A2.27: Style ubioru i moda

Styles vestimentaires et mode

Poznaj słownictwo dotyczące ubrań i mody, takie jak chemise (koszula), pantalon (spodnie), robe (sukienka) oraz wyrażenia opisujące styl i wygodę, by swobodnie rozmawiać o swoim stroju.

Słownictwo (18)

 Une époque: epoka (French)

Une époque

Pokaż

Epoka Pokaż

 La mode: moda (French)

La mode

Pokaż

Moda Pokaż

 La robe: sukienka (French)

La robe

Pokaż

Sukienka Pokaż

 Les talons aiguilles: Szpilki (French)

Les talons aiguilles

Pokaż

Szpilki Pokaż

 Le gilet: kamizelka (French)

Le gilet

Pokaż

Kamizelka Pokaż

 La cravate: krawat (French)

La cravate

Pokaż

Krawat Pokaż

 Être à la mode: Być modnym (French)

Être à la mode

Pokaż

Być modnym Pokaż

 Être démodé: być niemodnym (French)

Être démodé

Pokaż

Być niemodnym Pokaż

 Les baskets: te trampki (French)

Les baskets

Pokaż

Te trampki Pokaż

 Le costume: garnitur (French)

Le costume

Pokaż

Garnitur Pokaż

 La tenue de sport: strój sportowy (French)

La tenue de sport

Pokaż

Strój sportowy Pokaż

 Enlever (zdjąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Enlever

Pokaż

Zdjąć Pokaż

 Commencer (zaczynać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Commencer

Pokaż

Zaczynać Pokaż

 La cabine d'essayage: przymierzalnia (French)

La cabine d'essayage

Pokaż

Przymierzalnia Pokaż

 La haute couture: wysoka moda (French)

La haute couture

Pokaż

Wysoka moda Pokaż

 Le prêt-à-porter: gotowa do noszenia (French)

Le prêt-à-porter

Pokaż

Gotowa do noszenia Pokaż

 Un accessoire: akcesorium (French)

Un accessoire

Pokaż

Akcesorium Pokaż

 La collection: kolekcja (French)

La collection

Pokaż

Kolekcja Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quand j'__________ la tenue, je sentais que c'était parfait pour la soirée.

(Kiedy __________ strój, czułem, że jest idealny na wieczór.)

2. Avant de choisir ma robe, j'__________ toujours plusieurs modèles dans la cabine d'essayage.

(Zanim wybrałam sukienkę, zawsze __________ kilka modeli w przymierzalni.)

3. Chaque année, la haute couture __________ à Paris, offrant des collections impressionnantes.

(Co roku haute couture __________ się w Paryżu, oferując imponujące kolekcje.)

4. Quand je __________ à découvrir la mode des années 80, je pensais que les couleurs vives étaient très populaires.

(Kiedy __________ odkrywać modę lat 80., myślałem, że żywe kolory są bardzo popularne.)

Ćwiczenie 3: Dzień zakupów na idealną stylizację

Instrukcja:

Hier, je (Commencer - Imparfait) ma journée en préparant une liste de vêtements à acheter. Au magasin, nous (Enlever - Imparfait) nos manteaux avant d'entrer dans la cabine d'essayage. Mon ami (Commencer - Imparfait) par essayer une robe de la nouvelle collection. Pendant ce temps, je (Enlever - Imparfait) mes baskets pour essayer une paire de talons aiguilles. Finalement, nous (Commencer - Imparfait) à choisir des accessoires pour compléter notre tenue.


Wczoraj zaczynałem (Zacząć - Imperfekt) mój dzień, przygotowując listę ubrań do kupienia. W sklepie zdejmowaliśmy (Zdjąć - Imperfekt) nasze płaszcze, zanim weszliśmy do przymierzalni. Mój przyjaciel zaczynał (Zacząć - Imperfekt) od przymierzenia sukienki z nowej kolekcji. W tym czasie zdejmowałem (Zdjąć - Imperfekt) swoje trampki, aby przymierzyć parę szpilek. W końcu zaczynaliśmy (Zacząć - Imperfekt) wybierać dodatki, by dopełnić naszą stylizację.

