A2.40 - Büro und Besprechungen

Der Imperativ mit den Pronomen

L'imperativo con i pronomi

Impara ad unire e usare i vari pronomi con l'imperativo.

(Lerne, die verschiedenen Pronomen mit dem Imperativ zu verbinden und zu verwenden.)

Imperativ + Pronomen: Wo steht das Pronomen?

Hier geht es um kurze Aufforderungen wie Prendi!, Portate!, Apriamo! – und darum, wie du dabei Objektpronomen (lo, la, li, le, mi, ti, gli, ci, vi) einsetzt.

  • Bejahter Imperativ: Pronomen hinten und ans Verb angehängt (ein Wort).
  • Verneinter Imperativ: non + Pronomen vor dem Verb (getrennt).

Bejahter Imperativ: „Verb + Pronomen“ (zusammen)

Im bejahten Imperativ werden Pronomen enklitisch: Sie „kleben“ am Verb.

Ohne Pronomen Mit Pronomen (korrekt) Typischer Fehler
Prendi il quaderno! Prendilo! Prendi lo!
Portate i documenti! Portateli! Portate li!
Spiega a me! Spiegami! Spiega mi!
Apriamo a lui la porta! Apriamogli la porta! Apriamo gli la porta!

Verneinter Imperativ: „non + Pronomen + Verb“ (getrennt)

In der Verneinung bleibt das Pronomen vor dem Imperativ.

  • non + lo/la/li/le/mi/ti/gli/ci/vi + Imperativ
Bejahend Verneint (korrekt) Typischer Fehler
Prendilo! Non lo prendere! Non prenderlo!
Chiamala adesso! Non la chiamare adesso! Non chiamarla adesso!
Scrivile. Non le scrivere. Non scriverle.

Merksatz: Positiv = „anhängen“. Negativ = „vorziehen“.

Direkt oder indirekt? So wählst du schnell das richtige Pronomen

Die häufigste Unsicherheit ist nicht die Stellung, sondern: lo/la/li/le oder mi/ti/gli/ci/vi?

  • Direkt (wen/was?): lo, la, li, le
  • Indirekt (wem?): mi, ti, gli, ci, vi
Frage Beispiel Imperativ + Pronomen
Wen/was nimmst du? il passaporto Prendilo.
Wem erklärst du es? a me Spiegami.
Wem öffnen wir? a Marco Apriamogli la porta.

Wenn es zwei Pronomen sind: Reihenfolge (kurz & praktisch)

Manchmal hast du indirekt + direkt zusammen, z. B. „Gib sie ihr“ (= die Schlüssel + an Laura).

  • Grundmuster: indirekt + direkt
  • Bejahter Imperativ: alles ans Verb
  • Verneint: non + Pronomen + Verb
Ausgangssatz Bejahter Imperativ Verneinter Imperativ
Date le chiavi a Laura. Datele a Laura. / Datele. Non le date a Laura.
Date le chiavi a Laura. (=ihr geben) Non gliele date. (mit „a Laura“ klar im Kontext) Non gliele date.

Hinweis für A2: Formen wie gliele sind häufig. Wenn du sie als „Block“ erkennst, wird es leichter: gli (wem?) + le (was?) → gliele.

Mini-Checkliste: So kontrollierst du dich in 10 Sekunden

  1. Ist es bejaht oder verneint?
    • bejaht → Pronomen anhängen
    • verneint → non + Pronomen + Verb
  2. Direkt oder indirekt? (wen/was? vs. wem?)
  3. Singular/Plural & Genus? lo/la/li/le
  4. Bei zwei Pronomen: erst indirekt, dann direkt (z. B. gliele)
  1. Die direkten und indirekten Pronomen folgen dem Imperativ und bilden ein einziges Wort.
Persona (Person)Imperativo (Imperativ)Pronomi (Pronomen)Esempio (Beispiel)
Tu (du)Prendi il quaderno! (Nimm das Heft!)+ pronome diretto (+ direktes Pronomen)Prendilo! (Nimmes!)
Noi (wir)Apriamo a lui la porta! (Öffnen wir ihm die Tür!)+ pronome indiretto (+ indirektes Pronomen)Apriamogli la porta! (Öffnen wirihm die Tür!)
Voi (ihr)Portate i documenti! (Bringt die Dokumente!)+ pronome diretto (+ direktes Pronomen)Portateli! (Bringtsie!)
Tu (du)Spiega a me! (Erklär es mir!)+ pronome indiretto (+ indirektes Pronomen)Spiegami! (Erklärmir!)

Ausnahmen!

  1. Die Verneinung wird gebildet mit non + Pronomen + Imperativ. Beispiel: "non le scrivere", "non le scrivete".

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Per favore, porta il contratto in sala riunioni e ________ al collega.

Bitte bring den Vertrag in den Besprechungsraum und ________ ihn dem Kollegen.

2. Apriamo la riunione alle 10:00: ________.

Wir beginnen die Besprechung um 10:00 Uhr: ________.

3. Ho una proposta per l'agenda: ________ i punti principali, per favore.

Ich habe einen Vorschlag für die Tagesordnung: ________ bitte die wichtigsten Punkte.

4. C'è un appuntamento alle 15:00: ________ una nota sulla decisione.

Um 15:00 Uhr gibt es einen Termin: ________ eine Notiz über die Entscheidung.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Formuliere die Sätze um, indem du das Objekt durch das richtige Pronomen (lo, la, li, le, mi, ti, gli, ci, vi) ersetzt und es mit dem Imperativ verbindest; in der verneinten Form verwende: non + Pronomen + Imperativ (z. B.: Non lo prendere!).

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Prendi il passaporto, per favore!
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Prendilo, per favore!
    (Nimm ihn bitte!)
  2. Apriamo la porta a Marco!
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Apriamogli la porta!
    (Öffnen wir sie ihm!)
  3. Portate i documenti in ufficio!
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Portateli in ufficio!
    (Bringt sie ins Büro!)
  4. Spiega il problema a me, per favore!
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Spiegami il problema, per favore!
    (Erklär es mir bitte!)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 16/04/2026 10:39