2. Grammatik
Schlüsselverb
Se dépenser (sich auspowern)
3. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Email: Sie erhalten eine E-Mail von einem Fitnessstudio in Ihrer Nähe mit Informationen zu deren Abonnements. Sie antworten, um Fragen zu stellen und Ihre Bedürfnisse zu erklären.
Bonjour,
Merci pour votre intérêt pour notre salle de sport ÉnergiePlus.
Nous proposons :
- un abonnement mensuel à 45 € (accès libre à la musculation et aux cours de course à pied)
- un abonnement annuel à 420 € (accès complet + rendez-vous avec un coach pour votre routine sportive et votre bien-être)
Vous pouvez venir tester la salle gratuitement une fois.
Cordialement,
Julie Martin
Accueil ÉnergiePlus
Guten Tag,
vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Fitnessstudio ÉnergiePlus.
Wir bieten an:
- ein monatliches Abo für 45 € (freier Zugang zu Krafttraining und zu Laufkursen)
- ein jährliches Abo für 420 € (voller Zugang + Termin mit einem Coach für Ihre Sportroutine und Ihr Wohlbefinden)
Sie können das Studio einmal kostenlos testen.
Mit freundlichen Grüßen,
Julie Martin
Empfang ÉnergiePlus
Verstehe den Text:
-
Quels types d’abonnements la salle de sport propose-t-elle et quelle est la différence principale entre eux ?
(Welche Abonnementarten bietet das Fitnessstudio an und worin besteht der Hauptunterschied?)
-
Qu’est-ce que le client peut faire gratuitement avant de choisir un abonnement ?
(Was kann der Kunde vor der Entscheidung für ein Abonnement kostenlos ausprobieren?)
Nützliche Redewendungen:
-
Je voudrais savoir si…
(Ich würde gerne wissen, ob…)
-
Pour moi, il est important de…
(Für mich ist es wichtig, dass…)
-
Je suis intéressé(e) par l’abonnement… parce que…
(Ich interessiere mich für das Abonnement …, weil…)
Merci pour votre email et les informations.
Je fais un peu de sport mais je suis souvent stressé par le travail. Pour moi, il est important d’avoir une bonne routine sportive pour mon bien-être. Je suis intéressé par l’abonnement annuel, mais j’ai quelques questions :
- Est-ce que le coach fait aussi un programme pour une alimentation équilibrée ?
- Est-ce que je peux venir m’entraîner tôt le matin, avant 7h ?
Je voudrais venir tester la salle la semaine prochaine, mercredi ou jeudi soir.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Guten Tag Frau Martin,
vielen Dank für Ihre E‑Mail und die Informationen.
Ich treibe ein wenig Sport, bin aber durch die Arbeit oft gestresst. Für mich ist es wichtig, eine gute Sportroutine für mein Wohlbefinden zu haben. Ich interessiere mich für das Jahresabo, habe aber noch ein paar Fragen:
- Erstellt der Coach auch einen Ernährungsplan für eine ausgewogene Ernährung?
- Kann ich schon vor 7 Uhr morgens trainieren?
Ich würde das Studio nächste Woche gern testen, am Mittwoch- oder Donnerstagabend.
Mit freundlichen Grüßen,
[Vorname Nachname]
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Quand j’étais étudiant, je ___ surtout en faisant de la course à pied dans le parc après les cours.
(Als ich Student war, ___ ich meine Energie meist damit, nach den Vorlesungen im Park joggen zu gehen.)2. À cette époque-là, nous ___ ensemble trois soirs par semaine pour évacuer le stress de nos études.
(Damals ___ wir uns drei Abende pro Woche gemeinsam, um den Stress des Studiums abzubauen.)3. Avant d’avoir un travail très prenant, tu ___ plus régulièrement grâce à ta routine sportive du matin.
(Bevor du eine sehr anspruchsvolle Arbeit hattest, ___ du dich dank deiner morgendlichen Sportroutine regelmäßiger bewegt.)4. Quand il faisait beau, mes collègues et moi ___ souvent en jouant au foot après le travail pour garder un bon équilibre de vie.
(Wenn das Wetter schön war, ___ meine Kolleginnen und Kollegen und ich uns oft, indem wir nach der Arbeit Fußball spielten, um eine gute Work‑Life‑Balance zu behalten.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Tu es dans une salle de sport pour la première fois. Tu parles avec le coach et tu expliques ton mode de vie actuel et ce que tu veux changer. (Utilise : le mode de vie, plus actif, au travail / à la maison)
(Du bist zum ersten Mal in einem Fitnessstudio. Du sprichst mit dem Coach und erklärst deinen aktuellen Lebensstil und was du ändern möchtest. (Verwende: le mode de vie, mehr aktiv, bei der Arbeit / zu Hause))En ce moment,
(Im Moment ...)Beispiel:
En ce moment, mon mode de vie est très assis, je travaille beaucoup à l’ordinateur. Je veux un mode de vie plus actif, avec un peu de sport tous les jours.
