A2.40: Büro und Meetings

Ufficio e riunioni

Lektion zum Gebrauch des Imperativs mit direkten und indirekten Pronomen im Büro: Lernen Sie wichtige Ausdrücke wie "Portami i dati" oder "Spiegami le tue ragioni" für effektive Meetings und Aufgabenverteilung.

Wortschatz (17)

 L'agenda: Der Terminkalender (Italian)

L'agenda

Anzeigen

Der terminkalender Anzeigen

 La stampante: Der Drucker (Italian)

La stampante

Anzeigen

Der drucker Anzeigen

 L'appuntamento: Der Termin (Italian)

L'appuntamento

Anzeigen

Der termin Anzeigen

 Il collega: Der Kollege (Italian)

Il collega

Anzeigen

Der kollege Anzeigen

 La decisione: Die Entscheidung (Italian)

La decisione

Anzeigen

Die entscheidung Anzeigen

 La proposta: Der Vorschlag (Italian)

La proposta

Anzeigen

Der vorschlag Anzeigen

 La produttività: Produktivität (Italian)

La produttività

Anzeigen

Produktivität Anzeigen

 La sala riunioni: Der Besprechungsraum (Italian)

La sala riunioni

Anzeigen

Der besprechungsraum Anzeigen

 Lasciare una nota: Eine Notiz hinterlassen (Italian)

Lasciare una nota

Anzeigen

Eine notiz hinterlassen Anzeigen

 Fare una presentazione: Eine Präsentation halten (Italian)

Fare una presentazione

Anzeigen

Eine präsentation halten Anzeigen

 Essere d'accordo: einig sein (Italian)

Essere d'accordo

Anzeigen

Einig sein Anzeigen

 Non essere d'accordo: nicht zustimmen (Italian)

Non essere d'accordo

Anzeigen

Nicht zustimmen Anzeigen

 Accettare (akzeptieren) - Verbkonjugation und Übungen

Accettare

Anzeigen

Akzeptieren Anzeigen

 Rinviare (verschieben) - Verbkonjugation und Übungen

Rinviare

Anzeigen

Verschieben Anzeigen

 L'ufficio: Das Büro (Italian)

L'ufficio

Anzeigen

Das büro Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

La sala riunioni


Der Besprechungsraum

2

L'agenda


Der Terminkalender

3

L'ufficio


Das Büro

4

La decisione


Die Entscheidung

5

Il collega


Der Kollege

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. ______ le proposte è fondamentale per migliorare la produttività dell'ufficio.

(______ die Vorschläge anzunehmen ist grundlegend, um die Produktivität des Büros zu verbessern.)

2. Non ______ adesso, aspetta che finisca la riunione.

(Ruf ihn jetzt nicht ______, warte, bis die Besprechung vorbei ist.)

Übung 4: Das wichtige Meeting im Büro

Anleitung:

Ieri in ufficio noi (Accettare - Trapassato prossimo) la proposta del collega per la nuova campagna. Dopo la riunione, voi (Lasciare - Trapassato prossimo) una nota importante sulla scrivania del capo. Io invece non (Essere - Trapassato prossimo) con alcune decisioni e gliele (Spiegare - Trapassato prossimo) durante l'incontro. Loro però non (Rinviare - Trapassato prossimo) l'appuntamento con il cliente, quindi tutti ci siamo preparati bene. Tu (Fare - Trapassato prossimo) una presentazione chiara e convincente. Alla fine, tutti (Essere - Trapassato prossimo) sulla direzione da prendere e la produttività è migliorata.


Gestern im Büro hatten wir akzeptiert (Akzeptieren - Plusquamperfekt) den Vorschlag des Kollegen für die neue Kampagne. Nach der Besprechung hattet ihr eine wichtige Notiz auf dem Schreibtisch des Chefs hinterlassen (Hinterlassen - Plusquamperfekt). Ich hingegen war mit einigen Entscheidungen nicht einverstanden (Sein - Plusquamperfekt) und hatte sie ihm während des Treffens erklärt (Erklären - Plusquamperfekt). Sie hatten den Termin mit dem Kunden jedoch nicht verschoben (Verschieben - Plusquamperfekt), also haben wir uns alle gut vorbereitet. Du hattest eine klare und überzeugende Präsentation gehalten (Halten - Plusquamperfekt). Am Ende waren wir uns alle über die zu verfolgende Richtung einig (Sein - Plusquamperfekt) und die Produktivität hat sich verbessert.

