Les adverbes de lieu
(Les adverbes de lieu
- Les adverbes de lieu se placent en fin de phrase, après le verbe ou entre le sujet et le verbe.
| Adverbe de Lieu (Ortsadverb) | Exemple (Beispiel) |
|---|---|
| Chez (bei) | Je mange chez moi. (Ich esse bei mir zu Hause.) |
| À côté de (neben) | Le livre est à côté de la lampe. (Das Buch ist neben der Lampe.) |
| En face de (gegenüber von) | Mon verre est en face de mon assiette. (Mein Glas steht gegenüber von meinem Teller.) |
| Au dessus (de) (über) | Tu as mis une casquette au dessus de ta tête. (Du hast eine Kappe über deinen Kopf gesetzt. ) |
| Au dessous (de) (unter) | J'ai mis une chemise au dessous de mon pull. (Ich habe ein Hemd unter meinen Pullover angezogen.) |
| Derrière (hinter) | Les fourchettes sont rangées derrière les couteaux. (Die Gabeln sind hinter den Messern eingeordnet.) |
| Devant (vor) | Ma voiture est devant ta maison. (Mein Auto steht vor deinem Haus. ) |
| Près (nahe) | Mon frère est toujours près de moi. (Mein Bruder ist immer nahe bei mir. ) |
| Loin (weit) | Je ne peux pas venir en Australie, c'est trop loin. (Ich kann nicht nach Australien kommen, das ist zu weit.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Mets les fourchettes ____ les couteaux, s'il te plaît.
Stell die Gabeln ____ die Messer, bitte.2. Les verres sont ____ assiettes.
Die Gläser stehen ____ Tellern.3. La serviette est ____ ton assiette.
Die Serviette ist ____ deinem Teller.4. Je dîne ____ ce soir.
Ich esse ____ heute Abend.Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe den Satz mit dem richtigen Ortsadverb (chez, à côté de, en face de, au-dessus de, au-dessous de, derrière, devant, près de, loin de), damit die Position deutlich wird. (Beispiel: « Je suis dans le bureau » → « Je suis devant le bureau »)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJe déjeune chez moi.(Je déjeune chez moi.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLa pharmacie est à côté du supermarché.(La pharmacie est à côté du supermarché.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe café est en face de la banque.(Le café est en face de la banque.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe tableau est au-dessus du canapé.(Le tableau est au-dessus du canapé.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMes chaussures sont au-dessous du lit.(Mes chaussures sont au-dessous du lit.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe parking est loin de mon bureau.(Le parking est loin de mon bureau.)
Übung 3: Grammatik in Aktion
Anleitung: Zu zweit stellt das Geschirr auf und beschreibt, wo sich die Gegenstände befinden.
- Où mets-tu l’assiette, le verre et la serviette sur la table ? (Wo platzierst du den Teller, das Glas und die Serviette auf dem Tisch?)
- Que mets-tu devant toi et qu’est-ce qui est derrière l’assiette ? Pourquoi ? (Was stellst du vor dich und was befindet sich hinter dem Teller? Warum?)
- Le verre est à côté de l’assiette. (Das Glas steht neben dem Teller.)
- La fourchette est à gauche, le couteau est à droite. (Die Gabel liegt links, das Messer rechts.)
- On met la serviette devant l’assiette. (Die Serviette legt man vor den Teller.)
- chez + pronom (chez moi/chez toi) (chez + Pronomen (chez moi/chez toi))
- à côté de / en face de (à côté de / en face de)
- devant / derrière (vor / hinter)