(Im Moment ist mein Lebensstil sehr sitzend; ich arbeite viel am Computer. Ich möchte einen aktiveren Lebensstil, mit etwas Sport jeden Tag.)2. Un collègue te demande comment tu gères le stress au travail. Explique ta façon de faire, par exemple si tu fais du sport ou une promenade après le travail. (Utilise : la gestion du stress, me détendre, après le travail)
(Ein Kollege fragt dich, wie du mit Stress bei der Arbeit umgehst. Erkläre, wie du es handhabst, zum Beispiel ob du Sport machst oder nach der Arbeit spazieren gehst. (Verwende: la gestion du stress, mich entspannen, nach der Arbeit))Pour la gestion du stress,
(Zur Stressbewältigung ...)Beispiel:
Pour la gestion du stress, je fais souvent une petite course à pied après le travail. Ça m’aide beaucoup à me détendre.
(Zur Stressbewältigung mache ich oft einen kurzen Lauf nach der Arbeit. Das hilft mir sehr, mich zu entspannen.)3. Tu es chez le médecin en France. Il te demande si tu fais une routine sportive régulière. Explique ce que tu fais dans une semaine typique. (Utilise : une routine sportive, deux fois par semaine, le week-end)
(Du bist beim Arzt in Frankreich. Er fragt dich, ob du eine regelmäßige sportliche Routine hast. Erkläre, was du in einer typischen Woche machst. (Verwende: une routine sportive, zweimal pro Woche, am Wochenende))Ma routine sportive,
(Meine sportliche Routine ...)Beispiel:
Ma routine sportive, c’est simple : je fais de la course à pied deux fois par semaine et je vais marcher longtemps le week-end.
(Meine sportliche Routine ist einfach: Ich laufe zweimal pro Woche und mache am Wochenende lange Spaziergänge.)4. Tu es dans un magasin de sport et tu demandes conseil pour commencer la course à pied. Explique ton objectif et ton niveau actuel au vendeur. (Utilise : la course à pied, débutant(e), trois fois par semaine)
(Du bist in einem Sportgeschäft und fragst nach Rat, um mit dem Laufen anzufangen. Erkläre dem Verkäufer dein Ziel und dein aktuelles Niveau. (Verwende: la course à pied, Anfänger(in), drei Mal pro Woche))Pour la course à pied,
(Zum Laufen ...)Beispiel:
Pour la course à pied, je suis débutant, je commence juste. Je voudrais courir environ trois fois par semaine pour être plus en forme.
(Beim Laufen bin ich Anfänger; ich fange gerade erst an. Ich möchte etwa drei Mal pro Woche laufen, um fitter zu werden.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Beschreibe in 6 bis 8 Sätzen deine eigene Routine, um während der Woche fit zu bleiben (bei der Arbeit oder zu Hause), und erkläre, wie das dein Wohlbefinden unterstützt.
Nützliche Ausdrücke:
Pour rester en forme, je… / Dans ma semaine, je fais du sport le… / Cela m’aide à me sentir plus… / Je voudrais aussi commencer à…
Exercice 6: Gesprächsübung
Instruction:
- Est-ce que vous faites certains des exercices sur les photos ? Si oui, lesquels ? (Machst du eine der Übungen auf den Bildern? Wenn ja, welche?)
- Comment intégrez-vous l'exercice dans votre vie quotidienne ? (Wie integrierst du Sport in deinen Alltag?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Je fais du yoga tous les jours. Je fais aussi des étirements. Ich mache jeden Tag Yoga. Ich mache auch Dehnübungen. |
|
Je fais de la musculation à la salle de sport trois fois par semaine. J'aime ça parce que cela me rend fort. Ich hebe dreimal pro Woche Gewichte im Fitnessstudio. Ich mag es, weil es mich stark fühlen lässt. |
|
Je vais à pied à mon bureau au lieu de prendre la voiture. Ich gehe zu Fuß zu meinem Büro, anstatt das Auto zu nehmen. |
|
J'ai une piscine, donc chaque matin je nage pendant une demi-heure. Ich habe ein Schwimmbad, deshalb schwimme ich jeden Morgen eine halbe Stunde. |
|
Je me sens toujours bien après avoir fait de l'exercice. Cela me donne de l'énergie. Ich fühle mich immer gut, nachdem ich Sport gemacht habe. Es gibt mir Energie. |
|
Je me sens fatigué après avoir fait de l'exercice. En général, je me couche tôt un jour comme celui-là. Ich fühle mich nach dem Training müde. Normalerweise gehe ich an solch einem Tag früh ins Bett. |
| ... |