A2.27: Style ubioru i moda

Styles vestimentaires et mode

Poznaj słownictwo dotyczące ubrań i mody, takie jak chemise (koszula), pantalon (spodnie), robe (sukienka) oraz wyrażenia opisujące styl i wygodę, by swobodnie rozmawiać o swoim stroju.

Słownictwo (18)

 Une époque: epoka (French)

Une époque

Pokaż

Epoka Pokaż

 La mode: moda (French)

La mode

Pokaż

Moda Pokaż

 La robe: sukienka (French)

La robe

Pokaż

Sukienka Pokaż

 Les talons aiguilles: Szpilki (French)

Les talons aiguilles

Pokaż

Szpilki Pokaż

 Le gilet: kamizelka (French)

Le gilet

Pokaż

Kamizelka Pokaż

 La cravate: krawat (French)

La cravate

Pokaż

Krawat Pokaż

 Être à la mode: Być modnym (French)

Être à la mode

Pokaż

Być modnym Pokaż

 Être démodé: być niemodnym (French)

Être démodé

Pokaż

Być niemodnym Pokaż

 Les baskets: te trampki (French)

Les baskets

Pokaż

Te trampki Pokaż

 Le costume: garnitur (French)

Le costume

Pokaż

Garnitur Pokaż

 La tenue de sport: strój sportowy (French)

La tenue de sport

Pokaż

Strój sportowy Pokaż

 Enlever (zdjąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Enlever

Pokaż

Zdjąć Pokaż

 Commencer (zaczynać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Commencer

Pokaż

Zaczynać Pokaż

 La cabine d'essayage: przymierzalnia (French)

La cabine d'essayage

Pokaż

Przymierzalnia Pokaż

 La haute couture: wysoka moda (French)

La haute couture

Pokaż

Wysoka moda Pokaż

 Le prêt-à-porter: gotowa do noszenia (French)

Le prêt-à-porter

Pokaż

Gotowa do noszenia Pokaż

 Un accessoire: akcesorium (French)

Un accessoire

Pokaż

Akcesorium Pokaż

 La collection: kolekcja (French)

La collection

Pokaż

Kolekcja Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Quand j'__________ la tenue, je sentais que c'était parfait pour la soirée.

(Kiedy __________ strój, czułem, że jest idealny na wieczór.)

2. Avant de choisir ma robe, j'__________ toujours plusieurs modèles dans la cabine d'essayage.

(Zanim wybrałam sukienkę, zawsze __________ kilka modeli w przymierzalni.)

3. Chaque année, la haute couture __________ à Paris, offrant des collections impressionnantes.

(Co roku haute couture __________ się w Paryżu, oferując imponujące kolekcje.)

4. Quand je __________ à découvrir la mode des années 80, je pensais que les couleurs vives étaient très populaires.

(Kiedy __________ odkrywać modę lat 80., myślałem, że żywe kolory są bardzo popularne.)

Ćwiczenie 3: Dzień zakupów na idealną stylizację

Instrukcja:

Hier, je (Commencer - Imparfait) ma journée en préparant une liste de vêtements à acheter. Au magasin, nous (Enlever - Imparfait) nos manteaux avant d'entrer dans la cabine d'essayage. Mon ami (Commencer - Imparfait) par essayer une robe de la nouvelle collection. Pendant ce temps, je (Enlever - Imparfait) mes baskets pour essayer une paire de talons aiguilles. Finalement, nous (Commencer - Imparfait) à choisir des accessoires pour compléter notre tenue.


Wczoraj zaczynałem (Zacząć - Imperfekt) mój dzień, przygotowując listę ubrań do kupienia. W sklepie zdejmowaliśmy (Zdjąć - Imperfekt) nasze płaszcze, zanim weszliśmy do przymierzalni. Mój przyjaciel zaczynał (Zacząć - Imperfekt) od przymierzenia sukienki z nowej kolekcji. W tym czasie zdejmowałem (Zdjąć - Imperfekt) swoje trampki, aby przymierzyć parę szpilek. W końcu zaczynaliśmy (Zacząć - Imperfekt) wybierać dodatki, by dopełnić naszą stylizację.

