Esta lección explica la formación y uso de la voz pasiva en francés, cómo transformar oraciones activas en pasivas, el uso del verbo 'être' más el participio pasado, y la preposición 'par' para indicar el agente. También señala la importancia del acuerdo en género y número del participio pasado con el sujeto. Se incluyen ejemplos prácticos y diferencias con el español para un aprendizaje contextual y natural.
- Se añade "par" para dar información sobre el sujeto del verbo.
- El participio pasado concuerda en género y número con el sujeto.
| Forme active (Forma activa) | Formule (Fórmula) | Forme passive (Forma pasiva) |
| Les étudiants visitent le théâtre. (Los estudiantes visitan el teatro.) | Être + participe passé | Le théâtre est visité par les étudiants. (El teatro es visitado por los estudiantes.) |
| Monsieur Dupont dirige une boîte de nuit. (La boîte de nuit est dirigée par Monsieur Dupont.) | Être + participe passé + par | La boîte de nuit est dirigée par Monsieur Dupont. (La discoteca está dirigida por el señor Dupont.) |
| Mes amis organisent la fête. (La fiesta está organizada por mis amigos.) | Être + participe passé + par | La fête est organisée par mes amis. (La fiesta está organizada por mis amigos.) |
Ejercicio 1: La voix passive
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
est construit, est écoutée, sont mangés, est bu, sont réalisés, sont accueillis, sont regardés
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Le spectacle ______ organisé par mes amis vendredi soir.
(El espectáculo ______ organizado por mis amigos el viernes por la noche.)2. La musique ______ écoutée dans la boîte de nuit.
(La música ______ escuchada en la discoteca.)3. La piste de danse ______ utilisée par beaucoup de danseurs.
(La pista de baile ______ usada por muchos bailarines.)4. Le théâtre ______ visité par des amis chaque vendredi soir.
(El teatro ______ visitado por amigos cada viernes por la noche.)5. La fête ______ organisée par mes amis ce vendredi soir.
(La fiesta ______ organizada por mis amigos este viernes por la noche.)6. Le cocktail ______ préparé par le barman avant la sortie.
(El cóctel ______ preparado por el barman antes de la salida.)
