Übung 1: Wort-Bingo
Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Lo smartworking | Homeoffice |
| Lavorare da casa | Von zu Hause aus arbeiten |
| Le performance lavorative | Arbeitsleistung |
| Essere sul pezzo | Am Ball sein |
| La professionalità | Professionalität |
| Il meeting | Meeting |
| Ibrido | Hybrid |
| Lavorare in modo smart | Smart arbeiten |
| Andare in ufficio | Ins Büro gehen |
Übung 2: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Come ti devi preparare per lavorare da casa? Ecco un breve testo che ti spiega come fare.
| In Italia, oggi molte persone lavorano da casa. | (In Italien arbeiten heute viele Menschen von zu Hause aus.) |
| Durante il Covid-19, tante aziende hanno iniziato a usare lo smartworking. | (Während Covid-19 haben viele Unternehmen begonnen, Smartworking zu nutzen.) |
| Alcune persone lavorano sempre da casa, altre solo qualche giorno alla settimana. | (Manche Menschen arbeiten immer von zu Hause, andere nur ein paar Tage in der Woche.) |
| Il lavoro da remoto è più comune in settori come informatica, marketing e comunicazione. | (Remote-Arbeit ist in Bereichen wie Informatik, Marketing und Kommunikation häufiger.) |
| E per l'abbigliamento? | (Und wie ist es mit der Kleidung?) |
| È vero che vestirsi bene anche a casa aiuta a lavorare meglio. | (Es stimmt, dass es hilft, sich auch zu Hause gut anzuziehen, um besser arbeiten zu können.) |
| Ti fa sentire più professionale, anche se non sei in ufficio. | (Es lässt dich professioneller fühlen, auch wenn du nicht im Büro bist.) |
| La professionalità si vede anche dall'aspetto, quindi scegli vestiti adatti. | (Professionalität erkennt man auch am äußeren Erscheinungsbild, also wähle passende Kleidung.) |
| Per lavorare bene in modo ibrido, anche la sveglia deve essere giusta. | (Um gut hybrid zu arbeiten, muss auch der Wecker richtig gestellt sein.) |
| Metti la sveglia ad un’ora che ti permette di prepararti come se andassi in ufficio. | (Stelle den Wecker auf eine Zeit, die es dir erlaubt, dich vorzubereiten, als würdest du ins Büro gehen.) |
| Non devi però calcolare il tempo per andare al lavoro. | (Du musst jedoch keine Zeit für den Arbeitsweg einrechnen.) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. In quali settori il lavoro da remoto è più comune secondo il testo?
(In quali settori il lavoro da remoto è più comune secondo il testo?)2. Perché è importante vestirsi bene anche quando si lavora da casa?
(Perché è importante vestirsi bene anche quando si lavora da casa?)3. Come bisogna impostare la sveglia quando si lavora da casa in smartworking?
(Come bisogna impostare la sveglia quando si lavora da casa in smartworking?)4. Secondo il testo, cosa non bisogna considerare quando si prepara la sveglia per lavorare da casa?
(Secondo il testo, cosa non bisogna considerare quando si prepara la sveglia per lavorare da casa?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- In che modo lo smartworking modifica la tua routine rispetto al lavoro in ufficio?
- Quali sono i benefici di scegliere un abbigliamento curato anche lavorando da casa?
- Secondo te, quali settori si adattano meglio al lavoro ibrido e perché?
- Come pianifichi la tua giornata quando lavori da casa, specialmente per la sveglia e le pause?