Diese Lektion behandelt die französische Passivform (voix passive), die mit "être" und dem Partizip Perfekt gebildet wird. Sie erklärt die Umwandlung von aktiven Sätzen ins Passiv und die Verwendung der Präposition "par" zur Angabe des Handelnden. Für Lernende auf Niveau A1 werden wichtige Regeln zur Übereinstimmung des Partizips erläutert und Beispiele gegeben, um das Verständnis zu fördern.
- Man fügt „par“ hinzu, um Informationen über das Subjekt des Verbs zu geben.
- Das Partizip Perfekt wird in Genus und Numerus an das Subjekt angeglichen.
| Forme active (Aktive Form) | Formule (Formel) | Forme passive (Passivform) |
| Les étudiants visitent le théâtre. (Die Studenten besuchen das Theater.) | Être + participe passé | Le théâtre est visité par les étudiants. (Das Theater wird besucht von den Studenten.) |
| Monsieur Dupont dirige une boîte de nuit. (Der Nachtclub wird von Herrn Dupont geleitet.) | Être + participe passé + par | La boîte de nuit est dirigée par Monsieur Dupont. (Die Diskothek ist geleitet von Herrn Dupont.) |
| Mes amis organisent la fête. (Das Fest wird von meinen Freunden organisiert.) | Être + participe passé + par | La fête est organisée par mes amis. (Das Fest ist organisiert von meinen Freunden.) |
Übung 1: La voix passive
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
est construit, est écoutée, sont mangés, est bu, sont réalisés, sont accueillis, sont regardés
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Le spectacle ______ organisé par mes amis vendredi soir.
(Die Veranstaltung ______ am Freitagabend von meinen Freunden organisiert.)2. La musique ______ écoutée dans la boîte de nuit.
(Die Musik ______ im Nachtclub gehört.)3. La piste de danse ______ utilisée par beaucoup de danseurs.
(Die Tanzfläche ______ von vielen Tänzern benutzt.)4. Le théâtre ______ visité par des amis chaque vendredi soir.
(Das Theater ______ jeden Freitagabend von Freunden besucht.)5. La fête ______ organisée par mes amis ce vendredi soir.
(Das Fest ______ an diesem Freitagabend von meinen Freunden organisiert.)6. Le cocktail ______ préparé par le barman avant la sortie.
(Der Cocktail ______ vor dem Ausgang vom Barkeeper zubereitet.)
