A1.30 - Sickness and pain
The flu
The flu

The flu

La grippe

Soigner un mal de gorge
Treat a sore throat

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Le mal de gorge Sore throat
La douleur Pain
La toux Cough
La fièvre Fever
Les médicaments Medication
Consulter un médecin See a doctor
Le mal de gorge est une douleur au fond de la gorge. (A sore throat is a pain at the back of the throat.)
Les symptômes sont : une sensation d'étranglement, une boule dans la gorge, des difficultés à avaler, une toux, une gorge rouge ou blanche, des grattements et parfois de la fièvre et des maux de tête. (Symptoms include a choking sensation, a lump in the throat, difficulty swallowing, a cough, a red or white throat, scratchiness, and sometimes fever and headaches.)
Les causes peuvent être virales ou bactériennes, comme une angine, ou liées à la pollution. (Causes can be viral or bacterial, such as tonsillitis, or related to pollution.)
Pour un mal de gorge léger, vous pouvez prendre un sirop, des pastilles ou une tisane. (For a mild sore throat, you can take a syrup, lozenges, or herbal tea.)
Si c'est plus grave, consultez un médecin. (If it’s more serious, see a doctor.)
Nos conseils pour soigner le mal de gorge : protégez votre gorge du froid, buvez de l'eau, dormez bien, mangez équilibré et faites du sport. (Our tips for treating a sore throat: protect your throat from the cold, drink water, get enough sleep, eat a balanced diet, and exercise.)
Lavez-vous les mains souvent. (Wash your hands often.)
Le mal de gorge se soigne facilement et rapidement. (A sore throat is usually easy and quick to treat.)

1. Quel symptôme peut accompagner un mal de gorge ?

(Which symptom can accompany a sore throat?)

2. Que peut-on prendre quand le mal de gorge est léger ?

(What can you take when the sore throat is mild?)

3. Que faut-il faire si le problème est plus grave ?

(What should you do if the problem is more serious?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Thomas ne vient pas au travail car il est malade et il appelle son patron

Thomas isn't coming to work because he's sick and calls his boss
1. Thomas: Bonjour, patron. Je ne viens pas travailler aujourd'hui. (Hello, boss. I won't be coming to work today.)
2. Patron: Bonjour. Il y a un problème ? (Hello. Is something wrong?)
3. Thomas: Je tousse depuis hier. Je vais consulter un médecin aujourd'hui. (I've been coughing since yesterday. I'm going to see a doctor today.)
4. Patron: Vous avez de la fièvre ? (Do you have a fever?)
5. Thomas: Oui, j'ai 38 degrés. (Yes, I have a temperature of 38°C.)
6. Patron: C'est probablement la grippe. Vous devez vous reposer. (It’s probably the flu. You should rest.)
7. Thomas: Merci beaucoup. Je vais vous envoyer l'ordonnance pour justifier mon absence. (Thank you. I will send you the doctor's note to justify my absence.)
8. Patron: Très bien, merci. (All right, thank you.)

1. Pourquoi Thomas ne vient-il pas travailler aujourd'hui ?

(Why isn't Thomas coming to work today?)

2. Qu'est-ce que Thomas va envoyer à son patron ?

(What is Thomas going to send to his boss?)