Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

In dieser Lektion lernen Sie unregelmäßige Steigerungsformen im Niederländischen kennen, wie „goed – beter – het best“ und „graag – liever – het liefst“; wichtig sind außerdem Besonderheiten bei Wörtern wie „veel“ und „weinig“.
  1. Der Komparativ von goed, veel, weinig und graag ist stark unregelmäßig.
  2. Ein paar andere Wörter haben kleine Besonderheiten.
Positief (Positiv)Vergrotende trap (Steigerungsform)Overtreffende trap (Steigerungsform)
goed (gut)beter (besser)het best (am besten)
veel (viel)meer (mehr)het meest (am meisten)
weinig (wenig)minder (weniger)het minst (am wenigsten)
graag (gerne)liever (lieber)het liefst (am liebsten)
ver (Positiv)verder (weiter)het verst (am weitesten)
vaak (oft)vaker (öfter)het vaakst (am häufigsten)
dichtbij (in der Nähe)dichterbij (näher)het dichtstbij (am nächsten)
groot (groß)groter (größer)het grootst (am größten)

Ausnahmen!

  1. Bei manchen Steigerungsformen geht bei dem Diphthong ein Vokal verloren.

Übung 1: Onregelmatige vergelijkingen

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

beter, dichterbij, vaker, beste, goedkoper, minder, liefst, meer

1. Dichtbij:
Dit hostel is ... het centrum dan dat grote hotel.
(Diese Unterkunft ist näher am Zentrum als dieses große Hotel.)
2. Goed:
De reservering voor het volpension is ... dan die voor het halfpension.
(Die Reservierung für die Vollpension ist besser als die für die Halbpension.)
3. Weinig:
Bij het halfpension krijg je ... maaltijden dan bij volpension.
(Beim Halbpension erhält man weniger Mahlzeiten als bei Vollpension.)
4. Goedkoop:
Een eenpersoonskamer is vaak ... dan een tweepersoonskamer.
(Ein Einzelzimmer ist oft billiger als ein Doppelzimmer.)
5. Goed:
We zoeken de ... accommodatie voor onze vakantie.
(Wir suchen die beste Unterkunft für unseren Urlaub.)
6. Veel:
De camping heeft ... bezoekers dan vorig jaar.
(Der Campingplatz hat mehr Besucher als im letzten Jahr.)
7. Vaak:
Op vakantie fiets ik ... dan thuis.
(Im Urlaub fahre ich öfter Fahrrad als zu Hause.)
8. Graag:
Wij boeken het ... een tweepersoonskamer voor extra ruimte.
(Wir buchen am liebsten ein Doppelzimmer für zusätzlichen Platz.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie den richtigen Satz mit korrekten unregelmäßigen Steigerungen, passend zu einer Situation bei der Buchung einer Unterkunft.

1.
Falsch: 'goedere' existiert nicht. Die korrekte Form ist 'betere'.
Falsch: 'best' ist der Superlativ und passt hier nicht. Vermutlich ist der Komparativ gemeint.
2.
Falsch: 'grootste' wird nicht ohne Artikel verwendet; korrekt ist 'het grootst'.
Falsch: 'groterst' existiert nicht. Korrekt ist 'het grootst'.
3.
Falsch: 'het liefst' ist der Superlativ und passt hier nicht; der Komparativ 'liever' ist korrekt.
Falsch: 'graager' existiert nicht; die korrekte unregelmäßige Form ist 'liever'.
4.
Falsch: 'dichtbijer' ist falsch; der richtige Komparativ ist 'dichterbij'.
Falsch: 'dichtstbij' existiert nicht. Der Superlativ ist 'het dichtstbij', aber hier ist der Komparativ 'dichterbij' richtig.

Unregelmäßige Steigerungen im Niederländischen

In dieser Lektion lernst du die unregelmäßigen Steigerungsformen von Adjektiven und Adverbien im Niederländischen kennen. Diese Formen weichen von der regulären Bildung der Komparative und Superlative ab und sind daher besonders wichtig, um dein Niederländisch natürlicher und korrekter zu machen.

Grundlagen der unregelmäßigen Steigerungen

Unregelmäßige Steigerungen betreffen vor allem einige häufig gebrauchte Wörter, bei denen sich die Komparativ- und Superlativformen erheblich vom Positiv unterscheiden. Die wichtigsten Beispiele sind:

  • goed → beter → het best
  • veel → meer → het meest
  • weinig → minder → het minst
  • graag → liever → het liefst
  • ver → verder → het verst

Weitere Adjektive und Adverbien besitzen kleine Besonderheiten, wie etwa den Wegfall eines Vokals in der Komparativform.

Beispiele für häufige unregelmäßige Steigerungen

PositivKomparativSuperlativ
goedbeterhet best
veelmeerhet meest
weinigminderhet minst
graaglieverhet liefst
ververderhet verst
vaakvakerhet vaakst
dichtbijdichterbijhet dichtstbij
grootgroterhet grootst

Besonderheiten und Hinweise

Die komparative Form bildet sich in diesen Fällen oft nicht nach dem normalen Muster mit der Endung -er, sondern ist in manchen Fällen komplett anders. Zum Beispiel wird aus goed nicht goeder, sondern beter. Auch die Superlative verwenden häufig den bestimmten Artikel het plus eine spezielle Endung wie -st oder eine andere Form.

Vergleich Deutsch und Niederländisch

Im Deutschen bilden unregelmäßige Steigerungen oft ähnliche Formen wie im Niederländischen, jedoch gibt es Unterschiede in der Wortbildung und im Gebrauch. Zum Beispiel:

  • gut – besser – am besten entspricht goed – beter – het best
  • viel – mehr – am meisten entspricht veel – meer – het meest
  • gern – lieber – am liebsten entspricht graag – liever – het liefst

Wichtig ist hier, dass im Niederländischen in der Superlativ-Form der bestimmte Artikel het immer verwendet wird, was im Deutschen mit am entspricht. Außerdem verwendet das Niederländische oft kürzere oder veränderte Formen im Komparativ, statt nur die Endung -er hinzuzufügen.

Nützliche Wörter und Wendungen zum Üben

  • Dat is een betere oplossing. – Das ist eine bessere Lösung.
  • Hij wil het liefst aan het strand zijn. – Er will am liebsten am Strand sein.
  • Deze kamer is het grootst. – Dieses Zimmer ist das größte.
  • Ik ga liever naar de stad dan naar het platteland. – Ich gehe lieber in die Stadt als aufs Land.

Diese Beispiele helfen dir, die korrekten unregelmäßigen Steigerungen in alltäglichen Situationen anzuwenden und deinen Wortschatz zu erweitern.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 18/07/2025 04:00