Die Aussprache

Worum geht es hier?

Sie lernen zwei Dinge, die beim Sprechen sofort helfen:

• typische französische Laute (Buchstaben-/Buchstabengruppen → Aussprache)
• Endkonsonanten: oft stumm – aber bei Liaison manchmal hörbar

Die wichtigsten Lautgruppen – so merken Sie es schnell

CH	/ʃ/ wie deutsches „sch“	cheval → „scheval“
GN	/ɲ/ wie „nj“ (Spanisch „ñ“)	montagne → „montanj“
OI	/wa/	oiseau → „waso“ (mit französischem o)
OU	/u/ wie in „gut“ (nicht wie deutsches „au“)	hibou → „ibu“
EAU / AU / O	/o/	eau, haut, moto
ER / EZ / É	/e/ wie „é“ (geschlossen)	manger, nez, musée
AI / ET / Ê / È	/ɛ/ offenes „e“	vrai, complet, être, chèque

Mini-Merksatz: CH=sch, GN=nj, OI=wa, OU=u.

Nasalvokale (AN/ON/UN) – was passiert im Mund?

Bei diesen Lauten geht die Luft auch durch die Nase. Sie sprechen keinen klaren Endkonsonanten.

AN / EN / AM / EM	/ɑ̃/	enfant, chambre, emporter
ON / OM	/ɔ̃/	rond, tomber
UN / UM	/œ̃/	brun, parfum

• Typischer Fehler: ein „n“ oder „m“ am Ende mitsprechen: enfant / brun
• Ziel: der Laut endet „in der Nase“, nicht mit n/m.

Endkonsonanten: oft stumm – und genau deshalb wirkt Französisch „weich“

Viele Wörter enden schriftlich auf einen Konsonanten, der meist nicht gesprochen wird.

• Monsieur → „mössjö“ (das r ist in der Praxis stumm)
• petit → „peti“ (ohne t)
• vous → „vu“ (ohne s)

Wichtig: Dieser „stumme“ Endkonsonant kann bei der Liaison wieder hörbar werden.

Liaison: Wann wird der Endkonsonant doch gesprochen?

Liaison = Sie verbinden den Endkonsonanten eines Wortes mit dem Anfangsvokal des nächsten Wortes.

Schrift	Mit Liaison (Sprechen)	Hinweis
les amis	„lezami“	s wird zu einem stimmhaften z-Laut
vous êtes	„vouzête“	s → z vor Vokal
un ami	„unnami“	n wird „rübergezogen“

Praxis-Tipp: Denken Sie nicht „zwei Wörter“, sondern eine Sprechgruppe: vous_êtes, les_amis.

Wann macht man keine Liaison? (die typischen Stolperstellen)

1. Zwischen Subjekt und Verb (in diesem Kurs als klare Ausnahme merken):

   • Vous êtes… → hier wird oft keine Liaison unterrichtet/erwartet, auch wenn Sie sie manchmal hören.

2. Mit „et“:

   • un chat et un chien → keine Verbindung über et

3. Vor einem „h aspiré“ (das „h“ blockiert):

   • des haricots → keine Liaison, kein „des_zaricots“

Merksatz: et und h aspiré = Stopp.

Schneller Selbstcheck (30 Sekunden)

• CH in cheval klingt wie „sch“? → ja
• OI in oiseau wird „wa“? → ja
• In brun sprechen Sie ein klares „n“ am Ende? → nein
• In les amis verbinden Sie zu „lezami“? → ja
• In un chat et un chien machen Sie eine Liaison über et? → nein

Was Sie jetzt im Gespräch bewusst üben sollten

• Namen klar artikulieren: Je m’appelle… / Mon prénom est…
• Endkonsonanten nicht „deutsch“ mitsprechen (erst prüfen: Liaison ja/nein)
• Liaisons als Einheiten sprechen: les_amis, un_ami, vous_avez