La forme active et la forme passive expriment deux points de vue différents d'une même action.

(De actieve vorm en de passieve vorm drukken twee verschillende gezichtspunten uit van éénzelfde handeling.)

  1. We voegen "par" toe om informatie te geven over het onderwerp van het werkwoord.
  2. Het voltooid deelwoord wordt aangepast in geslacht en aantal met het onderwerp.
Forme active (Actieve vorm)Formule (Formule)Forme passive (Passieve vorm)
Les étudiants visitent le théâtre. (De studenten bezoeken het theater.)Être + participe passéLe théâtre est visité par les étudiants. (Het theater wordt bezocht door de studenten.)
Monsieur Dupont dirige une boîte de nuit. (Meneer Dupont leidt een nachtclub.)Être + participe passé + parLa boîte de nuit est dirigée par Monsieur Dupont. (De nachtclub wordt geleid door meneer Dupont.)
Mes amis organisent la fête. (Mijn vrienden organiseren het feest.)Être + participe passé + parLa fête est organisée par mes amis. (Het feest wordt georganiseerd door mijn vrienden.)

Oefening 1: De lijdende vorm

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

est enregistrée, est construit, sont accueillis, est bu, sont réalisés, sont mangés, sont regardés

1.
Elle construit le théâtre en 2007. Le théâtre ... en 2007.
(Zij bouwde het theater in 2007. Het theater is in 2007 gebouwd.)
2.
Léa boit son cocktail. Le cocktail ... par Léa.
(Léa drinkt haar cocktail. De cocktail wordt door Léa gedronken.)
3.
Au cinéma on regarde des films. Au cinéma, des films ....
(In de bioscoop kijken we naar films. In de bioscoop worden films bekeken.)
4.
Mes amies enregistrent une musique. La musique ... par mes amies.
(Mijn vriendinnen nemen muziek op. De muziek wordt opgenomen door mijn vriendinnen.)
5.
Le théâtre accueille des artistes. Des artistes ... par le théatre.
(Het theater ontvangt artiesten. Artiesten worden door het theater ontvangen.)
6.
Le groupe réalise ses spectacles dans le monde entier. Leurs spectacles ... dans le monde entier.
(De groep geeft zijn voorstellingen over de hele wereld. Hun voorstellingen worden over de hele wereld gegeven.)
7.
Ma famille mange les desserts du restaurant. Les desserts du restaurants ... par ma famille.
(Mijn familie eet de desserts van het restaurant. De desserts van het restaurant worden door mijn familie gegeten.)
8.
Mon ami boit un cocktail. Le cocktail ... par mon ami.
(Mijn vriend drinkt een cocktail. De cocktail wordt door mijn vriend gedronken.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. La soirée ___ organisée par mes amis du bureau.

Het feestje ___ georganiseerd door mijn collega's van kantoor.)

2. La musique ___ choisie par Julie pour l'ambiance de la fête.

De muziek ___ door Julie gekozen voor de sfeer van het feest.)

3. Les cocktails ___ préparés par le barman avant l'arrivée des clients.

De cocktails ___ door de barman klaargemaakt voordat de gasten arriveren.)

4. La piste de danse ___ ouverte par le DJ à 23 heures.

De dansvloer ___ om 23.00 uur geopend door de dj.)

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen in de lijdende vorm in de tegenwoordige tijd. Voorbeeld: De studenten bezoeken het theater. → Het theater wordt door de studenten bezocht.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Le guide explique la visite.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La visite est expliquée par le guide.
    (De rondleiding wordt door de gids uitgelegd.)
  2. Les touristes prennent des photos du musée.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Des photos du musée sont prises par les touristes.
    (Er worden foto's van het museum door de toeristen genomen.)
  3. Le professeur corrige les exercices.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Les exercices sont corrigés par le professeur.
    (De oefeningen worden door de docent gecorrigeerd.)
  4. Mes collègues organisent la réunion.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La réunion est organisée par mes collègues.
    (De vergadering wordt door mijn collega's georganiseerd.)
  5. La ville offre un concert gratuit.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Un concert gratuit est offert par la ville.
    (Er wordt een gratis concert door de stad aangeboden.)
  6. Les enfants regardent le spectacle.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le spectacle est regardé par les enfants.
    (Het optreden wordt door de kinderen bekeken.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

bacheloropleiding in toegepaste vreemde talen

Université de Lorraine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 09/01/2026 00:29