Oefening 1: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Au magasin de vêtements

In de kledingwinkel
1. Stéphane: Manon ? Tu fais quoi ? (Manon? Wat ben je aan het doen?)
2. Manon: Je suis dans la chambre. Je fais un tri dans l’armoire. J’ai beaucoup de vêtements qui ne me vont plus. (Ik ben in de slaapkamer. Ik ben de kast aan het uitzoeken. Ik heb veel kleren die me niet meer passen.)
3. Stéphane: Il faut que tu tries tes chaussures aussi. (Je moet ook je schoenen uitzoeken.)
4. Manon: Oui, je sais. Regarde ! J’ai retiré trois pantalons et deux jupes déjà. (Ja, dat weet ik. Kijk! Ik heb al drie broeken en twee rokken eruit gehaald.)
5. Stéphane: Quoi ?! Tu jettes ta jupe rose à fleurs ? C’est celle que tu portais le jour de notre rencontre… (Wat?! Je gooit je roze bloemenrok weg? Dat is die rok die je aanhad op de dag dat we elkaar ontmoetten…)
6. Manon: Oui, je la portais à l’université… Je ne rentre plus dedans. (Ja, ik droeg hem op de universiteit… Ik pas er niet meer in.)
7. Stéphane: Le temps passe si vite ! Et ton manteau blanc, tu ne l’as jamais mis ! (De tijd gaat zo snel! En je witte jas, die heb je nog nooit gedragen!)
8. Manon: Oui, je trouve qu’il ne me va pas. (Ja, ik vind dat hij me niet staat.)
9. Stéphane: C’est pour ça qu’il faut que tu essayes avant d’acheter. (Daarom moet je altijd passen voordat je iets koopt.)
10. Manon: Toutes mes chaussettes ont des trous. J’ai besoin de nouvelles paires. Et d’un nouveau jean aussi. (Al mijn sokken hebben gaten. Ik heb nieuwe paren nodig. En ook een nieuwe spijkerbroek.)
11. Stéphane: Ça veut dire qu’on doit faire les magasins… Je ne viens plus te voir dans la chambre, ça finit toujours comme ça ! (Dat betekent dat we moeten gaan shoppen… Ik kom niet meer naar je slaapkamer, het loopt altijd zo af!)

1. Lis le dialogue puis choisis la bonne réponse à chaque question.

(Lees de dialoog en kies het juiste antwoord bij elke vraag.)

2. Où est Manon ?

(Waar is Manon?)