Die Ordnungszahlen: "Premier, Deuxième..."

Les nombres ordinaux: "Premier, Deuxième..."

Les nombres ordinaux indiquent l’ordre, souvent utilisés pour classer ou organiser.

(Les nombres ordinaux indiquent l’ordre, souvent utilisés pour classer ou organiser. (Die nombres ordinaux geben die Reihenfolge an und werden oft zum Einordnen oder Organisieren verwendet.))

Lehrerklärung

Was sind Ordinalzahlen? (premier, deuxième, …)

Ordinalzahlen sagen die Reihenfolge: „der/die/das Erste, Zweite, Dritte …“.

Zahlen (cardinaux): un, deux, trois … = Menge/Nummer
Ordinalzahlen (ordinaux): premier, deuxième, troisième … = Reihenfolge/Etage/Kapitel

Typische Kontexte: Stockwerke, Kapitel, Termine, Listen, Schritte im Prozess.

Die Grundregel: meistens unveränderlich (außer „premier/première“)

deuxième, troisième, … bleiben gleich für männlich und weiblich.
premier hat eine weibliche Form: première.

Maskulin	Feminin	Merksatz
le premier étage	la première réunion	Nur „premier“ passt sich an.
le deuxième étage	la deuxième réunion	Alle anderen bleiben gleich.

So prüfst du schnell: Welches Wort bestimmt die Form?

Finde das Nomen: étage, réunion, personne, visite, fois, chapitre …
Frage: le oder la?
Nur wenn es um „premier“ geht: le premier / la première.

Häufige Stolperstellen (mit Korrektur)

„premier“ vs. „première“

~~Elle est arrivée premier.~~ → Elle est arrivée première.

(elle = weiblich)
Kein Wechsel bei „deuxième, troisième, …“

~~la deuxièm~~ee → la deuxième (immer gleich)
Akzente sind Teil der Schreibweise

~~troisieme~~ → troisième

~~dixieme~~ → dixième

„Deuxième“ oder „second/seconde“?

Für „zweite(r/s)“ gibt es oft zwei Möglichkeiten:

deuxième = neutral: „zweite“ (meistens)
second / seconde = „zweite/r/s“ wenn es nur zwei gibt (kein drittes Element)

Wenn es eine 3. Möglichkeit gibt …	Wenn es nur 2 gibt …
le deuxième candidat (… und es gibt auch einen troisième)	la seconde question (es gibt nur zwei Fragen)
le deuxième étage (ein Gebäude kann viele Etagen haben)	la Seconde Guerre mondiale (historischer fester Ausdruck)

Praxis-Tipp: Wenn du unsicher bist, nimm deuxième – das ist fast immer korrekt.

Mini-Checkliste: Kann ich es schon?

Ich erkenne: Ordinalzahl = Reihenfolge (Etage, Kapitel, Termin, Liste).
Ich weiß: nur premier → première ändert sich nach Genus.
Ich kann: deuxième und second/seconde unterscheiden (oder sicher „deuxième“ wählen).
Ich achte auf die Akzente: troisième, quatrième, cinquième, neuvième, dixième.

Satzbausteine für Beruf & Alltag

Mon rendez-vous est au troisième étage.
Je suis la deuxième personne sur la liste.
C’est la première fois / la deuxième fois / la dixième fois.
Le neuvième chapitre est important pour le projet.

Les nombres ordinaux, sauf "premier/première", ne changent pas du masculin au féminin. (Die Ordinalzahlen ändern sich – außer „premier/première“ – nicht vom Maskulinum zum Femininum.)

Nombre cardinaux (Kardinalzahlen)	Nombres ordinaux (Ordinalzahlen )
1 - Un (1 – eins)	Premier / première (erster / erste )
2 - Deux (2 – zwei)	Deuxième (zweiter)
3 - Trois (3 – drei)	Troisième (dritter)
4 - Quatre (4 – vier)	Quatrième (vierter)
5 - Cinq (5 – fünf)	Cinquième (fünfter)
6 - Six (6 – sechs )	Sixième (sechster)
7 - Sept (7 – sieben)	Septième (siebter)
8 - Huit (8 – acht)	Huitième (achter)
9 - Neuf (9 – neun)	Neuvième (neunter)
10 - Dix (10 – zehn)	Dixième (zehnter)

Ausnahmen!

On peut également utiliser "second/seconde" à la place de "deuxième" lorsqu'il n'y a pas de troisième. Exemple : "Seconde Guerre Mondiale". (Man kann auch "second/seconde" statt "deuxième" verwenden, wenn es kein drittes gibt. Beispiel: "Seconde Guerre Mondiale".)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Votre rendez-vous est au _______ étage, porte 305.

2. Mon bureau est au _______ étage, juste à côté de l’escalier.

3. Vous êtes la _______ personne sur la liste pour l’entretien.

4. L’ascenseur est en panne, mon appartement est au _______ étage.

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreiben Sie die Sätze um, indem Sie die in Ziffern oder die Ordinalzahl geschriebene Zahl durch die entsprechende Form ersetzen (Kardinal → Ordinal oder Ordinal → Kardinal), wie im Beispiel: Ich wohne im 2. Stock → Ich wohne im zweiten Stock.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

J’ai un rendez-vous au 3e étage.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
J’ai un rendez-vous au troisième étage.
(J’ai un rendez-vous au troisième étage.)
C’est ma première réunion dans cette entreprise.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
C’est ma réunion numéro un dans cette entreprise.
(C’est ma réunion numéro un dans cette entreprise.)
Mon bureau est au 5e étage.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Mon bureau est au cinquième étage.
(Mon bureau est au cinquième étage.)
Je suis le client numéro 4 au guichet.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Je suis le quatrième client au guichet.
(Je suis le quatrième client au guichet.)
C’est la deuxième visite de l’inspecteur aujourd’hui.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
C’est la visite numéro deux de l’inspecteur aujourd’hui.
(C’est la visite numéro deux de l’inspecteur aujourd’hui.)
Le cours est dans la salle 1, au 9e étage.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Le cours est dans la salle une, au neuvième étage.
(Le cours est dans la salle une, au neuvième étage.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Bitten Sie mit einem Partner, zu fragen und zu sagen, in welchem Stockwerk jeder Termin ist.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

Vous arrivez pour un rendez-vous professionnel; l’immeuble a dix étages.

Diskutieren

À quel étage est ton bureau normalement, et pourquoi ? (Auf welchem Stockwerk ist dein Büro normalerweise und warum?)
Décris l’ordre de ta routine du matin au travail : que fais-tu en premier, deuxième, troisième ? (Beschreibe die Reihenfolge deiner Morgenroutine für die Arbeit: Was machst du zuerst, als Nächstes, als Drittes?)

Nützliche Wörter und Redewendungen

C’est au premier étage. (Es ist im ersten Stock.)
Mon rendez-vous est au cinquième étage. (Mein Termin ist im fünften Stock.)
Je ne me rappelle plus : c’est au septième ou huitième ? (Ich erinnere mich nicht mehr: ist es im siebten oder achten?)

Im Gespräch verwenden

C’est au premier / deuxième / troisième étage. (Es ist im ersten / zweiten / dritten Stock.)
Mon rendez-vous est au cinquième / sixième étage. (Mein Termin ist im fünften / sechsten Stock.)