Le participe passé est une forme verbale utilisée pour indiquer qu'une action est accomplie ou terminée.

(Das Partizip Perfekt ist eine Verbform, die verwendet wird, um anzuzeigen, dass eine Handlung abgeschlossen oder beendet ist.)

Was ist das participe passé – und wofür brauchen Sie es?

Das participe passé ist das „Partizip Perfekt“ im Französischen.

Sie brauchen es vor allem für das passé composé:

  • avoir oder être (Hilfsverb) + participe passé

Beispiel: j’ai mangé, nous avons bu, il a dit

So bilden Sie das participe passé: schneller Entscheidungsweg

  1. Infinitiv erkennen: manger / finir / boire / apprendre …
  2. Regel prüfen: endet das Verb auf -er, -ir oder -re?
  3. Wenn nicht „passt“: Form als unregelmäßig lernen (häufige Formen zuerst).

Regelmäßige Formen: die 3 Standard-Endungen

Verbgruppe Faustregel Beispiel Im Satz
-er Stamm + manger → mangé Hier, j’ai mangé au restaurant.
-ir (regelmäßig) Stamm + -i finir → fini Tu as fini ton plat ?
-re (regelmäßig) Stamm + -u boire → bu Nous avons bu du vin rouge.

Merksatz: sehr oft ist es -é / -i / -u.

Unregelmäßige Formen: die häufigsten Muster (A1-relevant)

Einige Verben haben ein eigenes participe passé. Das ist normal – lernen Sie diese als „Vokabel“.

Infinitiv Participe passé Typischer Satz
apprendre appris Vous avez appris le français en ligne.
dire dit Qu’est-ce qu’il a dit ?
offrir offert Elle m’a offert une bière.
faire fait J’ai fait les courses.

Typische Stolperfallen: so prüfen Sie sich selbst

  • Infinitiv ≠ Participe passé

    Nach avoir kommt nicht der Infinitiv.

    J’ai mangerJ’ai mangé

  • Keine „Extra-Endung“ bei passé composé mit avoir (A1)

    In Ihren Beispielen bleibt das participe passé unverändert:

    j’ai mangé, tu as fini, nous avons bu (nicht: mangée, bus …)

  • Verwechslung bei -re

    Nicht jedes -re wird -u, aber viele häufige tun es (z. B. boire → bu).

    Wenn Sie unsicher sind: Form nachschlagen und als Einheit merken.

Wichtige Ausnahme: participe passé ohne Hilfsverb

Wenn das participe passé wie ein Adjektiv allein steht (ohne avoir/être), passt es sich an:

  • Genre (maskulin/feminin) und Zahl (Singular/Plural)

Beispiel: les fleurs plantées

Das ist nicht das gleiche wie passé composé.

Mini-Checkliste: Erkennen Sie es in Sekunden

  1. Sehen Sie avoir (ai/as/a/avons/avez/ont)?
  2. Danach steht ein Wort wie mangé, fini, bu, fait?
  3. Dann ist es sehr wahrscheinlich: passé composé → „Vergangenheit“.
  1. Das Partizip Perfekt wird verwendet, um das passé composé zu bilden, indem man das Hilfsverb 'être' oder 'avoir' hinzufügt.
 TerminaisonsExemples (Beispiele)Exemples
Réguliers (Regelmäßig)

-er-é

-ir-i

-re-u

Manger (essen)Mangé   (gegessen )

Finir (beenden)Fin (beendet )

Boire (trinken)B (getrunken )

Hier, j'ai mangé au restaurant. (Gestern habe ich im Restaurant gegessen.)

Tu as fini ton plat ? (Hast du dein Gericht aufgegessen?)

Nous avons bu du vin rouge à midi. (Mittags haben wir Rotwein getrunken.)

Irréguliers (Unregelmäßig)

-re-is

-re-it

-ir-ert

Apprendre (lernen)Appris  (gelernt )

Dire (sagen)Dit   (gesagt )

Offrir (anbieten / schenken)Offert   (angeboten )

Vous avez appris à parler français. (Sie haben gelernt, Französisch zu sprechen.)

Qu'est-ce qu'il a dit ? (Was hat er gesagt?)

Elle m'a offert une bière. (Sie hat mir ein Bier angeboten.)

 

Forme particulière (Besondere Form)Faire (machen)Fait  (gemacht )J'ai fait les courses. (Ich habe eingekauft.)

Ausnahmen!

  1. Ohne Hilfsverb verwendet, stimmt das Partizip Perfekt in Geschlecht und Zahl mit der Nominalgruppe überein, die es ergänzt. (Bsp.: "les fleurs plantées").

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Hier soir, j'ai ____ au restaurant avec des collègues.

Hier soir, j'ai ____ au restaurant avec des collègues.

2. Vous avez ____ votre plat, madame ?

Vous avez ____ votre plat, madame ?

3. À midi, nous avons ____ du vin rouge.

À midi, nous avons ____ du vin rouge.

4. D'accord, j'ai ____ la réservation : une table pour deux à 20 h.

D'accord, j'ai ____ la réservation : une table pour deux à 20 h.

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Setzen Sie die Sätze ins Passé composé: Schreiben Sie jeden Satz mit dem Hilfsverb „avoir“ + Partizip Perfekt um (z. B. Je mange → J’ai mangé).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Je mange au restaurant.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    J’ai mangé au restaurant.
    (J’ai mangé au restaurant.)
  2. Tu finis ton travail à 17 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Tu as fini ton travail à 17 h.
    (Tu as fini ton travail à 17 h.)
  3. Nous buvons un café après le repas.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Nous avons bu un café après le repas.
    (Nous avons bu un café après le repas.)
  4. Vous apprenez le français en ligne.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Vous avez appris le français en ligne.
    (Vous avez appris le français en ligne.)
  5. Il dit « Merci, monsieur ».
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Il a dit « Merci, monsieur ».
    (Il a dit « Merci, monsieur ».)
  6. Elle offre un cadeau à son collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Elle a offert un cadeau à son collègue.
    (Elle a offert un cadeau à son collègue.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Spielt zu zweit Kunde/Server und fasst dann das Essen im passé composé zusammen.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Vous dînez au restaurant et vous racontez ensuite le repas à un collègue.
(Ihr esst im Restaurant und erzählt einem Kollegen später von dem Essen.)

Diskutieren
  • Qu'est-ce que vous avez commandé comme plat et comme boisson ? (Was habt ihr als Gericht und als Getränk bestellt?)
  • Qu'est-ce que vous avez mangé et bu, et c'était comment ? (Was habt ihr gegessen und getrunken, und wie hat es euch geschmeckt?)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Une table pour deux, s'il vous plaît. (Ein Tisch für zwei, bitte.)
  • J'ai commandé le plat principal et j'ai pris une bière. (Ich habe das Hauptgericht bestellt und dazu ein Bier genommen.)
  • Nous avons bu du vin rouge et ensuite nous avons pris le dessert. (Wir haben Rotwein getrunken und danach das Dessert gehabt.)

Im Gespräch verwenden
  • Passé composé avec avoir + participe passé (j'ai mangé, j'ai fini, nous avons bu) (Passé composé mit avoir + Partizip (j'ai mangé, j'ai fini, nous avons bu))
  • Participes passés irréguliers fréquents (j'ai fait, il a dit, j'ai appris) (Häufige unregelmäßige Partizipien (j'ai fait, il a dit, j'ai appris))

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Bachelorabschluss in Angewandten Fremdsprachen

Université de Lorraine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 13/03/2026 21:25