A1.11 - Ordnungzahlen
Nombres ordinaux
1. Sprachimmersion
A1.11.1 Aktivität
Die Tour de France
3. Grammatik
A1.11.2 Grammatik
Die Ordinalzahlen: "Premier, Deuxième..."
Schlüsselverb
Se rappeler (sich erinnern)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Plan d’un immeuble de bureaux
Wörter zu verwenden: première, troisième, troisième, quatrième, deuxième, rappeler, quatrième, troisième, cinquième, deuxième, sixième, premier, septième, cinquième
(Grundriss eines Bürogebäudes)
Bienvenue dans l’immeuble Atlas. Au étage, il y a la réception et une petite cafétéria. Au étage, vous trouvez les salles de réunion. Mon bureau est au étage, à gauche de l’ascenseur. Au étage, il y a le service informatique. Le étage est pour la direction. Le et le étages sont pour les autres entreprises.
Aujourd’hui, j’ai trois réunions. La réunion est au étage à 9 heures. La réunion est au étage à 11 heures. La réunion est au étage à 15 heures. Je dois bien me les étages pour ne pas être en retard.Willkommen im Atlas-Gebäude. Im ersten Stock befinden sich die Rezeption und eine kleine Cafeteria. Im zweiten Stock findet man die Besprechungsräume. Mein Büro ist im dritten Stock, links vom Aufzug. Im vierten Stock ist die IT-Abteilung. Der fünfte Stock ist für die Geschäftsleitung. Der sechste und der siebte Stock sind für andere Unternehmen.
Heute habe ich drei Meetings. Das erste Meeting ist im dritten Stock um 9 Uhr. Das zweite Meeting ist im vierten Stock um 11 Uhr. Das dritte Meeting ist im fünften Stock um 15 Uhr. Ich muss mir die Stockwerke gut merken , damit ich nicht zu spät komme.
-
Où est la réception dans l’immeuble Atlas ?
(Wo befindet sich die Rezeption im Atlas-Gebäude?)
-
À quelle heure est la première réunion et à quel étage ?
(Um wie viel Uhr ist das erste Meeting und in welchem Stockwerk findet es statt?)
-
Et vous, à quel étage travaillez-vous dans votre immeuble ou votre entreprise ?
(Und Sie: In welchem Stockwerk arbeiten Sie in Ihrem Gebäude oder in Ihrem Unternehmen?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Je ___ que le bureau de mon chef est au troisième étage.
(Je ___ que le bureau de mon chef est au troisième étage.)2. Tu ___ que notre réunion est au dixième étage.
(Tu ___ que notre réunion est au dixième étage.)3. Nous ___ que l’appartement est au premier étage, pas au deuxième.
(Nous ___ que l’appartement est au premier étage, pas au deuxième.)4. Ils ___ que le dernier arrêt est au neuvième étage du parking.
(Ils ___ que le dernier arrêt est au neuvième étage du parking.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Chercher un bureau au quatrième étage
Visiteur: Anzeigen Bonjour, j’ai un rendez-vous au quatrième étage, avec Madame Martin.
(Guten Tag, ich habe einen Termin im vierten Stock bei Frau Martin.)
Réceptionniste: Anzeigen Très bien, l’ascenseur est là, le quatrième est entre le troisième et le cinquième.
(Sehr gut, der Aufzug ist dort; der vierte Stock liegt zwischen dem dritten und dem fünften.)
Visiteur: Anzeigen Merci, je me rappelle, le premier étage ici, c’est déjà un étage au-dessus du rez-de-chaussée, c’est ça ?
(Danke, ich erinnere mich: Das erste Stockwerk hier ist ja bereits ein Stock über dem Erdgeschoss, oder?)
Réceptionniste: Anzeigen Oui, c’est ça, et au dernier étage, le dixième, il y a la terrasse.
(Ja, genau. Und im obersten Stock, im zehnten, gibt es eine Terrasse.)
Offene Fragen:
1. À quel étage est le rendez-vous du visiteur ?
In welchem Stockwerk ist der Termin des Besuchers?
2. Et vous, à quel étage est votre bureau ou votre appartement ?
Und Sie: In welchem Stockwerk ist Ihr Büro oder Ihre Wohnung?
Attendre son tour au cabinet médical
Patient: Anzeigen Bonjour, je suis le deuxième ou le troisième sur la liste ?
(Guten Tag, bin ich der zweite oder der dritte auf der Liste?)
Secrétaire médicale: Anzeigen Bonjour, vous êtes le troisième patient, le premier est déjà dans le cabinet, le deuxième arrive.