Verbtabellen

Accettare - Akzeptieren

Trapassato prossimo

  • io avevo accettato
  • tu avevi accettato
  • lui/lei aveva accettato
  • noi avevamo accettato
  • voi avevate accettato
  • loro avevano accettato

Lasciare - Hinterlassen

Trapassato prossimo

  • io avevo lasciato
  • tu avevi lasciato
  • lui/lei aveva lasciato
  • noi avevamo lasciato
  • voi avevate lasciato
  • loro avevano lasciato

Essere - Sein

Trapassato prossimo

  • io ero stato/a
  • tu eri stato/a
  • lui/lei era stato/a
  • noi eravamo stati/e
  • voi eravate stati/e
  • loro erano stati/e

Spiegare - Erklären

Trapassato prossimo

  • io avevo spiegato
  • tu avevi spiegato
  • lui/lei aveva spiegato
  • noi avevamo spiegato
  • voi avevate spiegato
  • loro avevano spiegato

Rinviare - Verschieben

Trapassato prossimo

  • io avevo rinviato
  • tu avevi rinviato
  • lui/lei aveva rinviato
  • noi avevamo rinviato
  • voi avevate rinviato
  • loro avevano rinviato

Fare - Halten

Trapassato prossimo

  • io avevo fatto
  • tu avevi fatto
  • lui/lei aveva fatto
  • noi avevamo fatto
  • voi avevate fatto
  • loro avevano fatto

Übung 5: L'imperativo con i pronomi

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Der Imperativ mit den Pronomen

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Scrivetemi, Dillo, Aiutateci, Non mi dite, Portalo, Non lo dimenticate, Spiegale, Parlatemi

1. Porta + lo:
... ora, per favore.
(Bringen Sie es jetzt, bitte.)
2. Aiutate + ci:
... con questo progetto.
(Hilf uns bei diesem Projekt.)
3. Scrivete + mi:
... se avete bisogno di un aiuto.
(Schreibt mir, wenn ihr Hilfe braucht.)
4. Parlate + mi:
... chiaramente.
(Sprechen Sie klar mit mir.)
5. Non +dimenticate + lo:
..., è molto importante.
(Vergessen Sie es nicht, es ist sehr wichtig.)
6. Spiega + le:
... bene il lavoro, è appena arrivata.
(Erkläre ihr die Arbeit gut, sie ist gerade angekommen.)
7. Di' + lo:
... subito per fare chiarezza.
(Sag es sofort, um Klarheit zu schaffen.)
8. Non + dite + mi:
... bugie se volete risolvere il problema.
(Sagt mir keine Lügen, wenn ihr das Problem lösen wollt.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.40.1 Grammatica

L'imperativo con i pronomi

Der Imperativ mit den Pronomen


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Accettare akzeptieren

Trapassato prossimo

Italienisch Deutsch
(io) avevo accettato ich hatte akzeptiert
(tu) avevi accettato du hattest akzeptiert
(lui/lei) aveva accettato er/sie hatte akzeptiert
(noi) avevamo accettato wir hatten akzeptiert
(voi) avevate accettato Ihr hattet akzeptiert
(loro) avevano accettato sie hatten akzeptiert

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Übersicht: Imperativ mit Pronomina im Büro und bei Meetings

In dieser Lektion lernen Sie, wie man den italienischen Imperativ zusammen mit direkten und indirekten Pronomina verwendet. Der Fokus liegt dabei auf typischen Situationen im Büroalltag und bei Meetings, wo man Aufforderungen, Bitten und Anweisungen freundlich, aber bestimmt ausdrückt.

Was lernen Sie hier?

  • Bildung und Anwendung des Imperativs mit Pronomina
  • Verwendung von direkten und indirekten Objektpronomen in Befehlen
  • Wichtige Ausdrücke und Redewendungen für Diskussionen, Entscheidungen und Zeitpläne
  • Typische Wortschatzfelder rund um Projekte, Aufgabenverteilung und Deadlines

Beispiele wichtiger Verben und Pronomina

Wichtig sind Verben wie prendere (nehmen), portare (bringen), spiegare (erklären), mandare (senden) und die Pronomen lo, la, li, le (direkte Objektpronomen) sowie gli, le, ci, vi (indirekte Objektpronomen). Beispiel: portamelo (bring es mir), spiegagli (erkläre es ihm).

Kontext und Anwendung

Die Übungssätze drehen sich um Gespräche bei der Projektbesprechung, das Einhalten von Terminen und die Aufgabenverteilung im Team. So sagen Sie etwa: "Non lo approviamo senza dati." oder "Portatemi i documenti aggiornati!". Wichtig ist der natürliche Umgang mit Zustimmungen und Meinungsäußerungen, wie "Sono d'accordo" und "Non sono d'accordo".

Besonderheiten zwischen Deutsch und Italienisch

Im Deutschen werden Imperative mit Objektpronomen meist durch getrennte Wörter gebildet (z.B. „Bring es mir!“). Im Italienischen werden direktes und indirektes Objektpronomen an das Verb angehängt, oft in zusammengezogener Form (portamelo = porta + mi + lo). Dies erfordert ein gutes Verständnis der Pronomen und deren Stellung im Satz.

Gängige nützliche Ausdrücke auf Italienisch und ihr deutscher Gegenpart sind z.B.:

  • Portami i dati! – „Bring mir die Daten!“
  • Non la modificare troppo. – „Ändere sie nicht zu sehr.“
  • Spiegagli i dettagli. – „Erkläre ihm die Details.“
  • Mandami la nuova versione. – „Schick mir die neue Version.“

Ein Bewusstsein für die Kombination von Imperativ und Pronomen im Italienischen verbessert sowohl Verstehens- als auch Ausdrucksfähigkeiten in formellen und beruflichen Gesprächssituationen deutlich.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