Nebenordnende und unterordnende Konjunktionen

Nevenschikkende en onderschikkende voegwoorden


oegwoorden verbinden zinnen of woorden, zoals en, maar, als, dat, om en meer.

(Voegwoorden verbinden zinnen of woorden, zoals en, maar, als, dat, om en meer.)

Was ist der Unterschied: nebenordnend vs. unterordnend?

  • Nebenordnende Konjunktionen verbinden zwei gleich wichtige Hauptsätze.
  • Unterordnende Konjunktionen machen aus dem zweiten Teil einen Nebensatz (Zusatzinfo).
  • om / zonder + te + Infinitiv ist eine feste Konstruktion mit einem Zweck/ohne-etwas-zu-tun.
Typ Signalwörter Wichtigster Effekt
Nebenordnend en, maar, of, want Wortstellung bleibt wie im Hauptsatz (Verb auf Position 2)
Unterordnend als, dat, of, omdat Verb im Nebensatz ganz nach hinten
+ te + Infinitiv om, zonder om/zonder + te + Infinitiv (kein konjugiertes Verb nötig)

Nebenordnende Konjunktionen: Verb bleibt auf Position 2

  • Denke: zwei normale Hauptsätze.
  • Nach en/maar/of/want startet der nächste Teil wieder wie ein Hauptsatz: Subjekt + Verb.

Beispiele (richtig):

  • Ik ga met pensioen en ik geniet van mijn vrije tijd.
  • Ik mag met pensioen, maar ik wil dit nog niet.
  • Ik mail HR, want ik wil info over mijn pensioen.

Typischer Fehler: Nebensatz-Wortstellung nach want

  • Ik mail HR, want ik info over mijn pensioen wil.
  • Korrekt: Ik mail HR, want ik wil info over mijn pensioen.

Unterordnende Konjunktionen: Verb ganz am Ende des Nebensatzes

  • Nach als / dat / of / omdat kommt ein Nebensatz.
  • Im Nebensatz steht das konjugierte Verb ganz am Ende.
Konjunktion Wofür typisch? Beispiel
omdat Grund (weil) Ik ga met pensioen omdat ik lang gewerkt heb.
als Bedingung/Zeit (wenn/als) Als ik met pensioen ben, ga ik meer reizen.
dat Inhalt/Satzobjekt (dass) Ik hoop dat ik gauw met pensioen mag.
of indirekte Ja/Nein-Frage (ob) Ik vraag hem of hij vrijwilligerswerk doet.

Typischer Fehler bei weil/omdat:

  • Ik ga met pensioen omdat ik ben moe.
  • Korrekt: Ik ga met pensioen omdat ik moe ben.

Wenn der Nebensatz vorne steht: dann „rutscht“ das Verb im Hauptsatz nach vorne

  • Kommt der Nebensatz zuerst, beginnt der Hauptsatz danach mit dem Verb (Position 1 im Hauptsatzteil).
  • Merksatz: Nebensatz + Komma + Verb + Subjekt …

Beispiel:

  • Als ik met pensioen ben, ga ik meer reizen.
  • Als ik met pensioen ben, ik ga meer reizen.

„of“ ist zweimal möglich – aber die Wortstellung ist anders

  • of = „oder“ (nebenordnend): normale Hauptsatz-Wortstellung.
  • of = „ob“ (unterordnend, indirekte Frage): Verb am Ende des Nebensatzes.
Meaning Typ Beispiel
oder nebenordnend Wil je naar het strand of ga je naar het zwembad?
ob unterordnend Ik vraag of je naar het strand gaat.

„om“ und „zonder“: feste Form mit te + Infinitiv

  • om te = Zweck („um … zu“): om + te + Infinitiv
  • zonder te = „ohne … zu“: zonder + te + Infinitiv
  • Wichtig: Zwischen om/zonder und te steht kein Subjekt.

Beispiele (richtig):

  • Ik ga met pensioen om te rusten.
  • Je kunt niet met pensioen zonder een plan te maken.

Typische Fehler:

  • Ik ga met pensioen om rusten te. → Ik ga met pensioen om te rusten.
  • Ik ga met pensioen om ik te rusten. → Ik ga met pensioen om te rusten.

