Lerne in dieser Lektion die italienische indirekte Rede mit „dire che“. Verstehe, wie direkte Aussagen in indirekte verwandelt werden, um wiederzugeben, was jemand gesagt hat. Übe die grammatikalische Struktur „soggetto + dire che + subordinata“ und wie die Verbformen angepasst werden. Vergleiche die italienische indirekte Rede mit dem deutschen Gebrauch von „dass“ und dem Konjunktiv. Verbessere dein Italienisch Niveau A1 mit praxisnahen Beispielen und wichtigen Redewendungen.
- Die Formel, um die indirekte Rede zu bilden, lautet: Subjekt + dire che + Nebensatz.
- Im indirekten Satz stimmen dire che und die Handlung mit der Zeitform des direkten Satzes überein. Beispiel: Luca: „vado al cinema“ -> „Luca dice che va al cinema“.
| Discorso diretto (Direkte Rede) | Discorso indiretto (Indirekte Rede) |
|---|---|
| Fabio: "Vado al museo". | Fabio dice che va al museo. (Fabio sagt, dass er ins Museum geht.) |
| Maria: "Suono il pianoforte". | Maria dice che suona il pianoforte. (Maria sagt, dass sie Klavier spielt.) |
| Giovanni: "Il concerto è oggi". | Giovanni dice che il concerto è oggi. (Giovanni sagt, dass das Konzert heute ist.) |
| Lucia: "La mostra è chiusa". | Lucia dice che la mostra è chiusa. (Lucia sagt, dass die Ausstellung geschlossen ist.) |
Übung 1: Il discorso indiretto: “dire che”
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
dice che l'opera, dice che suona il pianoforte, dice che suona, dicono che il concerto, dice che cantare, dice che la mostra, dice che va, dice che il museo
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Marco dice che ______ il museo domani.
(Marco sagt, dass er ______ das Museum morgen besucht.)2. Francesca dice che ______ la musica classica.
(Francesca sagt, dass sie ______ klassische Musik hört.)3. Il professore dice che la mostra ______ interessante.
(Der Professor sagt, dass die Ausstellung ______ interessant ist.)4. Lucia dice che ______ al concerto stasera.
(Lucia sagt, dass sie ______ heute Abend zum Konzert geht.)5. Giovanni dice che ______ il biglietto per l'opera.
(Giovanni sagt, dass er ______ die Eintrittskarte für die Oper kauft.)6. Sara dice che ______ il jazz e va spesso ai concerti.
(Sara sagt, dass sie ______ Jazz liebt und oft zu Konzerten geht.)
