Lerne die französischen Artikelverbindungen au, aux, du und des, die bei der Verbindung von Präpositionen à und de mit le und les entstehen, z. B. au marché, des fruits. Entdecke ihre Anwendung mit Orten und Dingen und die Aussprache bei Liaison.
  1. Wenn sie nach den Präpositionen "à" und "de" verwendet werden, kontrahieren sich die Artikel "le" und "les".
  2. Die Artikel "la" und "l' " werden niemals zusammengezogen.
Singulier (Singular)À + leAu (Singular À + demAu Von + demDu Plural À + denAux Von + denDes)De + leDu (Du)
Pluriel (Plural)À + lesAux (Plural)De + lesDes (Singular À + leAu De + le Du Plural À + lesAux De + les Des)

Ausnahmen!

  1. Mit aux und des verbindet man das Wort mit dem folgenden, wenn es mit einem Vokal oder einem h beginnt. Beispiel: Aux enfants; des idées
  2. Die Artikel "au" und "aux" werden auf die gleiche Weise ausgesprochen: /o/.

Übung 1: Les articles contractés : "Au, Aux, Du, Des"

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

du, au, des, aux

1.
Il mange un plat ... bœuf.
(Er isst ein Gericht mit Rindfleisch.)
2.
Elle mélange les pâtes ... poulet.
(Sie mischt die Nudeln mit dem Hähnchen.)
3.
Ils achètent ... jolis vêtements.
(Sie kaufen schöne Kleidung.)
4.
Elle revient ... marché avec un sac.
(Sie kommt vom Markt mit einer Tasche zurück.)
5.
Tu choisis le manteau ... centre commercial ?
(Wählst du den Mantel aus dem Einkaufszentrum?)
6.
Nous allons ... magasins samedi matin.
(Wir gehen Samstagmorgen in die Geschäfte.)
7.
Je prends une grosse bouteille ... frigo.
(Ich nehme eine große Flasche aus dem Kühlschrank.)
8.
Les enfants choisissent ... chaussures.
(Die Kinder wählen Schuhe aus.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Je vais ___ supermarché pour acheter du pain et des fruits.

(Ich gehe ___ Supermarkt, um Brot und Obst zu kaufen.)

2. Elle prend ___ légumes frais au marché chaque jeudi.

(Sie nimmt ___ frisches Gemüse auf dem Markt.)

3. Nous comparons les prix ___ fromage à la fromagerie.

(Wir vergleichen die Preise ___ Käse in der Käserei.)

4. Le client choisit ___ poissons frais à la poissonnerie.

(Der Kunde wählt ___ frischen Fisch in der Fischerei.)

5. Je parle ___ vendeur pour demander où se trouve la boulangerie.

(Ich spreche ___ Verkäufer, um zu fragen, wo die Bäckerei ist.)

6. Ils vont ___ magasins du centre commercial pour faire les courses.

(Sie gehen ___ Geschäfte des Einkaufszentrums, um einzukaufen.)

Les articles contractés "au, aux, du, des" – Eine Einführung

In dieser Lektion lernst du die französischen contractés, also die Zusammensetzungen der Präpositionen "à" und "de" mit den bestimmten Artikeln "le" und "les". Diese Kombinationen sind im Französischen sehr gebräuchlich, besonders im Alltag und bei Ortsangaben.

Was sind "articles contractés"?

Im Französischen verbinden sich "à" und "de" mit den maskulinen Artikeln "le" (Singular) und "les" (Plural) zu folgenden Formen:

  • à + le = au
  • à + les = aux
  • de + le = du
  • de + les = des

Diese Formen nennt man "articles contractés".

Wann werden sie verwendet?

Man benutzt "au, aux, du, des" hauptsächlich vor Ortsnamen, Gegenständen oder Personen, wenn sie mit den Präpositionen "à" oder "de" verbunden sind.

Beachte, dass die Artikel "la" und "l'" niemals kontrahiert werden. Zum Beispiel bleibt "à la" unverändert.

Besondere Aussprache und Liaison

Bei "aux" und "des" erfolgt eine Liaison, wenn das folgende Wort mit einem Vokal oder einem stummen "h" beginnt, z. B. "aux enfants" oder "des idées".

Die Aussprachen von "au" und "aux" sind identisch und klingen wie /o/.

Übersichtstabelle der Formen

SingularÀ + leDe + le
Männlichaudu
Pluralauxdes

Wichtige Beispiele zum Üben

  • Je vais au supermarché pour acheter du pain et des fruits.
  • Elle prend des légumes frais au marché chaque jeudi.
  • Nous comparons les prix du fromage à la fromagerie.
  • Le client choisit des poissons frais à la poissonnerie.
  • Je parle au vendeur pour demander où se trouve la boulangerie.
  • Ils vont aux magasins du centre commercial pour faire les courses.

Vergleich und wichtige Hinweise auf Deutsch

Im Deutschen gibt es keine direkten Entsprechungen zu den französischen articles contractés. Präposition und Artikel bleiben meist getrennt, z. B. "zu dem", "von dem" statt "au" oder "du". Das macht das Französische in dieser Hinsicht etwas kompakter.

Wichtige hilfreiche Wörter und Wendungen:

  • à = an, zu, in (Richtung oder Ort)
  • de = von, aus
  • le, les = der (maskulin Singular), die (Plural)

Zum Beispiel:
Je vais au marché. = Ich gehe zum Markt.
Le livre du professeur. = Das Buch des Lehrers.

Durch das Üben lernst du, diese Zusammensetzungen sicher in der gesprochenen und geschriebenen Sprache zu verwenden.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Sprachen für die Kommunikation in internationalen Unternehmen und Organisationen

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 17/07/2025 10:25