Selbst-Check: In 10 Sekunden die richtige Wortstellung finden

  1. Ist das Wort en/maar/of/want? → Hauptsatz: Verb auf Position 2.
  2. Ist das Wort als/dat/of/omdat? → Nebensatz: konjugiertes Verb ganz nach hinten.
  3. Ist das Wort om/zonder? → om/zonder + te + Infinitiv (kein Subjekt dazwischen).
  4. Steht der Nebensatz am Anfang? → Nach dem Komma startet der Hauptsatz mit dem Verb.
  1. Bij nevenschikkende voegwoorden staat het werkwoord op de tweede plaats.
  2. Bij onderschikkende voegwoorden komt het werkwoord helemaal achteraan.
Categorie (Kategorie)Voegwoorden (Konjunktionen)Voorbeeldzin (Beispielsatz)
Nevenschikkende voegwoorden (nebenordnende Konjunktionen)en (und)
maar (aber)
of (oder)
want (denn)
Ik ga met pensioen en ik geniet van mijn vrije tijd. (Ich gehe in Rente und ich genieße meine Freizeit.)
Ik mag met pensioen, maar ik wil dit nog niet. (Ich darf in Rente gehen, aber ich will das noch nicht.)
Wil je straks naar het strand of zwembad? (Willst du später an den Strand oder ins Schwimmbad?)
Ik ga met pensioen want ik heb lang gewerkt. (Ich gehe in Rente, denn ich habe lange gearbeitet.)
Onderschikkende voegwoorden (unterordnende Konjunktionen)als (wenn)
dat (dass)
of (ob)
omdat (weil)
Wat ga je doen als je met pensioen bent? (Was wirst du machen, wenn du in Rente bist?)
Ik hoop dat ik gauw op pensioen mag. (Ich hoffe, dass ich bald in Rente gehen darf.)
Ik vraag hem of hij vrijwilligerswerk doet. (Ich frage ihn, ob er ehrenamtlich arbeitet.)
Ik ga men pensioen omdat ik oud ben. (Ich gehe in Rente, weil ich alt bin.)
Voegwoorden (Konjunktionen) + te + infinitief ( + zu + Infinitiv)om (um)
zonder (ohne)
Piet gaat met pensioen om te rusten. (Piet geht in Rente, um sich auszuruhen.)
Je kan niet met pensioen zonder een risico te nemen. (Du kannst nicht in Rente gehen, ohne ein Risiko einzugehen.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. Je kunt met pensioen gaan, ___ je kunt ook nog een jaar blijven werken.

Du kannst in Rente gehen, ___ du kannst auch noch ein Jahr weiterarbeiten.

2. Ik ga vrijwilligerswerk doen ___ ik actief wil blijven.

Ich werde ehrenamtlich arbeiten ___ ich aktiv bleiben möchte.

3. Kunt u mij vertellen ___ ik recht heb op een uitkering na mijn pensioen?

Können Sie mir sagen ___ ich nach meiner Rente Anspruch auf eine Leistung habe?

4. Ik ga met pensioen ___ meer van mijn vrije tijd te genieten.

Ich gehe in Rente ___ mehr von meiner Freizeit zu genießen.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Fasse die beiden Sätze zu einem Satz mit der Konjunktion in Klammern zusammen. Achte auf die Wortstellung: bei und/aber/oder/denn steht das Verb an zweiter Stelle; bei wenn/dass/ob/weil steht das Verb am Satzende; bei um/ohne verwendest du um/ohne + zu + Infinitiv.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (omdat) Ik ga met pensioen. Ik heb lang gewerkt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik ga met pensioen omdat ik lang gewerkt heb.
    (Ich gehe in Rente, weil ich lange gearbeitet habe.)
  2. Hinweis Hinweis (maar) Ik mag met pensioen. Ik wil nog niet stoppen met werken.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik mag met pensioen, maar ik wil nog niet stoppen met werken.
    (Ich darf in Rente gehen, aber ich will noch nicht aufhören zu arbeiten.)
  3. Hinweis Hinweis (als) Je gaat met pensioen. Wat ga je dan doen?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Wat ga je doen als je met pensioen bent?
    (Was wirst du tun, wenn du in Rente bist?)
  4. Hinweis Hinweis (omdat) Ik blijf nog even werken. Ik ben nog niet klaar met mijn project.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik blijf nog even werken omdat ik nog niet klaar ben met mijn project.
    (Ich arbeite noch eine Weile weiter, weil ich noch nicht mit meinem Projekt fertig bin.)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 01/05/2026 11:51