Tabele czasowników

Commencer - Zacząć

Imparfait

  • je commençais
  • tu commençais
  • il/elle/on commençait
  • nous commencions
  • vous commenciez
  • ils/elles commençaient

Enlever - Zdjąć

Imparfait

  • j'enlevais
  • tu enlevais
  • il/elle/on enlevait
  • nous enlevions
  • vous enleviez
  • ils/elles enlevaient

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Enlever zdjąć

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') enlevais ja zdejmowałem
(tu) enlevais ty zdejmowałeś
(il/elle/on) enlevait on zdjął
(nous) enlevions my zdejmowaliśmy
(vous) enleviez vous zdejmowaliście
(ils/elles) enlevaient oni/one zdejmowali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Commencer zaczynać

Imparfait

Francuski Polski
(je/j') commençais ja zaczynałem
(tu) commençais ty zaczynałeś
(il/elle/on) commençait on zaczynał
(nous) commencions my zaczynaliśmy
(vous) commenciez vous zaczynialiście
(ils/elles) commençaient oni/one zaczynali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Styl ubioru i moda – przewodnik do nauki języka francuskiego

Ta lekcja na poziomie A2 koncentruje się na tematyce stylów ubioru i mody, pomagając Ci nauczyć się opisywania ubrań, wymiany opinii o modzie oraz prowadzenia rozmów na temat stroju w różnych sytuacjach. Oswajamy słownictwo codzienne, zwroty do rozmów oraz ważne czasowniki w czasie imparfait (czas przeszły niedokonany), co umożliwia mówienie o zwyczajach i przeszłych sytuacjach modowych.

Co zawiera lekcja?

  • Dialogi tematyczne: Rozmowy pomiędzy kolegami, podczas zakupów w sklepie odzieżowym oraz dyskusje między przyjaciółmi na temat ich stylu.
  • Wybrane słownictwo i wyrażenia: chemise (koszula), pantalon (spodnie), robe (sukienka), veste (marynarka/kurtka), jean (dżinsy), pull (sweter), tenue (strój), soirée décontractée (nieformalna impreza), style classique (klasyczny styl).
  • Ćwiczenia na czasowniki w czasie imparfait: odmiana i zastosowanie czasowników takich jak commencer (zaczynać) oraz enlever (zdejmować), co pomaga opisywać przeszłe sytuacje i działania w kontekście mody.
  • Krótkie opowiadanie: ilustracja użycia imparfait w kontekście dnia zakupów, podkreślająca praktyczne wykorzystanie nowego słownictwa i gramatyki.

Podstawowe frazy i słowa do zapamiętania

  • La tenue préférée – ulubiony strój
  • Une robe élégante mais confortable – elegancka, ale wygodna sukienka
  • Décontracté et chic – swobodny i szykowny
  • Un style simple et professionnel – prosty i profesjonalny styl

Różnice i przydatne uwagi dla mówiących po polsku

Francuski wymaga innych struktur czasowych, szczególnie w opisywaniu nawyków czy czynności w przeszłości, gdzie używamy imparfait, co nie ma bezpośredniego odpowiednika w polskim, który często używa czasu przeszłego dokonanego lub niedokonanego bez rozróżnienia tak precyzyjnego. Na przykład, je commençais oznacza „zaczynałem” w sensie powtarzalnej lub niedokonanej czynności w przeszłości.

Warto zwrócić uwagę także na różnice w nazewnictwie ubrań i stylów. Na przykład polskie „sweter” odpowiada francuskiemu pull, a „marynarka” może odpowiadać veste (zależnie od kontekstu). Niektóre zwroty mogą mieć bardziej formalny lub potoczny wydźwięk niż w polskim; przykładem jest tenue, które oznacza cały zestaw ubrań, co w polskim określamy też jako „strój” lub „ubiór”.

Najważniejsze wyrażenia do natychmiastowego użycia

  • J'aime beaucoup ta tenue aujourd'hui. – Bardzo podoba mi się twój dzisiejszy strój.
  • Je préfère les robes simples avec un blazer. – Wolę proste sukienki z marynarką.
  • Cette robe en coton est très agréable à porter. – Ta bawełniana sukienka jest bardzo wygodna.
  • Je porte un t-shirt blanc et une veste en jean. – Mam na sobie białą koszulkę i kurtkę dżinsową.

Ta lekcja pomaga rozwinąć umiejętności opisowe i konwersacyjne, rozszerzając jednocześnie znajomość czasów przeszłych, które są kluczowe w codziennym zastosowaniu języka francuskiego.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