bonjour grand-mère, comment ça va aujourd’hui ? | (Hola abuela, ¿cómo estás hoy?) Mostrar |
2. | Grand-mère: | Ça va bien, merci. Et ta sœur, comment va-t-elle ? | (Estoy bien, gracias. ¿Y tu hermana, cómo está?) Mostrar |
3. | Thomas: | Elle va bien, elle travaille beaucoup mais elle est contente. | (Ella está bien, trabaja mucho pero está contenta.) Mostrar |
4. | Grand-mère: | Et ton frère, quel âge a-t-il maintenant ? | (Y tu hermano, ¿cuántos años tiene ahora?) Mostrar |
5. | Thomas: | Il a dix-huit ans. Il vient de finir le lycée. | (Tiene dieciocho años. Acaba de terminar el instituto.) Mostrar |
6. | Grand-mère: | Déjà ? Je me souviens quand il était petit, avec ton père. | (¿Ya? Recuerdo cuando era pequeño, con tu padre.) Mostrar |
7. | Thomas: | Le temps passe vite ! | (¡El tiempo pasa rápido!) Mostrar |
8. | Grand-mère: | Oui, ta mère dit la même chose ! Est-ce que tes cousins viennent souvent le week-end ? | (Sí, tu madre dice lo mismo. ¿Tus primos vienen a menudo los fines de semana?) Mostrar |
9. | Thomas: | Parfois. Quand ils viennent, mon cousin Marc joue au foot avec mon frère. | (A veces. Cuando vienen, mi primo Marc juega al fútbol con mi hermano.) Mostrar |
10. | Grand-mère: | Et ta tante, elle habite toujours près de chez vous ? | (¿Y tu tía, sigue viviendo cerca de vosotros?) Mostrar |
11. | Thomas: | Oui, elle habite juste à côté de mes parents. | (Sí, ella vive justo al lado de mis padres.) Mostrar |
12. | Grand-mère: | Ta famille est très sympa ! | (¡Tu familia es muy simpática!) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Quel âge a le frère de Thomas ?
- Où habite la tante de Thomas ?
- Que fait la sœur de Thomas ?
- Qui joue au foot avec le frère de Thomas ?
- Tu vois souvent tes cousins ou ta famille le week-end ?
¿Qué edad tiene el hermano de Thomas?
¿Dónde vive la tía de Thomas?
¿Qué hace la hermana de Thomas?
¿Quién juega al fútbol con el hermano de Thomas?
¿Ves a menudo a tus primos o a tu familia el fin de semana?