Lezioni

Imparare a pronunciare i suoni della lingua francese.

Pronuncia: i suoni “difficili” (m/n, ch, gn, oi, ou…)

Obiettivo: riconoscere subito il suono guardando le lettere. Così puoi presentarti e compitare senza esitazioni.

CH /ʃ/ come “sc” di scena cheval (scevàl)
GN /ɲ/ come “gn” di gnomo montagne (montàɲ)
OI /wa/ circa “uà” oiseau (uazò)
OU /u/ come “u” italiana hibou (ibù)
EAU / AU / O /o/ “o” chiusa eau, haut, moto
EU /ø/ “e” arrotondata (labbra a “o”, suono di “e”) cheveu (scøvø)

Finale “quasi muta”: quando NON pronunciare l’ultima consonante

In francese, molte consonanti finali non si pronunciano. Questo cambia molto l’ascolto.

  • Manger → si sente mangé (finale /e/)
  • nez → si sente (la z non si sente)
  • parfum → la m finale non si pronuncia

Attenzione pratica: se leggi “tutto” come in italiano, rischi di suonare “troppo scritto”.

La liaison: collegare le parole (quando SI sente la consonante finale)

Liaison = la consonante finale (di solito muta) si pronuncia e si lega alla parola successiva se inizia per vocale o h muta.

Forma Come si sente
les amis le-z amis
vous êtes vou-z êtes
un ami un ami (qui non cambia, ma si “lega” nel ritmo)

Mini-regola A1: se vedi …s + vocale → spesso senti /z/ (les_amis, vous_êtes).

Quando NON fare la liaison (3 casi chiave)

  • Tra soggetto e verbo: vous êtes (ok), ma come regola semplice evita di “attaccare” se ti sembra innaturale: punta prima alla chiarezza.
  • Con et: un chat et un chiennessun collegamento su et.
  • Con h aspirata: des haricots → non si collega (anche se c’è una vocale dopo).

Trucco: se una parola con h “blocca” il collegamento, trattala come se iniziasse per consonante.

C / S / Ç e G / J: come prevedere il suono

Qui gli errori sono frequenti perché l’italiano è più “stabile”.

Lettere Suono Esempi
C + e/i/y /s/ cinéma
C + a/o/u /k/ camion
Ç /s/ (serve per “forzare” /s/) garçon
G + e/i/y /ʒ/ (come “j” francese) girafe
G + a/o/u /g/ guerre

Autocontrollo rapido (30 secondi prima di parlare)

  1. Finale: sto pronunciando una consonante finale che in realtà è muta? (es. monsieurT)
  2. Liaison: ho davanti s + vocale? Se sì, spesso suona /z/ (les_amis, vous_êtes).
  3. CH/GN/OI/OU: li leggo con il suono giusto? (cheval, montagne, oiseau, vous)
  4. H: è un caso come haricots? Allora non collegare.

Risultato atteso: presentarti e dire il tuo nome con un ritmo più “francese”, chiaro e naturale.

  1. Le consonanti finali generalmente non si pronunciano.
  2. In francese si fa la liaison tra le parole. Questo significa legare l’ultima lettera di una parola alla prima lettera della parola successiva (es: Les oiseaux ).
M /m/ Monde (Mondo)N /n/ Nature  (Natura )
CH /ʃ/ Cheval (Cavallo)C ou S ou Ç /s/ Cinéma, souris, garçon (Cinema, topo, ragazzo)
GN /ɲ/ Montagne (Montagna)C ou K ou Q /k/ Camion, ski, coq (Camion, sci, gallo)
G ou J /ʒ/ Girafe, jeu (Giraffa, gioco)H (muet) Haricot (Fagiolino)
G /g/ Guerre (Guerra)EAU ou AU ou O /o/Haut, eau, moto (Alto, acqua, moto)
OI /wa/ Oiseau (Uccello)EU /ø/ Cheveu (Capello)
OU /u/ Hibou (Gufo)UN ou UM /œ̃/ Brun, parfum (Bruno, profumo)
AN ou EN ou EM ou AM /ɑ̃/ Enfant, chambre, emporter (Bambino, camera, portare via)AIL ou EIL ou LL /aj/Travail, réveil, grille (Lavoro, sveglia, griglia)
ON ou OM /ɔ̃/Rond, tomber (Rotondo, cadere)ER ou EZ ou É /e/ Manger, nez, musée (Mangiare, naso, museo)
AI ou ET ou Ê ou È /ɛ/ Vrai, complet, être, chèque (Vero, completo, essere, assegno)B /b/Bien (Bene)

Eccezioni!

  1. Non si fa la liaison tra il soggetto e il verbo, con la parola "et", e con una “h” aspirata (es: un chat et / un chien ; Des haricots. ).

Imparare il francese per principianti: corso A1 con app, video e audio

ISBN 979-13-88253-34-8

Questa app supporta questo libro.

Amazon.it

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi è coLanguage

Profile Picture

Azéline Perrin

Laurea in lingue applicate

Université de Lorraine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Lunedì, 07/09/2026 16:48