(Guten Tag, Sie sind der dritte Patient. Der erste ist schon im Behandlungszimmer, der zweite kommt gerade.)
Patient: Anzeigen D’accord, je me rappelle, la dernière fois j’étais le dernier, c’était très long.
(Okay, ich erinnere mich: Beim letzten Mal war ich der Letzte, das hat sehr lange gedauert.)
Secrétaire médicale: Anzeigen Aujourd’hui ça va, il reste seulement vous après le deuxième, ce n’est pas trop long.
(Heute ist es gut: Nach dem zweiten kommt nur noch Sie. Es wird nicht zu lange dauern.)
Offene Fragen:
1. Le patient est-il le premier ou le deuxième ?
Ist der Patient der Erste oder der Zweite?
2. Dans votre journée, vous préférez être le premier ou le dernier à un rendez-vous ? Pourquoi ?
Sind Sie lieber der Erste oder der Letzte bei einem Termin? Warum?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu as un rendez-vous de travail dans un grand immeuble de bureaux à Paris. À l’accueil, tu expliques à la réceptionniste à quel étage tu vas. (Utilise : le troisième étage, un rendez-vous, s’il vous plaît)
(Du hast einen beruflichen Termin in einem großen Bürogebäude in Paris. Am Empfang erklärst du der Empfangsdame, in welches Stockwerk du gehst. (Benutze: le troisième étage, un rendez-vous, s'il vous plaît))Je vais au
(Je vais au ...)Beispiel:
Je vais au troisième étage, j’ai un rendez-vous s’il vous plaît.
(Je vais au troisième étage, j'ai un rendez-vous s'il vous plaît.)2. Tu es chez le médecin. Il y a une file d’attente. Le médecin demande : « Vous êtes le combientième ? ». Tu expliques ta place dans la file. (Utilise : le quatrième, la file, attendre)
(Du bist beim Arzt. Es gibt eine Warteschlange. Der Arzt fragt: «Vous êtes le combientième ?». Du erklärst, welche Position du in der Warteschlange hast. (Benutze: le quatrième, la file, attendre))Je suis le
(Je suis le ...)Beispiel:
Je suis le quatrième, j’attends dans la file.
(Je suis le quatrième, j'attends dans la file.)3. Tu invites un collègue chez toi. Il ne connaît pas ton immeuble. Tu expliques à quel étage est ton appartement. (Utilise : le sixième étage, l’ascenseur, le code)
(Du lädst eine Kollegin/einen Kollegen zu dir nach Hause ein. Sie/Er kennt dein Gebäude nicht. Du erklärst, in welchem Stockwerk deine Wohnung ist. (Benutze: le sixième étage, l'ascenseur, le code))Mon appartement est
(Mon appartement est ...)Beispiel:
Mon appartement est au sixième étage, vous prenez l’ascenseur après le code.
(Mon appartement est au sixième étage, vous prenez l'ascenseur après le code.)4. Tu es à une conférence. Le présentateur demande : « Qui est le prochain pour parler ? ». Tu expliques que tu passes en deuxième. (Utilise : le deuxième, parler, après)
(Du bist auf einer Konferenz. Der Moderator fragt: «Qui est le prochain pour parler ?». Du erklärst, dass du als Zweiter dran bist. (Benutze: le deuxième, parler, après))Je passe en
(Je passe en ...)Beispiel:
Je passe en deuxième, je parle après la première personne.
(Je passe en deuxième, je parle après la première personne.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreiben Sie 3 oder 4 Sätze, um die Stockwerke eines Gebäudes zu beschreiben, das Sie kennen (Ihr Arbeitsplatz oder Ihre Wohnung).
Nützliche Ausdrücke:
Au premier / deuxième / troisième étage, il y a… / Mon bureau est au… étage. / J’ai une réunion au… étage à… heures. / Je dois me rappeler l’étage de…
Exercice 7: Gesprächsübung
Instruction:
- À quel étage chaque personne vit-elle ? (Auf welcher Etage wohnt jede Person?)
- Habitez-vous dans un appartement ? À quel étage habitez-vous ? (Wohnen Sie in einer Wohnung? In welchem Stockwerk wohnen Sie?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Stevan habite au neuvième étage. Stevan wohnt im neunten Stock. |
|
Catherine habite au dixième étage. Catherine lebt im zehnten Stock. |
|
Giulia habite au premier étage. Giulia wohnt im ersten Stock. |
|
Vous vivez dans un appartement au sixième étage. Du wohnst in einer Wohnung im sechsten Stock. |
|
À quel étage habitez-vous ? In welchem Stockwerk wohnst du? |
|
J'habite au rez-de-chaussée. Ich wohne im Erdgeschoss. |
| ... |