Übung 1: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Manon décide de trier son armoire, et son mari vient s'en mêler.

Manon beschließt, ihren Kleiderschrank auszumisten, und ihr Mann mischt sich ein.
1. Stéphane: Manon ? Tu fais quoi ? (Manon? Was machst du?)
2. Manon: Je suis dans la chambre, je trie mes vêtements. J'ai beaucoup de vêtements qui ne me vont plus. (Ich bin im Zimmer, ich sortiere meine Kleidung. Ich habe viele Kleidungsstücke, die mir nicht mehr passen.)
3. Stéphane: Il faut que tu regardes aussi tes chaussures. (Du musst dir auch deine Schuhe anschauen.)
4. Manon: Oui, je sais. Regarde ! J'ai déjà mis de côté trois pantalons et deux jupes. (Ja, ich weiß. Schau! Ich habe schon drei Hosen und zwei Röcke beiseitegelegt.)
5. Stéphane: Quoi ? Tu vas jeter ta jupe rose à fleurs ? C'est celle que tu portais le jour de notre rencontre... (Was? Du willst deinen rosa Blumenrock wegwerfen? Das ist der, den du an dem Tag getragen hast, als wir uns kennengelernt haben...)
6. Manon: Oui, je la portais à l'université... Maintenant, elle est trop petite. (Ja, ich habe ihn an der Universität getragen... Jetzt ist er zu klein.)
7. Stéphane: Le temps passe vite ! Et ton manteau blanc, tu ne le mets jamais. (Die Zeit vergeht schnell! Und deinen weißen Mantel, den trägst du nie.)
8. Manon: Oui, je trouve qu'il ne me va pas. (Ja, ich finde, er steht mir nicht.)
9. Stéphane: C'est pour ça qu'il faut essayer avant d'acheter. (Deshalb sollte man vor dem Kauf anprobieren.)
10. Manon: Toutes mes chaussettes ont des trous, j'ai besoin de nouvelles paires. Et un nouveau jean aussi. (Alle meine Socken haben Löcher, ich brauche neue Paare. Und auch eine neue Jeans.)
11. Stéphane: Ça veut dire qu'on doit aller faire du shopping... Je ne viens plus dans ta chambre, ça finit toujours comme ça ! (Das heißt, wir müssen shoppen gehen... Ich komme nicht mehr in dein Zimmer, das endet immer so!)

Übung 2: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Que fait Manon dans la chambre ?

(Was macht Manon im Zimmer?)

2. Quels vêtements Manon a-t-elle déjà retirés ?

(Welche Kleidung hat Manon schon weggelegt?)

3. Pourquoi Manon veut-elle se débarrasser de sa jupe rose à fleurs ?

(Warum will Manon ihren rosa Blumrock loswerden?)

4. Que dit Stéphane à propos du manteau blanc de Manon ?

(Was sagt Stéphane über Manons weißen Mantel?)

Übung 3: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Quels vêtements Manon souhaite-t-elle acheter ?
  2. Welche Kleidung möchte Manon kaufen?
  3. Pourquoi Stéphane conseille-t-il à Manon d'essayer les vêtements avant de les acheter ?
  4. Warum rät Stéphane Manon, die Kleidung vor dem Kauf anzuprobieren?
  5. Aimes-tu faire les magasins pour acheter des vêtements ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  6. Gehst du gerne einkaufen, um Kleidung zu kaufen? Warum oder warum nicht?
  7. Comment fais-tu le tri dans ta garde-robe ? Quels vêtements gardes-tu et quels vêtements donnes-tu ou jettes-tu ?
  8. Wie sortierst du deinen Kleiderschrank? Welche Kleidung behältst du und welche Kleidung gibst du weg oder wirfst du weg?

Übung 4: Praxis im Kontext

Anleitung: Choisis deux tenues et décris les.

  1. https://www.laredoute.fr/fashion.aspx