Le participe passé est une forme verbale utilisée pour indiquer qu'une action est accomplie ou terminée.
(El participio pasado es una forma verbal utilizada para indicar que una acción está realizada o terminada.)
- El participio pasado permite formar el passé composé añadiendo el auxiliar 'être' o 'avoir'.
| Terminaisons | Exemples (Ejemplos) | Exemples | |
| Réguliers (Regulares) | -er-é -ir-i -re-u | Manger (Comer)Mangé (Comido ) Finir (Terminar)Fini (Terminado ) Boire (Beber)Bu (Bebido ) | Hier, j'ai mangé au restaurant. (Ayer, he comido en el restaurante.) Tu as fini ton plat ? (¿Has terminado tu plato?) Nous avons bu du vin rouge à midi. (Hemos bebido vino tinto al mediodía.) |
| Irréguliers (Irregulares) | -re-is -re-it -ir-ert | Apprendre (Aprender)Appris (Aprendido ) Dire (Decir)Dit (Dicho ) Offrir (Ofrecer)Offert (Ofrecido ) | Vous avez appris à parler français. (Han aprendido a hablar francés.) Qu'est-ce qu'il a dit ? (¿Qué es lo que ha dicho?) Elle m'a offert une bière. (Ella me ha ofrecido una cerveza.)
|
| Forme particulière (Forma particular) | Faire (Hacer) | Fait (Hecho ) | J'ai fait les courses. (He hecho la compra.) |
¡Excepciones!
- Usado sin auxiliar, el participio pasado concuerda en género y en número con el grupo nominal que completa. (ej.: "les fleurs plantées").
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Hier soir, j'ai ____ au restaurant avec des collègues.
Anoche ____ en un restaurante con unos colegas.2. Vous avez ____ votre plat, madame ?
¿Ha ____ su plato, señora?3. À midi, nous avons ____ du vin rouge.
Al mediodía, ____ vino tinto.4. D'accord, j'ai ____ la réservation : une table pour deux à 20 h.
De acuerdo, ____ la reserva: una mesa para dos a las 20 h.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Ponte las frases en passé composé: reescribe cada frase con el auxiliar «avoir» + el participio pasado (ej. Je mange → J’ai mangé).
-
Je mange au restaurant.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploJ’ai mangé au restaurant.(J’ai mangé au restaurant.)
-
Tu finis ton travail à 17 h.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploTu as fini ton travail à 17 h.(Tu as fini ton travail à 17 h.)
-
Nous buvons un café après le repas.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploNous avons bu un café après le repas.(Nous avons bu un café après le repas.)
-
Vous apprenez le français en ligne.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploVous avez appris le français en ligne.(Vous avez appris le français en ligne.)
-
Il dit « Merci, monsieur ».⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIl a dit « Merci, monsieur ».(Il a dit « Merci, monsieur ».)
-
Elle offre un cadeau à son collègue.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploElle a offert un cadeau à son collègue.(Elle a offert un cadeau à son collègue.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: En pareja, haced de cliente/servidor y luego resumid la comida en pasado compuesto.
- Qu'est-ce que vous avez commandé comme plat et comme boisson ? (¿Qué plato y qué bebida pidieron?)
- Qu'est-ce que vous avez mangé et bu, et c'était comment ? (¿Qué comieron y bebieron, y cómo estuvo?)
- Une table pour deux, s'il vous plaît. (Una mesa para dos, por favor.)
- J'ai commandé le plat principal et j'ai pris une bière. (Pedí el plato principal y tomé una cerveza.)
- Nous avons bu du vin rouge et ensuite nous avons pris le dessert. (Bebimos vino tinto y luego tomamos el postre.)
- Passé composé avec avoir + participe passé (j'ai mangé, j'ai fini, nous avons bu) (Passé composé con avoir + participe passé (j'ai mangé, j'ai fini, nous avons bu))
- Participes passés irréguliers fréquents (j'ai fait, il a dit, j'ai appris) (Participios pasados irregulares frecuentes (j'ai fait, il a dit, j'ai appris))
