Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Lo smartworking | El teletrabajo |
| Lavorare da casa | Trabajar desde casa |
| Le performance lavorative | El rendimiento laboral |
| Essere sul pezzo | Estar al día |
| La professionalità | La profesionalidad |
| Il meeting | La reunión |
| Ibrido | Híbrido |
| Lavorare in modo smart | Trabajar de manera inteligente |
| Andare in ufficio | Ir a la oficina |
Ejercicio 2: Texto
Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.
Come ti devi preparare per lavorare da casa? Ecco un breve testo che ti spiega come fare.
| In Italia, oggi molte persone lavorano da casa. | (En Italia, hoy muchas personas trabajan desde casa.) |
| Durante il Covid-19, tante aziende hanno iniziato a usare lo smartworking. | (Durante el Covid-19, muchas empresas comenzaron a usar el teletrabajo.) |
| Alcune persone lavorano sempre da casa, altre solo qualche giorno alla settimana. | (Algunas personas siempre trabajan desde casa, otras solo algunos días a la semana.) |
| Il lavoro da remoto è più comune in settori come informatica, marketing e comunicazione. | (El trabajo remoto es más común en sectores como informática, marketing y comunicación.) |
| E per l'abbigliamento? | (¿Y la ropa?) |
| È vero che vestirsi bene anche a casa aiuta a lavorare meglio. | (Es verdad que vestirse bien incluso en casa ayuda a trabajar mejor.) |
| Ti fa sentire più professionale, anche se non sei in ufficio. | (Te hace sentir más profesional, aunque no estés en la oficina.) |
| La professionalità si vede anche dall'aspetto, quindi scegli vestiti adatti. | (La profesionalidad también se ve en la apariencia, así que elige ropa adecuada.) |
| Per lavorare bene in modo ibrido, anche la sveglia deve essere giusta. | (Para trabajar bien en modo híbrido, también el despertador debe estar bien puesto.) |
| Metti la sveglia ad un’ora che ti permette di prepararti come se andassi in ufficio. | (Pon el despertador a una hora que te permita prepararte como si fueras a la oficina.) |
| Non devi però calcolare il tempo per andare al lavoro. | (Pero no tienes que contar el tiempo para llegar al trabajo.) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. In quali settori, secondo il testo, è più comune lavorare da remoto?
(¿En qué sectores, según el texto, es más común trabajar de forma remota?)2. Perché è importante vestirsi bene anche quando si lavora da casa?
(¿Por qué es importante vestirse bien incluso cuando se trabaja desde casa?)3. Come suggerisce il testo di impostare la sveglia per il lavoro da remoto?
(¿Cómo sugiere el texto configurar la alarma para el trabajo remoto?)4. Cosa significa lavorare in modo ibrido secondo il testo?
(¿Qué significa trabajar de forma híbrida según el texto?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- In che modo lo smartworking modifica la tua routine rispetto al lavoro in ufficio?
- Quali sono i benefici di scegliere un abbigliamento curato anche lavorando da casa?
- Secondo te, quali settori si adattano meglio al lavoro ibrido e perché?
- Come pianifichi la tua giornata quando lavori da casa, specialmente per la sveglia e le pause?