Den Ruhestand beginnen
Met pensioen gaan
- Sprechen Sie über Aktivitäten und Lebensstiländerungen, nachdem Sie in den Ruhestand gegangen sind.
- Über fortlaufende Handlungen in der Zukunft sprechen.
- Nebenordnende und unterordnende Konjunktionen
In dieser Lektion lernen Sie niederländische Verben wie "genieten" (genießen), "beslissen" (entscheiden) und "vervelen" (sich langweilen) im Kontext des Ruhestands kennen, begleitet von wichtigen Nebensätzen mit voegwoorden.
Wortschatz (13) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Het risico
Das Risiko
2
Het doel
Das Ziel
3
Het pensioen
Die Rente
4
De uitkering
Die Rente
5
Genieten
Genießen
Oefening 2: Gesprächsübung
Instructie:
- Wie lange arbeiten Sie schon und wann werden Sie in Rente gehen? (Wie lange arbeiten Sie schon und wann werden Sie in Rente gehen?)
- Welche Aktivitäten werden Sie im Ruhestand weiterhin ausüben? (Welche Aktivitäten werden Sie in der Rente weiterhin ausüben?)
- Welche Änderungen werden Sie vornehmen, wenn Sie in Rente gehen? Wie werden Sie Ihre freie Zeit nutzen? (Welche Änderungen werden Sie vornehmen, wenn Sie in Rente gehen? Wie werden Sie Ihre Freizeit nutzen?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Ik werk al 10 jaar. Ik wil met pensioen gaan als ik 60 ben. Ich arbeite seit 10 Jahren. Ich möchte in Rente gehen, wenn ich 60 bin. |
|
Ik ben 5 jaar geleden met mijn baan begonnen. Ik weet niet wanneer ik met pensioen ga. Ich habe vor 5 Jahren meine Arbeit begonnen. Ich weiß nicht, wann ich in Rente gehen werde. |
|
Ik wil Engels blijven leren en elke dag oefenen. Ich möchte weiterhin Englisch lernen und jeden Tag üben. |
|
Ik wil mijn vrienden blijven ontmoeten en sporten. Ich möchte weiterhin meine Freunde treffen und Sport treiben. |
|
Ik wil naar nieuwe plaatsen reizen en meer ontspannen. Ich möchte neue Orte bereisen und mich mehr entspannen. |
|
Ik zal kunstlessen volgen en vaak mijn familie bezoeken. Ich werde einige Kunstkurse belegen und meine Familie oft besuchen. |
| ... |
Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Als ik met pensioen ben, zal ik ___ niet snel vervelen.
(Wenn ich in Rente bin, werde ich mich ___ nicht schnell langweilen.)2. Ik ___ binnenkort van mijn vrije tijd.
(Ich ___ bald meine Freizeit.)3. Misschien zal ik vrijwilligerswerk ___ om actief te blijven.
(Vielleicht werde ich ehrenamtlich ___, um aktiv zu bleiben.)4. Als ik meer vrije tijd ___, wil ik reizen en meer genieten.
(Wenn ich mehr Freizeit ___, möchte ich reisen und mehr genießen.)Übung 5: Im Ruhestand: Pläne machen und die Freizeit genießen
Anleitung:
Verbtabellen
Zich vervelen - Sich langweilen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik verveel mij
- jij/je/U verveelt zich
- hij/zij/het verveelt zich
- wij/we vervelen ons
- jullie vervelen je
- zij/ze vervelen zich
Beslissen - Beschließen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik beslis
- jij/je/U beslist
- hij/zij/het beslist
- wij/we beslissen
- jullie beslissen
- zij/ze beslissen
Genieten - Genießen
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
- ik zal genieten
- jij zult genieten
- hij/zij/het zal genieten
- wij zullen genieten
- jullie zullen genieten
- zij zullen genieten
Genieten - Genießen
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik geniet
- jij/je/U geniet
- hij/zij/het geniet
- wij/we genieten
- jullie genieten
- zij/ze genieten
Zijn - Sein
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik ben
- jij/je/U bent
- hij/zij/het is
- wij/we zijn
- jullie zijn
- zij/ze zijn
Übung 6: Nevenschikkende en onderschikkende voegwoorden
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Nebenordnende und unterordnende Konjunktionen
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenwant, en, omdat, om, of, zonder, maar
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
A2.34.1 Grammatica
Nevenschikkende en onderschikkende voegwoorden
Nebenordnende und unterordnende Konjunktionen
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Zich vervelen sich langweilen Teilen Kopiert!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) verveel | ich langweile mich |
| (jij) verveelt / verveel | du langweilst/mir ist langweilig |
| (hij/zij/het) verveelt | er/sie/es langweilt sich |
| (wij) vervelen | wir langweilen uns |
| (jullie) vervelen | ihr langweilt euch |
| (zij) vervelen | sie langweilen sich |
Genieten genießen Teilen Kopiert!
