2. Grammatik
Schlüsselverb
Enlever (entfernen)
Schlüsselverb
Commencer (anfangen)
3. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Nouvelle collection au bureau : e-mail de la RH
Wörter zu verwenden: gilet, baskets, prêt-à-porter, talons aiguilles, cravate, cabine d’essayage, à la mode, enlever, costume, accessoires, haute couture, robe
(Neue Kollektion im Büro: E‑Mail der Personalabteilung)
Bonjour à tous,
La semaine prochaine, notre entreprise organise une journée « style au bureau ». Une styliste vient présenter une petite collection de vêtements pour le travail. Vous pouvez essayer les vêtements dans une installée près de la cafétéria. Il y aura des chemises, un , des jupes, une simple et des comme un ou une . Les sont possibles, mais les ne sont pas obligatoires. L’objectif n’est pas la , mais de trouver une tenue confortable et pour le bureau.
Après la présentation, vous pouvez poser des questions à la styliste et commander une tenue de sport ou une tenue classique. Merci de venir avec une tenue facile à , pour gagner du temps quand vous commencez à essayer les vêtements.Hallo zusammen,
nächste Woche veranstaltet unser Unternehmen einen „Style im Büro“-Tag. Eine Stylistin präsentiert eine kleine Kollektion von Prêt‑à‑porter -Stücken für die Arbeit. Ihr könnt die Kleidung in einer Ankleidekabine ausprobieren, die in der Nähe der Cafeteria aufgebaut wird. Es wird Hemden, einen Anzug , Röcke, ein schlichtes Kleid und Accessoires wie eine Weste oder eine Krawatte geben. Sneaker sind erlaubt, High Heels sind nicht verpflichtend. Ziel ist nicht die Haute Couture , sondern ein bequemes und modisches Outfit fürs Büro zu finden.
Nach der Präsentation könnt ihr der Stylistin Fragen stellen und ein sportliches oder ein klassisches Outfit bestellen. Bitte kommt in Kleidung, die sich leicht ausziehen lässt, damit ihr beim Anprobieren Zeit spart.
-
Quel est l’objectif de la journée « style au bureau » dans l’entreprise ?
(Was ist das Ziel des „Style im Büro“-Tages in dem Unternehmen?)
-
Quels types de vêtements seront présentés pendant cette journée ?
(Welche Kleidungsarten werden an diesem Tag vorgestellt?)
-
Où se trouve la cabine d’essayage dans l’entreprise ?
(Wo befindet sich die Ankleidekabine im Unternehmen?)
-
Quelle tenue portes-tu normalement au bureau ou pour ton travail ?
(Welche Kleidung trägst du normalerweise im Büro oder bei deiner Arbeit?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Quand j’étais étudiante, je ___ toujours par choisir mes baskets avant le reste de ma tenue.
(Als ich Studentin war, ich ___ immer damit an, meine Turnschuhe vor dem Rest meines Outfits auszuwählen.)2. À cette époque, nous ___ souvent la journée en parlant des nouvelles collections de prêt-à-porter au bureau.
(Damals ___ wir den Tag oft damit, im Büro über die neuen Ready-to-wear-Kollektionen zu sprechen.)3. Avant, j’___ toujours ma cravate dès que je sortais du bureau pour être plus à l’aise.
(Früher ___ ich meine Krawatte immer aus, sobald ich das Büro verließ, um mich wohler zu fühlen.)4. Quand il faisait très chaud, mes collègues ___ leur veste de costume mais gardaient la cravate pour rester élégants.
(Wenn es sehr heiß war, ___ meine Kollegen ihre Anzugjacke aus, behielten aber die Krawatte an, um elegant zu bleiben.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu as un entretien pour un nouveau poste dans une entreprise française. Ton ami te demande comment tu vas t’habiller. Explique ta tenue pour l’entretien. (Utilise : le costume, la cravate, être à la mode)
(Du hast ein Vorstellungsgespräch für eine neue Stelle in einem französischen Unternehmen. Dein Freund fragt dich, wie du dich anziehen wirst. Erkläre dein Outfit für das Vorstellungsgespräch. (Verwende: le costume, la cravate, être à la mode))Pour l’entretien, je
(Für das Vorstellungsgespräch ...)Beispiel:
Pour l’entretien, je porte le costume bleu, une chemise blanche et une cravate simple. Ce n’est pas très à la mode, mais c’est classique et sérieux.
