Essen zum Mitnehmen
Afhaaleten
- Fragen Sie nach einer speziellen Speisekarte.
- Gerichte zum Mitnehmen bestellen.
- Ausnahmen im Plural
Lerne, wie man auf Niederländisch Takeaway Food bestellt und abholt. Die Lektion erklärt wichtige Verben im Präteritum, typische Dialoge und Besonderheiten bei der Mehrzahlbildung. Übe praktische Sätze für die Bestellung bei chinesischen Imbissen, Pizzerien und anderen Schnellrestaurants.
Wortschatz (10) Teilen Kopiert!
Übungen Teilen Kopiert!
Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.
Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden
Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.
1
Vol zitten
Satt sein
2
Ongezond
Ungesund
3
Het Chinees eten
Das chinesische Essen
4
De portie
Die Portion
5
De snack
Der Snack
Oefening 2: Gesprächsübung
Instructie:
- Du möchtest Essen zum Mitnehmen bestellen. Was sagst du? (Du möchtest Essen zum Mitnehmen bestellen. Was sagst du?)
- Kochst du selbst oder bestellst du oft Essen zum Mitnehmen? Warum? (Kochst du selbst oder bestellst du oft Essen zum Mitnehmen? Warum?)
- Magst du Fastfood? Und wie sieht es mit Fertiggerichten aus? (Magst du Fastfood? Und wie sieht es mit Fertiggerichten aus?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Hallo! Ik zou graag wat kroketten willen bestellen, evenals wat pasta met tomatensaus, alstublieft. Hallo! Ich möchte bitte einige Kroketten sowie Nudeln mit Tomatensauce bestellen. |
|
Goedenavond! Mag ik alstublieft een Pad Thai, loempia's en gebakken rijst? Guten Abend! Kann ich bitte ein Pad Thai, Frühlingsrollen und Gebratenen Reis haben? |
|
Ik houd niet van koken. Daarom bestel ik vaak afhaalmaaltijden. Ich koche nicht gern. Deshalb bestelle ich ziemlich oft Essen zum Mitnehmen. |
|
Het is duur om altijd eten te bestellen. Dus doe ik het alleen soms. Es ist teuer, ständig Essen zu bestellen. Deshalb mache ich es nur manchmal. |
|
Ik kook liever zelf. Het is gezonder en goedkoper. Ich koche lieber selbst. Es ist gesünder und günstiger. |
|
Ik houd niet van fastfood zoals hamburgers en friet, maar ik houd wel van Chinees eten. Ich mag kein Fastfood wie Burger und Pommes, aber ich liebe chinesisches Essen. |
| ... |
Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik ______ gisteren Chinees eten omdat ik geen tijd had om te koken.
(Ich ______ gestern chinesisches Essen, weil ich keine Zeit zum Kochen hatte.)2. Voordat ik naar mijn werk ging, ______ ik eerst een gezonde snack eten.
(Bevor ich zur Arbeit ging, ______ ich zuerst einen gesunden Snack essen.)3. Na het bestellen ______ ik de frietjes die ik had gekozen.
(Nach der Bestellung ______ ich die Pommes, die ich gewählt hatte.)4. Wanneer ik bestel, ______ ik altijd genoeg eieren toe te voegen aan mijn maaltijd.
(Wenn ich bestelle, ______ ich immer, genug Eier zu meiner Mahlzeit hinzuzufügen.)Übung 5: Abholgerichte bestellen und essen
Anleitung:
Verbtabellen
Bestellen - Bestellen
Onvoltooid verleden tijd
- ik bestelde
- jij bestelde
- hij/zij/het bestelde
- wij bestelden
- jullie bestelden
- zij bestelden
Willen - Wollen
Onvoltooid verleden tijd
- ik wilde
- jij wilde
- hij/zij/het wilde
- wij wilden
- jullie wilden
- zij wilden
Eten - Essen
Onvoltooid verleden tijd
- ik at
- jij at
- hij/zij/het at
- wij aten
- jullie aten
- zij aten
Komen - Kommen
Onvoltooid verleden tijd
- ik kwam
- jij kwam
- hij/zij/het kwam
- wij kwamen
- jullie kwamen
- zij kwamen
Übung 6: Uitzonderingen bij het meervoud
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Grammatik: Ausnahmen im Plural
Übersetzung anzeigen Antworten zeigenooms, eieren, leden, steden, schepen, broers, bladeren, kinderen
Grammatik Teilen Kopiert!
Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!
Verbkonjugationstabellen für diese Lektion Teilen Kopiert!
Bestellen bestellen Teilen Kopiert!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) bestelde | ich bestellte |
| (jij) bestelde / bestelde | du bestelltest / bestelltest |
| (hij/zij/het) bestelde | er/sie/es bestellte |
| (wij) bestelden | wir bestellten |
| (jullie) bestelden | ihr bestellten |
| (zij) bestelden | sie bestellten |
Eten essen Teilen Kopiert!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) at | ich aß |
| (jij) at/ate | du aßest |
| (hij/zij/het) at | er/sie/es aß |
| (wij) aten | wir aßen |
| (jullie) aten | ihr habt gegessen |
| (zij) aten | sie aßen |
Willen wollen Teilen Kopiert!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| (ik) wilde/wou | ich wollte |
| (jij) wilde/wou | du wolltest |
| (hij/zij/het) wilde/wou | er/sie/es wollte |
| (wij) wilden | wir wollten |
| (jullie) wilden | ihr wolltet |
| (zij) wilden | sie wollten |
Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!
Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.
Einführung: Takeaway Food auf Niederländisch
Diese Lektion richtet sich an A2-Lernende und behandelt das Thema „Takeaway Food“, also das Bestellen und Abholen von Essen zum Mitnehmen auf Niederländisch. Der Fokus liegt besonders auf der Anwendung des Präteritums (Onvoltooid verleden tijd) bei Verben wie bestellen, willen, eten und komen. Ihr lernt hier praktische Dialoge, wie man telefonisch eine Pizza bestellt oder Speisen bei einem chinesischen bzw. allgemeinen Schnellimbiss abholt.
Wichtige Inhalte und Beispiele
- Dialogkarten: Praktische Übungen mit Beispielen wie „Ik wil graag het menu met bami bestellen“ oder „Heeft u een menukaart?“ helfen, typische Gesprächssituationen zu verstehen und nachzuspielen.
- Mehrzahl-Ausnahmen: Im Fokus stehen typischerweise Ausnahmen bei der Pluralbildung, wichtig beim Bestellen mehrerer Portionen.
- Verbkonjugationen im Präteritum: Lernschwerpunkt sind die Vergangenheitsformen von Bestellen (bestelde), Wollen (wilde), Essen (at) und Kommen (kwam). Diese werden mit Multiple-Choice-Übungen und einer kleinen Geschichte geübt.
Nützliche Redewendungen für Takeaway
Im Niederländischen verwendet man oft höfliche und klare Formulierungen wie „Ik wil graag…“ für „Ich hätte gerne…“ oder „Wilt u er ook… bij?“ für „Möchten Sie auch… dazu?“
Unterschiede zum Deutschen
Im Niederländischen wird das Präteritum deutlich häufiger im Alltag verwendet als im gesprochenen Deutsch, wo eher das Perfekt dominiert. Außerdem gibt es bei der Pluralbildung Ausnahmen, die man kennen sollte, z.B. „de bami“ – im Plural bleibt „bami“ in der Regel gleich, während im Deutschen „die Bami“ nicht gebräuchlich ist, hier sagt man eher „die Nudelgerichte“. Für typische Bestellungen kann man im Niederländischen Phrasen wie „Ik neem één bami speciaal“ nutzen, was wörtlich „Ich nehme eine spezielle Bami“ bedeutet. Solche genauen Artikel und Mengenangaben sind im Deutschen ähnlich, z.B. „Ich nehme eine Portion Bami.“
Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏