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) zal genieten / zal gaan genieten | Ich werde genießen / werde genießen |
| (jij) zal genieten / zal gaan genieten | du wirst genießen / wirst genießen |
| (hij/zij/het) zal genieten / zal gaan genieten | er wird genießen / wird genießen |
| (wij) zullen genieten / zullen gaan genieten | wir werden genießen / werden zu genießen beginnen |
| (jullie) zullen genieten / zullen gaan genieten | Ihr werdet genießen/ihr werdet genießen |
| (zij) zullen genieten / zullen gaan genieten | sie werden genießen / werden genießen |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Überblick: Nevenschikkende und onderschikkende voegwoorden im Niederländischen
Diese Lektion beschäftigt sich mit den wichtigsten verbindenden Wörtern im Niederländischen, den sogenannten voegwoorden. Es werden zwei zentrale Arten vorgestellt: die nevenschikkende voegwoorden (nebenordnende Bindewörter) und die onderschikkende voegwoorden (unterordnende Bindewörter).
Was sind nevenschikkende voegwoorden?
Diese Wortart verbindet gleichwertige Satzteile oder Sätze miteinander, wie zum Beispiel en (und), of (oder), maar (aber). Sie werden oft verwendet, um einfache Beziehungen oder Alternativen auszudrücken.
Was sind onderschikkende voegwoorden?
Diese verbinden einen Hauptsatz mit einem Nebensatz. Beispiele sind als (wenn, falls), omdat (weil), terwijl (während). Diese Verbindungswörter zeigen oft Ursache, Bedingung oder Zeit an.
Verwendung und Inhalt der Lektion
Die Lektion bietet praktische Dialoge, die sich um das Thema „Pensionierung“ drehen, um den Einsatz der Bindewörter in realen Gesprächen zu üben. Es gibt Beispiele, wie man über Pläne nach dem Ruhestand spricht, mit Partnern und Kollegen kommuniziert und tägliche Aktivitäten bespricht.
Wichtige Vokabeln und Ausdrücke
- met pensioen zijn – im Ruhestand sein
- vrijwilligerswerk doen – Freiwilligenarbeit machen
- genieten van – genießen
- plannen maken – Pläne machen
- actief blijven – aktiv bleiben
Grammatik und Verbkonjugationen
Ein Schwerpunkt liegt auf der korrekten Verwendung von reflexiven Verben wie zich vervelen (sich langweilen) und häufig verwendeten Verben wie beslissen (entscheiden) oder genieten (genießen). Die Konjugationen im Präsens und im Futur (Onvoltooid tegenwoordige tijd und Onvoltooid toekomende tijd) werden mit Tabellen gezeigt, um den Lernenden die Anwendung zu erleichtern.
Wichtige Unterschiede zwischen Deutsch und Niederländisch
Im Niederländischen ist die Satzstellung bei onderschikkende voegwoorden besonders wichtig: Der Nebensatz steht oft mit dem Verb am Satzende, zum Beispiel als ik met pensioen ben (wenn ich in Rente bin). Im Deutschen steht das Verb im Nebensatz ebenfalls am Ende, doch im Niederländischen wird dies konsequenter bei der Verknüpfung der Sätze gezeigt.
Einige nützliche Ausdrücke und deren Entsprechungen:
- met pensioen zijn – im Ruhestand sein
- vrijwilligerswerk doen – Freiwilligenarbeit machen
- plannen maken – Pläne machen
- genieten van – genießen
- zich vervelen – sich langweilen
Diese Phrasen helfen Ihnen, Gespräche über die Zeit nach der Pensionierung flüssig und natürlich zu gestalten.
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
