2. Grammatica
Belangrijk werkwoord
Enlever (verwijderen)
Belangrijk werkwoord
Commencer (beginnen)
3. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Nouvelle collection au bureau : e-mail de la RH
Woorden om te gebruiken: talons aiguilles, costume, baskets, haute couture, prêt-à-porter, enlever, accessoires, à la mode, robe, cravate, cabine d’essayage, gilet
(Nieuwe collectie op kantoor: e-mail van HR)
Bonjour à tous,
La semaine prochaine, notre entreprise organise une journée « style au bureau ». Une styliste vient présenter une petite collection de vêtements pour le travail. Vous pouvez essayer les vêtements dans une installée près de la cafétéria. Il y aura des chemises, un , des jupes, une simple et des comme un ou une . Les sont possibles, mais les ne sont pas obligatoires. L’objectif n’est pas la , mais de trouver une tenue confortable et pour le bureau.
Après la présentation, vous pouvez poser des questions à la styliste et commander une tenue de sport ou une tenue classique. Merci de venir avec une tenue facile à , pour gagner du temps quand vous commencez à essayer les vêtements.Hallo allemaal,
Volgende week organiseert ons bedrijf een 'stijl op kantoor'-dag. Een styliste komt een kleine collectie prêt-à-porter-kleding voor het werk presenteren. Je kunt de kleding passen in een paskamer die bij de cafetaria is opgesteld. Er zullen overhemden zijn, een pak , rokken, een eenvoudige jurk en accessoires zoals een gilet of een stropdas . Sneakers zijn toegestaan, maar naaldhakken zijn niet verplicht. Het doel is niet haute couture, maar het vinden van een comfortabele en modieuze outfit voor op kantoor.
Na de presentatie kun je de styliste vragen stellen en een sportieve of een klassieke outfit bestellen. Kom alsjeblieft in kleding die gemakkelijk uit te trekken is, zodat je tijd bespaart wanneer je begint met passen.
-
Quel est l’objectif de la journée « style au bureau » dans l’entreprise ?
(Wat is het doel van de 'stijl op kantoor'-dag binnen het bedrijf?)
-
Quels types de vêtements seront présentés pendant cette journée ?
(Welke soorten kleding worden tijdens deze dag gepresenteerd?)
-
Où se trouve la cabine d’essayage dans l’entreprise ?
(Waar staat de paskamer in het bedrijf?)
-
Quelle tenue portes-tu normalement au bureau ou pour ton travail ?
(Welke outfit draag jij normaal gesproken op kantoor of voor je werk?)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Quand j’étais étudiante, je ___ toujours par choisir mes baskets avant le reste de ma tenue.
(Toen ik studente was, ik ___ altijd met het kiezen van mijn sneakers voordat ik de rest van mijn outfit koos.)2. À cette époque, nous ___ souvent la journée en parlant des nouvelles collections de prêt-à-porter au bureau.
(In die tijd ___ we de dag vaak met praten over de nieuwe prêt-à-portercollecties op kantoor.)3. Avant, j’___ toujours ma cravate dès que je sortais du bureau pour être plus à l’aise.
(Vroeger ___ ik mijn stropdas altijd af zodra ik het kantoor verliet om me vrijer te voelen.)4. Quand il faisait très chaud, mes collègues ___ leur veste de costume mais gardaient la cravate pour rester élégants.
(Als het erg warm was, ___ mijn collega’s hun colbert uit maar lieten de stropdas aan om elegant te blijven.)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Tu as un entretien pour un nouveau poste dans une entreprise française. Ton ami te demande comment tu vas t’habiller. Explique ta tenue pour l’entretien. (Utilise : le costume, la cravate, être à la mode)
(Je hebt een sollicitatiegesprek voor een nieuwe functie bij een Frans bedrijf. Je vriend vraagt hoe je je gaat kleden. Leg je outfit voor het gesprek uit. (Gebruik: le costume, la cravate, être à la mode))Pour l’entretien, je
(Pour l’entretien, je ...)Voorbeeld:
Pour l’entretien, je porte le costume bleu, une chemise blanche et une cravate simple. Ce n’est pas très à la mode, mais c’est classique et sérieux.
