Les adverbes de lieu indiquent la position.

(Gli avverbi di luogo indicano la posizione.)

  1. Gli avverbi di luogo si posizionano alla fine della frase, dopo il verbo o tra il soggetto e il verbo.
Adverbe de Lieu (Avverbio di luogo)Exemple (Esempio)
ChezJe mange chez moi. (Mangio a casa mia.)
À côté deLe livre est à côté de la lampe. (Il libro è accanto alla lampada.)
En face deMon verre est en face de mon assiette. (Il mio bicchiere è di fronte al mio piatto.)
Au dessus (de)Tu as mis une casquette au dessus de ta tête. (Hai messo un berretto sopra la tua testa.)
Au dessous (de)J'ai mis une chemise au dessous de mon pull. (Ho messo una camicia sotto il mio maglione.)
DerrièreLes fourchettes sont rangées derrière les couteaux. (Le forchette sono riposte dietro i coltelli.)
DevantMa voiture est devant ta maison. (La mia macchina è davanti a casa tua.)
PrèsMon frère est toujours près de moi. (Mio fratello è sempre vicino a me.)
LoinJe ne peux pas venir en Australie, c'est trop loin. (Non posso venire in Australia, è troppo lontano.)

Esercizio 1: Gli avverbi di luogo

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

chez, en face de, en dessous de, à côté, derrière, loin, près

1. Dans ma maison :
Le verre est ... moi.
(Il vetro è a casa mia.)
2. Devant :
Je lave les couverts ... la fenêtre.
(Lavo le posate di fronte alla finestra.)
3. Dans sa maison :
Tu coupes le pain ... le boulanger.
(Tagli il pane dal panettiere.)
4. A gauche ou à droite :
La serviette est ... du bol.
(L'asciugamano è accanto alla ciotola.)
5. Sous :
Je range les couteaux ... l'évier.
(Metto i coltelli sotto il lavello.)
6. Dos à :
Mon verre est toujours ... mon assiette.
(Il mio bicchiere è sempre dietro il mio piatto.)
7. Eloigné :
Je suis français, je suis ... de l'Afrique.
(Sono francese, sono lontano dall'Africa.)
8. Proche :
Tu es espagnol, tu es ... de la France.
(Sei spagnolo, sei vicino alla Francia.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Les couteaux sont ___ des fourchettes sur la table.

I coltelli sono ___ alle forchette sul tavolo.)

2. Les verres sont ___ les assiettes, pas derrière.

I bicchieri sono ___ i piatti, non dietro.)

3. Je mets les tasses ___ des bols pour le petit-déjeuner.

Metto le tazze ___ alle ciotole per la colazione.)

4. Les serviettes sont ___ des verres, dans le placard.

I tovaglioli sono ___ dei bicchieri, nell'armadio.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando l'avverbio di luogo indicato tra parentesi. Fai una frase naturale e corretta.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (chez) Je travaille dans mon appartement.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je travaille chez moi.
    (Lavoro a casa.)
  2. Hint Hint (à côté de) Le café est près de la banque.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le café est à côté de la banque.
    (Il caffè è accanto alla banca.)
  3. Hint Hint (derrière) Ta chaise est devant ma chaise.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ma chaise est derrière ta chaise.
    (La mia sedia è dietro la tua sedia.)
  4. Hint Hint (au-dessus de) La lampe est sur la table.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La lampe est au-dessus de la table.
    (La lampada è sopra il tavolo.)
  5. Hint Hint (près) Je suis très proche de mes voisins.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Je suis toujours près de mes voisins.
    (Sono sempre vicino ai miei vicini.)
  6. Hint Hint (loin) L’Australie est très éloignée de la France.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    L’Australie est loin de la France.
    (L'Australia è lontana dalla Francia.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Donia Ben Salem

Lingue straniere applicate

Université de Lorraine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 17:44