A1.33 - Geschirr
Vaisselle
1. Sprachimmersion
A1.33.1 Aktivität
Wir haben heute Abend Gäste!
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Invitation à dîner chez des amis
Wörter zu verwenden: fourchette, serviette, coupez, assiette, couteau, remplissez, verre, couverts, bol, cuillère
(Einladung zum Abendessen bei Freunden)
Vous recevez des amis ce soir. Vous préparez la salle à manger. D’abord, vous mettez une grande nappe blanche sur la table. Puis vous placez une pour chaque personne. Devant chaque assiette, vous mettez une pliée. À côté des assiettes, vous posez les : une à gauche, un et une à droite.
Ensuite, vous mettez un à eau devant chaque assiette et un petit au dessus des assiettes pour l’entrée. Vous du pain et vous le mettez dans une corbeille au milieu de la table. Enfin, vous une carafe d’eau. La table est prête, vos invités peuvent arriver.Sie empfangen heute Abend Freunde. Sie bereiten das Esszimmer vor. Zuerst legen Sie ein großes weißes Tischtuch auf den Tisch. Dann stellen Sie für jede Person einen Teller hin. Vor jedem Teller legen Sie eine gefaltete Serviette. Neben den Tellern legen Sie das Besteck: eine Gabel links, ein Messer und einen Löffel rechts.
Anschließend stellen Sie vor jeden Teller ein Wasserglas und oberhalb der Teller eine kleine Schale für die Vorspeise. Sie schneiden Brot und legen es in einen Korb in die Tischmitte. Schließlich füllen Sie eine Karaffe mit Wasser. Der Tisch ist fertig, Ihre Gäste können kommen.
-
Que mettez-vous sur la table avant les assiettes ?
(Was legen Sie zuerst auf den Tisch, bevor die Teller kommen?)
-
Où sont les couverts par rapport aux assiettes ?
(Wo liegt das Besteck im Verhältnis zu den Tellern?)
-
Comment est la table à la fin du texte ?
(Wie ist der Tisch am Ende des Textes?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Je ___ les verres dans la cuisine, près de l’évier.
(Je ___ les verres dans la cuisine, près de l’évier.)2. Tu ___ les assiettes, et je les range derrière les bols.
(Tu ___ les assiettes, et je les range derrière les bols.)3. Il ___ le pain sur la table, devant les verres.
(Il ___ le pain sur la table, devant les verres.)4. Nous ___ les fruits dans la cuisine, à côté du bol.
(Nous ___ les fruits dans la cuisine, à côté du bol.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Préparer la table pour des amis
Camille (hôte): Anzeigen Julien, tu peux mettre la table, s’il te plaît ?
(Julien, kannst du bitte den Tisch decken?)
Julien (ami): Anzeigen Oui, bien sûr, je mets les assiettes et les verres.
(Ja, klar — ich stelle die Teller und die Gläser hin.)
Camille (hôte): Anzeigen Super, je prends les couverts : fourchettes, couteaux et cuillères.
(Super, ich nehme das Besteck: Gabeln, Messer und Löffel.)
Julien (ami): Anzeigen Et je mets aussi les serviettes, comme ça la table est prête.
(Ich lege auch die Servietten hin, dann ist der Tisch fertig.)
Offene Fragen:
1. Qu’est-ce que vous mettez sur la table quand vous avez des invités ?
Was stellt ihr auf den Tisch, wenn ihr Gäste habt?
2. Est-ce que vous aimez faire la vaisselle ou pas du tout ? Pourquoi ?
Macht ihr gern den Abwasch oder überhaupt nicht? Warum?
Après le dîner, faire la vaisselle
Nadia (maman): Anzeigen Lucas, tu peux faire la vaisselle avec moi ?
(Lucas, kannst du mir beim Abwasch helfen?)
Lucas (fils adulte): Anzeigen Oui, je lave les assiettes, les tasses et les bols.
(Ja, ich spüle die Teller, Tassen und Schüsseln.)
Nadia (maman): Anzeigen Merci, moi j’essuie les verres et les couverts.
(Danke, ich trockne die Gläser und das Besteck ab.)
Lucas (fils adulte): Anzeigen Après, je remplis le placard avec tout, et c’est fini.
(Anschließend räume ich alles in den Schrank — dann sind wir fertig.)
Offene Fragen:
1. Après un repas chez vous, qui fait la vaisselle ?
Wer macht bei euch nach dem Essen den Abwasch?
2. Qu’est-ce que vous lavez à la main et qu’est-ce que vous mettez au lave-vaisselle ?
Was wäschst du von Hand und was kommt in die Spülmaschine?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu invites deux collègues chez toi pour le dîner. Tu demandes à un collègue de t’aider à mettre la table. Dis ce qu’il doit mettre sur la table. (Utilise : Le bol, L’assiette, La fourchette)
(Du lädst zwei Kolleginnen oder Kollegen zu dir zum Abendessen ein. Du bittest eine Kollegin oder einen Kollegen, dir beim Tischdecken zu helfen. Sag, was er oder sie auf den Tisch legen soll. (Verwende: Le bol, L'assiette, La fourchette))Pour l’assiette, je
(Für den Teller, ich ...)Beispiel:
Pour l’assiette, je mets une grande assiette par personne, avec une fourchette à côté.
(Für den Teller lege ich pro Person einen großen Teller und daneben eine Gabel.)2. Tu es chez des amis pour un repas. La table n’est pas encore prête et tu proposes ton aide pour les couverts. Dis ce que tu fais. (Utilise : Les couverts, Le couteau, La cuillère)
(Du bist bei Freundinnen oder Freunden zum Essen. Der Tisch ist noch nicht fertig und du bietest deine Hilfe beim Bestecken an. Sag, was du machst. (Verwende: Les couverts, Le couteau, La cuillère))Pour les couverts, je
(Für das Besteck, ich ...)Beispiel:
Pour les couverts, je mets une fourchette, un couteau et une petite cuillère pour chaque personne.
(Für das Besteck lege ich für jede Person eine Gabel, ein Messer und einen kleinen Löffel.)3. Après le dîner avec des amis, tu es dans la cuisine. Tu proposes de faire la vaisselle. Explique simplement ce que tu fais. (Utilise : Faire la vaisselle, Laver, Essuyer)
(Nach dem Abendessen mit Freundinnen und Freunden bist du in der Küche. Du bietest an, das Geschirr abzuwaschen. Erklär kurz, was du machst. (Verwende: Faire la vaisselle, Laver, Essuyer))Pour la vaisselle, je
(Für das Geschirr, ich ...)Beispiel:
Pour la vaisselle, je lave les assiettes et les verres, puis j’essuie tout avec une serviette.
(Für das Geschirr wasche ich die Teller und Gläser und trockne danach alles mit einem Tuch ab.)4. Tu prépares le petit-déjeuner pour ta famille. Tu expliques à ton partenaire ce qu’il doit mettre sur la table pour le café. (Utilise : La tasse, Le verre, La serviette)
(Du bereitest das Frühstück für deine Familie vor. Du erklärst deinem Partner oder deiner Partnerin, was er oder sie auf den Tisch für den Kaffee legen soll. (Verwende: La tasse, Le verre, La serviette))Pour la tasse, tu
(Für die Tasse, du ...)Beispiel:
Pour la tasse, tu mets une tasse pour le café, un verre pour l’eau et une serviette pour chaque personne.
(Für die Tasse stellst du eine Tasse für den Kaffee, ein Glas für das Wasser und eine Serviette für jede Person hin.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 4 oder 5 Sätze, um zu beschreiben, wie Sie bei sich zu Hause den Tisch decken, wenn Sie Gäste haben.
Nützliche Ausdrücke:
Chez moi, je mets… / D’abord…, puis…, enfin… / Sur la table, il y a… / À gauche de l’assiette, je mets…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- Demandez à faire passer tout objet dont vous avez besoin. (Bitte darum, dass Dir jeder benötigte Gegenstand gereicht wird.)
- Nommez toute la vaisselle et leur utilisation. (Nennen Sie alle Geschirrteile und deren Verwendung.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Le bol avec du sucre est sur la table. Die Schüssel mit Zucker steht auf dem Tisch. |
|
La cuillère est dans le bol. Der Löffel ist in der Schüssel. |
|
Peux-tu mettre la nappe sur la table ? Kannst du das Tischtuch auf den Tisch legen? |
|
Le verre est rempli de jus d'orange. Das Glas ist mit Orangensaft gefüllt. |
|
L'assiette est remplie de croissants. Der Teller ist mit Croissants gefüllt. |
|
Peux-tu me passer un verre d'eau f Kannst du mir ein Glas Wasser reichen? |
|
Voulez-vous une tasse de café ou une tasse de thé ? Möchten Sie eine Tasse Kaffee oder eine Tasse Tee? |
|
La fourchette, le couteau et la cuillère sont à côté de l'assiette. Die Gabel, das Messer und der Löffel liegen neben dem Teller. |
| ... |