Leer hoe je het indirecte discours in het Italiaans gebruikt met "dire che". Deze les behandelt de constructie van indirecte rede, waarbij je leert hoe je uitspraken van anderen kunt doorgeven zonder de exacte woorden te gebruiken. Ontdek de juiste werkwoordsvormen en voorbeelden zoals "Fabio dice che va al museo" en krijg inzicht in de verschillen met het Nederlandse gebruik van indirecte rede.
- De formule om de indirecte rede te vormen is: subject + dire che + bijzin.
- In de indirecte rede komen "dire che" en de handeling overeen met de werkwoordstijd van de directe rede. Voorbeeld: Luca: "vado al cinema" -> Luca dice che va al cinema.
| Discorso diretto (Directe rede) | Discorso indiretto (Indirecte rede) |
|---|---|
| Fabio: "Vado al museo". | Fabio dice che va al museo. (Fabio zegt dat hij naar het museum gaat.) |
| Maria: "Suono il pianoforte". | Maria dice che suona il pianoforte. (Maria zegt dat ze piano speelt.) |
| Giovanni: "Il concerto è oggi". | Giovanni dice che il concerto è oggi. (Giovanni zegt dat het concert vandaag is.) |
| Lucia: "La mostra è chiusa". | Lucia dice che la mostra è chiusa. (Lucia zegt dat de tentoonstelling gesloten is.) |
Oefening 1: Il discorso indiretto: “dire che”
Instructie: Vul het juiste woord in.
dice che l'opera, dice che suona il pianoforte, dice che suona, dicono che il concerto, dice che cantare, dice che la mostra, dice che va, dice che il museo
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Marco dice che ______ il museo domani.
(Marco zegt dat hij morgen ______ het museum bezoekt.)2. Francesca dice che ______ la musica classica.
(Francesca zegt dat ze ______ naar klassieke muziek luistert.)3. Il professore dice che la mostra ______ interessante.
(De leraar zegt dat de tentoonstelling ______ interessant is.)4. Lucia dice che ______ al concerto stasera.
(Lucia zegt dat ze ______ vanavond naar het concert gaat.)5. Giovanni dice che ______ il biglietto per l'opera.
(Giovanni zegt dat hij ______ het kaartje voor de opera koopt.)6. Sara dice che ______ il jazz e va spesso ai concerti.
(Sara zegt dat ze ______ van jazz houdt en vaak naar concerten gaat.)