(Für das Vorstellungsgespräch trage ich einen blauen Anzug, ein weißes Hemd und eine schlichte Krawatte. Das ist nicht sehr modisch, aber klassisch und seriös.)2. Tu vas à un mariage à la mairie. Tu parles avec un collègue et tu expliques ta tenue pour cette époque de l’année. (Utilise : la robe, un accessoire, une époque)
(Du gehst zur Trauung ins Standesamt. Du sprichst mit einer Kollegin und erklärst dein Outfit für diese Jahreszeit. (Verwende: la robe, un accessoire, une époque))Pour le mariage, je
(Für die Hochzeit ...)Beispiel:
Pour le mariage, je choisis la robe noire avec un petit accessoire doré. En cette époque de l’année il fait frais, donc je prends aussi une veste.
(Für die Hochzeit wähle ich ein schwarzes Kleid mit einem kleinen goldenen Accessoire. Zu dieser Jahreszeit ist es kühl, deshalb nehme ich auch eine Jacke mit.)3. Tu es dans un magasin de sport. Tu demandes au vendeur une tenue de sport confortable pour courir après le travail. (Utilise : la tenue de sport, les baskets, enlever)
(Du bist in einem Sportgeschäft. Du bittest den Verkäufer um ein bequemes Sportoutfit zum Joggen nach der Arbeit. (Verwende: la tenue de sport, les baskets, enlever))Je voudrais une tenue
(Ich möchte ein Sportoutfit ...)Beispiel:
Je voudrais une tenue de sport légère avec de bonnes baskets pour courir. Je veux quelque chose de pratique, facile à enlever après le travail.
(Ich möchte ein leichtes Sportoutfit mit guten Laufschuhen zum Joggen. Ich suche etwas Praktisches, das man nach der Arbeit leicht ausziehen kann.)4. Tu es dans un magasin de vêtements avec un collègue. Il essaie un gilet dans la cabine d’essayage et te demande ton avis sur son style. Donne ton opinion. (Utilise : le gilet, être à la mode, être démodé)
(Du bist in einem Bekleidungsgeschäft mit einem Kollegen. Er probiert eine Weste in der Umkleidekabine an und fragt dich nach deiner Meinung zu seinem Stil. Gib deine Meinung. (Verwende: le gilet, être à la mode, être démodé))À mon avis, le gilet
(Meiner Meinung nach ist die Weste ...)Beispiel:
À mon avis, le gilet est assez à la mode, la couleur est moderne. Ce n’est pas du tout démodé, ça va bien avec ton pantalon de travail.
(Meiner Meinung nach ist die Weste ziemlich modisch, die Farbe wirkt modern. Sie ist überhaupt nicht altmodisch und passt gut zu deiner Arbeitshose.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Beschreibe in 5 oder 6 Sätzen dein Lieblingsoutfit für die Arbeit oder für einen Abend mit Freundinnen/Freunden und erkläre, warum du diesen Stil magst.
Nützliche Ausdrücke:
Ma tenue préférée est… / Je porte souvent… / Je trouve que ce style est pratique parce que… / Je n’aime pas porter…
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Décrivez le style de chaque image et nommez les vêtements. (Beschreiben Sie den Stil jedes Bildes und benennen Sie die Kleidungsstücke.)
- Quel est ton style préféré ? Dans quelle tenue te sens-tu le plus à l'aise ? (Was ist dein Lieblingsstil? In welchem Outfit fühlst du dich am wohlsten?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Il porte un t-shirt à col en V rouge. Er trägt ein rotes V-Ausschnitt-T-Shirt. |
|
Elle porte un pantalon noir à jambes larges. Sie trägt schwarze Hosen mit weitem Bein. |
|
Elle porte un sweat à capuche blanc oversize. Sie trägt einen übergroßen weißen Hoodie. |
|
Mon style préféré est décontracté. Je me sens le plus à l'aise en jean, t-shirt et baskets. Mein Lieblingsstil ist lässig. Ich fühle mich am wohlsten in Jeans, einem T-Shirt und Turnschuhen. |
|
Je préfère un style épuré et moderne. Je me sens le plus à l'aise dans des vêtements simples mais élégants, comme une chemise ajustée, un jean et des baskets. Ich bevorzuge einen sauberen und modernen Stil. Ich fühle mich am wohlsten in Kleidung, die einfach, aber stilvoll ist, wie ein tailliertes Hemd, Jeans und Turnschuhe. |
|
Mon style préféré est élégant mais pratique. Je me sens le plus à l'aise dans un pantalon large, un haut ajusté et des chaussures légères. Mein bevorzugter Stil ist elegant, aber praktisch. Ich fühle mich am wohlsten in weitem Hosenbein, einem engen Oberteil und leichten Schuhen. |
| ... |