Le participe passé est une forme verbale utilisée pour indiquer qu'une action est accomplie ou terminée.
(Het voltooid deelwoord is een werkwoordsvorm die gebruikt wordt om aan te geven dat een handeling voltooid of beëindigd is.)
- Het voltooid deelwoord maakt het mogelijk de passé composé te vormen door het hulpwerkwoord 'être' of 'avoir' toe te voegen.
| Terminaisons | Exemples (Voorbeelden) | Exemples | |
| Réguliers (Regelmatig) | -er-é -ir-i -re-u | Manger (Eten)Mangé (Gegeten ) Finir (Afmaken)Fini (Afgemaakt ) Boire (Drinken)Bu (Gedronken ) | Hier, j'ai mangé au restaurant. (Gisteren heb ik gegeten in het restaurant.) Tu as fini ton plat ? (Heb je je gerecht op ?) Nous avons bu du vin rouge à midi. (Om twaalf uur hebben we rode wijn gedronken.) |
| Irréguliers (Onregelmatig) | -re-is -re-it -ir-ert | Apprendre (Leren)Appris (Geleerd ) Dire (Zeggen)Dit (Gezegd ) Offrir (Aanbieden)Offert (Aangeboden ) | Vous avez appris à parler français. (U hebt geleerd Frans te spreken.) Qu'est-ce qu'il a dit ? (Wat heeft hij gezegd?) Elle m'a offert une bière. (Zij heeft mij een biertje aangeboden.)
|
| Forme particulière (Bijzondere vorm) | Faire (Doen) | Fait (Gedaan ) | J'ai fait les courses. (Ik heb boodschappen gedaan.) |
Uitzonderingen!
- Zonder hulpwerkwoord gebruikt, komt het voltooid deelwoord in geslacht en getal overeen met de naamwoordgroep die het aanvult. (bijv.: "les fleurs plantées").
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Hier soir, j'ai ____ au restaurant avec des collègues.
Gisteravond heb ik ____ in het restaurant met collega’s.2. Vous avez ____ votre plat, madame ?
Bent u ____ met uw gerecht, mevrouw?3. À midi, nous avons ____ du vin rouge.
’s Middags hebben we ____ rode wijn.4. D'accord, j'ai ____ la réservation : une table pour deux à 20 h.
Oké, ik heb de reservering ____: een tafel voor twee om 20.00 uur.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Zet de zinnen in de passé composé: herschrijf elke zin met het hulpwerkwoord « avoir » + het voltooid deelwoord (bv. Je mange → J’ai mangé).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
Je mange au restaurant.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldJ’ai mangé au restaurant.(Ik heb in het restaurant gegeten.)
-
Tu finis ton travail à 17 h.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldTu as fini ton travail à 17 h.(Jij hebt je werk om 17.00 uur afgemaakt.)
-
Nous buvons un café après le repas.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNous avons bu un café après le repas.(Wij hebben een koffie na de maaltijd gedronken.)
-
Vous apprenez le français en ligne.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldVous avez appris le français en ligne.(Jullie hebben online Frans geleerd.)
-
Il dit « Merci, monsieur ».⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIl a dit « Merci, monsieur ».(Hij heeft « Dank u, meneer » gezegd.)
-
Elle offre un cadeau à son collègue.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldElle a offert un cadeau à son collègue.(Zij heeft haar collega een cadeau aangeboden.)