Tabele czasowników

Commencer - Zacząć

Imparfait

  • je commençais
  • tu commençais
  • il/elle/on commençait
  • nous commencions
  • vous commenciez
  • ils/elles commençaient

Enlever - Zdjąć

Imparfait

  • j'enlevais
  • tu enlevais
  • il/elle/on enlevait
  • nous enlevions
  • vous enleviez
  • ils/elles enlevaient

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Enlever zdjąć

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') enlevais ja zdejmowałem
(tu) enlevais ty zdejmowałeś
(il/elle/on) enlevait on zdjął
(nous) enlevions my zdejmowaliśmy
(vous) enleviez vous zdejmowaliście
(ils/elles) enlevaient oni/one zdejmowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Commencer zaczynać

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') commençais ja zaczynałem
(tu) commençais ty zaczynałeś
(il/elle/on) commençait on zaczynał
(nous) commencions my zaczynaliśmy
(vous) commenciez vous zaczynialiście
(ils/elles) commençaient oni/one zaczynali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Styl ubioru i moda – przewodnik do nauki języka francuskiego

Ta lekcja na poziomie A2 koncentruje się na tematyce stylów ubioru i mody, pomagając Ci nauczyć się opisywania ubrań, wymiany opinii o modzie oraz prowadzenia rozmów na temat stroju w różnych sytuacjach. Oswajamy słownictwo codzienne, zwroty do rozmów oraz ważne czasowniki w czasie imparfait (czas przeszły niedokonany), co umożliwia mówienie o zwyczajach i przeszłych sytuacjach modowych.

Co zawiera lekcja?

  • Dialogi tematyczne: Rozmowy pomiędzy kolegami, podczas zakupów w sklepie odzieżowym oraz dyskusje między przyjaciółmi na temat ich stylu.
  • Wybrane słownictwo i wyrażenia: chemise (koszula), pantalon (spodnie), robe (sukienka), veste (marynarka/kurtka), jean (dżinsy), pull (sweter), tenue (strój), soirée décontractée (nieformalna impreza), style classique (klasyczny styl).
  • Ćwiczenia na czasowniki w czasie imparfait: odmiana i zastosowanie czasowników takich jak commencer (zaczynać) oraz enlever (zdejmować), co pomaga opisywać przeszłe sytuacje i działania w kontekście mody.
  • Krótkie opowiadanie: ilustracja użycia imparfait w kontekście dnia zakupów, podkreślająca praktyczne wykorzystanie nowego słownictwa i gramatyki.

Podstawowe frazy i słowa do zapamiętania

  • La tenue préférée – ulubiony strój
  • Une robe élégante mais confortable – elegancka, ale wygodna sukienka
  • Décontracté et chic – swobodny i szykowny
  • Un style simple et professionnel – prosty i profesjonalny styl

Różnice i przydatne uwagi dla mówiących po polsku

Francuski wymaga innych struktur czasowych, szczególnie w opisywaniu nawyków czy czynności w przeszłości, gdzie używamy imparfait, co nie ma bezpośredniego odpowiednika w polskim, który często używa czasu przeszłego dokonanego lub niedokonanego bez rozróżnienia tak precyzyjnego. Na przykład, je commençais oznacza „zaczynałem” w sensie powtarzalnej lub niedokonanej czynności w przeszłości.

Warto zwrócić uwagę także na różnice w nazewnictwie ubrań i stylów. Na przykład polskie „sweter” odpowiada francuskiemu pull, a „marynarka” może odpowiadać veste (zależnie od kontekstu). Niektóre zwroty mogą mieć bardziej formalny lub potoczny wydźwięk niż w polskim; przykładem jest tenue, które oznacza cały zestaw ubrań, co w polskim określamy też jako „strój” lub „ubiór”.

Najważniejsze wyrażenia do natychmiastowego użycia

  • J'aime beaucoup ta tenue aujourd'hui. – Bardzo podoba mi się twój dzisiejszy strój.
  • Je préfère les robes simples avec un blazer. – Wolę proste sukienki z marynarką.
  • Cette robe en coton est très agréable à porter. – Ta bawełniana sukienka jest bardzo wygodna.
  • Je porte un t-shirt blanc et une veste en jean. – Mam na sobie białą koszulkę i kurtkę dżinsową.

Ta lekcja pomaga rozwinąć umiejętności opisowe i konwersacyjne, rozszerzając jednocześnie znajomość czasów przeszłych, które są kluczowe w codziennym zastosowaniu języka francuskiego.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