(Pour l’entretien, je porte le costume bleu, une chemise blanche et une cravate simple. Ce n’est pas très à la mode, mais c’est classique et sérieux.)2. Tu vas à un mariage à la mairie. Tu parles avec un collègue et tu expliques ta tenue pour cette époque de l’année. (Utilise : la robe, un accessoire, une époque)
(Je gaat naar een huwelijk in het stadhuis. Je praat met een collega en legt je kledingkeuze uit voor deze tijd van het jaar. (Gebruik: la robe, un accessoire, une époque))Pour le mariage, je
(Pour le mariage, je ...)Voorbeeld:
Pour le mariage, je choisis la robe noire avec un petit accessoire doré. En cette époque de l’année il fait frais, donc je prends aussi une veste.
(Pour le mariage, je choisis la robe noire avec un petit accessoire doré. En cette époque de l’année il fait frais, donc je prends aussi une veste.)3. Tu es dans un magasin de sport. Tu demandes au vendeur une tenue de sport confortable pour courir après le travail. (Utilise : la tenue de sport, les baskets, enlever)
(Je bent in een sportwinkel. Je vraagt de verkoper om een comfortabele sportoutfit om na het werk mee te gaan hardlopen. (Gebruik: la tenue de sport, les baskets, enlever))Je voudrais une tenue
(Je voudrais une tenue ...)Voorbeeld:
Je voudrais une tenue de sport légère avec de bonnes baskets pour courir. Je veux quelque chose de pratique, facile à enlever après le travail.
(Je voudrais une tenue de sport légère avec de bonnes baskets pour courir. Je veux quelque chose de pratique, facile à enlever après le travail.)4. Tu es dans un magasin de vêtements avec un collègue. Il essaie un gilet dans la cabine d’essayage et te demande ton avis sur son style. Donne ton opinion. (Utilise : le gilet, être à la mode, être démodé)
(Je bent in een kledingwinkel met een collega. Hij past een gilet in het pashokje en vraagt je mening over zijn stijl. Geef je mening. (Gebruik: le gilet, être à la mode, être démodé))À mon avis, le gilet
(À mon avis, le gilet ...)Voorbeeld:
À mon avis, le gilet est assez à la mode, la couleur est moderne. Ce n’est pas du tout démodé, ça va bien avec ton pantalon de travail.
(À mon avis, le gilet est assez à la mode, la couleur est moderne. Ce n’est pas du tout démodé, ça va bien avec ton pantalon de travail.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Beschrijf in 5 of 6 zinnen je favoriete outfit voor het werk of voor een avond met vrienden en leg uit waarom je deze stijl leuk vindt.
Nuttige uitdrukkingen:
Ma tenue préférée est… / Je porte souvent… / Je trouve que ce style est pratique parce que… / Je n’aime pas porter…
Exercice 6: Gespreksoefening
Instruction:
- Décrivez le style de chaque image et nommez les vêtements. (Beschrijf de stijl van elke afbeelding en noem de kledingstukken.)
- Quel est ton style préféré ? Dans quelle tenue te sens-tu le plus à l'aise ? (Wat is jouw favoriete stijl? In welke outfit voel je je het meest comfortabel?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Il porte un t-shirt à col en V rouge. Hij draagt een rood T-shirt met V-hals. |
|
Elle porte un pantalon noir à jambes larges. Ze draagt zwarte wijde broekspijpen. |
|
Elle porte un sweat à capuche blanc oversize. Ze draagt een oversized witte hoodie. |
|
Mon style préféré est décontracté. Je me sens le plus à l'aise en jean, t-shirt et baskets. Mijn favoriete stijl is casual. Ik voel me het meest comfortabel in een spijkerbroek, een T-shirt en sneakers. |
|
Je préfère un style épuré et moderne. Je me sens le plus à l'aise dans des vêtements simples mais élégants, comme une chemise ajustée, un jean et des baskets. Ik geef de voorkeur aan een cleane en moderne stijl. Ik voel me het meest op mijn gemak in kleding die eenvoudig maar stijlvol is, zoals een nauwsluitend shirt, jeans en sneakers. |
|
Mon style préféré est élégant mais pratique. Je me sens le plus à l'aise dans un pantalon large, un haut ajusté et des chaussures légères. Mijn favoriete stijl is elegant maar praktisch. Ik voel me het meest comfortabel in broek met wijde pijpen, een nauwsluitend topje en lichte schoenen. |
| ... |