Het voltooid deelwoord

Participe passé: wat is het en waarom heb je het nodig?

In het passé composé heb je altijd 2 bouwstenen:

• auxiliaire (meestal avoir, soms être)
• participe passé (het “voltooid deelwoord” van het werkwoord)

Schema: subject + auxiliaire (présent) + participe passé

Voorbeeld: J’ai mangé. / Nous avons bu.

Stap voor stap: zo maak je het participe passé

1. Neem het infinitief (manger, finir, boire…).
2. Kijk naar het einde van het werkwoord.
3. Vervang door de juiste eindletter(s) van het participe passé.

Let op: deze lijken op -re/-ir, maar zijn onregelmatig

Sommige werkwoorden volgen niet de “-re → -u” of “-ir → -i”-regel. Die moet je als vaste vorm leren.

De meest gemaakte fout: “ik zie een e, dus ik schrijf -ée”

Bij deze les gaat het (bijna altijd) om passé composé met avoir.

• Met avoir blijft het participe passé in de basis onveranderd:

J’ai commandé une boisson. (ook al is une boisson vrouwelijk)

Dus: J’ai commandée ✓ → J’ai commandé

Snelle zelfcheck: heb je de juiste vorm?

1. Staat er avoir/être vóór je werkwoord? (ai, as, a, avons, avez, ont / suis, es, est…)
2. Is je tweede deel echt een participe passé (mangé, fini, bu, appris, dit, offert, fait)?
3. Zie je een infinitief op -er/-ir/-re in je antwoord? Dan is het meestal fout:

   J’ai manger → J’ai mangé

Wat moet je nu vooral onthouden?

• -er → -é, -ir → -i, (vaak) -re → -u
• Een paar werkwoorden zijn onregelmatig: appris, dit, offert, fait… die leer je als blokje.
• In restaurantzinnen gebruik je heel vaak avoir + participe passé: j’ai commandé, nous avons réservé, nous avons bu.