A1.45 - Musica e arte

Il discorso indiretto: “dire che”

Il discorso indiretto: “dire che”

Usiamo “dire che” per riportare ciò che qualcuno dice.

Che cosa cambia: diretto → indiretto

  • Discorso diretto: riporto le parole esatte (con le virgolette).
    Fabio: “Vado al museo”.
  • Discorso indiretto: riporto l’informazione, senza virgolette.
    Fabio dice che va al museo.

Idea chiave: nel discorso indiretto la frase diventa una subordinata introdotta da che.

La formula pratica (da usare subito)

soggetto + dire (dice/dicono) + che + frase

Chi parla? Struttura Esempio
una persona dice che + frase Maria dice che suona il pianoforte.
più persone dicono che + frase Lucia e Giorgia dicono che la mostra è chiusa.
io dico che + frase Dico che lavoro da casa oggi.

Attenzione al verbo: di solito non cambia il tempo

  • Con dice/dicono (presente), nella frase dopo che usi normalmente il presente come nel diretto.
  • Questa unità lavora su frasi “qui e ora” (oggi, adesso, domani) → quindi non serve cambiare tempo verbale.
Diretto Indiretto Che cosa controllo
“Vado al museo.” Dice che va al museo. Il verbo concorda con lui/lei, non con me.
“La mostra è chiusa.” Dicono che la mostra è chiusa. è resta uguale.
“Suono il pianoforte.” Dice che suona il pianoforte. -o → -a (3ª persona singolare).

L’errore più comune: la persona (io → lui/lei)

Quando trasformi una frase, chiediti: chi fa l’azione nella frase riportata?

  • Marco: “Lavoro da casa.” → Marco dice che lavora da casa.
  • Io: “Parlo con il direttore.” → Dico che parlo con il direttore. (qui resta 1ª persona: parlo io)

Da evitare:
Marco dice che lavoro da casa. (qui “lavoro” sarebbe “io”, ma il soggetto è Marco)

“Che” è obbligatorio (e non è “di”)

  • Con una frase completa: dire che + frase
    Esempio: Dice che il concerto è oggi.
  • Non usare di in questi casi:
    Dice di il concerto è oggi

In questa lezione la struttura da memorizzare è una sola: dice/dicono che + frase.

Mini check: 3 domande prima di confermare la frase

  1. Ho messo dice/dicono in base al soggetto?
  2. Ho inserito che?
  3. Il verbo dopo che è alla persona giusta (io/tu/lui/lei/noi/voi/loro)?

Se rispondi “sì” a tutte e tre, la frase è molto probabilmente corretta.

  1. La formula per costruire il discorso indiretto è: soggetto + dire che + subordinata.
Discorso direttoDiscorso indiretto
Fabio: "Vado al museo".Fabio dice che va al museo.
Maria: "Suono il pianoforte".Maria dice che suona il pianoforte.
Giovanni e Alessia: "Il concerto è oggi".Giovanni e Alessia dicono che il concerto è oggi.
Lucia e Giorgia: "La mostra è chiusa".Lucia e Giorgia dicono che la mostra è chiusa.

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. La guida ____ il dipinto è molto famoso.


2. Paolo ____ il concerto è alla radio.


3. L'insegnante ____ Maria suona il pianoforte.


4. Il direttore del museo ____ la mostra è chiusa oggi.


Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi dal discorso diretto al discorso indiretto usando la forma: soggetto + dice/dicono che + frase. Esempio: Marco: «Studio italiano.» → Marco dice che studia italiano.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Paolo: «Abito a Milano.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Paolo dice che abita a Milano.
  2. Sara: «Lavoro in banca.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Sara dice che lavora in banca.
  3. Luca e Anna: «Siamo in ufficio.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Luca e Anna dicono che sono in ufficio.
  4. Marta: «Prendo il treno alle otto.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Marta dice che prende il treno alle otto.
  5. Io: «Parlo con il direttore.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Dico che parlo con il direttore.
  6. I miei colleghi: «Abbiamo una riunione alle tre.»
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    I miei colleghi dicono che hanno una riunione alle tre.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Fabio Pirioni

laurea in discipline umanistiche

University of Udine

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 15/04/2026 23:49