Les adverbes de lieu indiquent la position.

(Die Ortsadverbien geben die Position an.)

  1. Die Ortsadverbien stehen am Satzende, nach dem Verb oder zwischen Subjekt und Verb.
Adverbe de Lieu (Ortsadverbien)Exemple (Beispiel)
ChezJe mange chez moi. (Ich esse bei mir.)
À côté deLe livre est à côté de la lampe. (Das Buch steht neben der Lampe.)
En face deMon verre est en face de mon assiette. (Mein Glas steht gegenüber von meinem Teller.)
Au dessus (de)Tu as mis une casquette au dessus de ta tête.  (Du hast eine Mütze auf deinen Kopf gesetzt.)
Au dessous (de)J'ai mis une chemise au dessous de mon pull. (Ich habe ein Hemd unter meinem Pullover angezogen.)
DerrièreLes fourchettes sont rangées derrière les couteaux. (Die Gabeln sind hinter den Messern verstaut.)
DevantMa voiture est devant ta maison.  (Mein Auto steht vor deinem Haus.)
PrèsMon frère est toujours près de moi.  (Mein Bruder ist immer in meiner Nähe.)
LoinJe ne peux pas venir en Australie, c'est trop loin. (Ich kann nicht nach Australien kommen, es ist zu weit.)

Übung 1: Die Ortsadverbien

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

chez, en face de, en dessous de, à côté, derrière, loin, près

1. Dans ma maison :
Le verre est ... moi.
(Das Glas ist bei mir.)
2. Devant :
Je lave les couverts ... la fenêtre.
(Ich wasche das Besteck vor dem Fenster.)
3. Dans sa maison :
Tu coupes le pain ... le boulanger.
(Du schneidest das Brot beim Bäcker.)
4. A gauche ou à droite :
La serviette est ... du bol.
(Das Handtuch ist neben der Schüssel.)
5. Sous :
Je range les couteaux ... l'évier.
(Ich räume die Messer unter der Spüle weg.)
6. Dos à :
Mon verre est toujours ... mon assiette.
(Mein Glas steht immer hinter meinem Teller.)
7. Eloigné :
Je suis français, je suis ... de l'Afrique.
(Ich bin Franzose, ich bin weit weg von Afrika.)
8. Proche :
Tu es espagnol, tu es ... de la France.
(Du bist Spanier, du bist in der Nähe von Frankreich.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Les couteaux sont ___ des fourchettes sur la table.

Die Messer sind ___ den Gabeln auf dem Tisch.)

2. Les verres sont ___ les assiettes, pas derrière.

Die Gläser stehen ___ den Tellern, nicht dahinter.)

3. Je mets les tasses ___ des bols pour le petit-déjeuner.

Ich stelle die Tassen ___ den Schalen für das Frühstück.)

4. Les serviettes sont ___ des verres, dans le placard.

Die Servietten sind ___ den Gläsern, im Schrank.)

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du das in Klammern angegebene Ortsadverb verwendest. Formuliere jeden Satz natürlich und korrekt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (chez) Je travaille dans mon appartement.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je travaille chez moi.
    (Ich arbeite bei mir zu Hause.)
  2. Hinweis Hinweis (à côté de) Le café est près de la banque.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le café est à côté de la banque.
    (Das Café ist neben der Bank.)
  3. Hinweis Hinweis (derrière) Ta chaise est devant ma chaise.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ma chaise est derrière ta chaise.
    (Mein Stuhl steht hinter deinem Stuhl.)
  4. Hinweis Hinweis (au-dessus de) La lampe est sur la table.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La lampe est au-dessus de la table.
    (Die Lampe hängt über dem Tisch.)
  5. Hinweis Hinweis (près) Je suis très proche de mes voisins.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je suis toujours près de mes voisins.
    (Ich stehe in engem Kontakt mit meinen Nachbarn.)
  6. Hinweis Hinweis (loin) L’Australie est très éloignée de la France.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    L’Australie est loin de la France.
    (Australien ist weit von Frankreich entfernt.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Donia Ben Salem

Angewandte Fremdsprachen

Université de Lorraine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 09/01/2026 17:44