Diese Lektion erklärt die Nederlandse zinsbouw mit de nadruk op de 'voorzetselgroep' zoals 'op straat' en 'bij de bakker'. Je leert de vaste volgorde: onderwerp (Piet), persoonsvorm (heeft), lijdend voorwerp (een banaan), tweede werkwoord (gegeten) en plaats (op het werk).
- Manchmal steht ein zweites Verb im Satz. Dieses Verb steht meistens am Ende des Satzes.
- Eine Präpositionalgruppe ist ein Satzteil, der mit einer Präposition beginnt.
- Eine Präpositionalphrase kann vor oder nach dem zweiten Verb stehen.
| Plaats (Ort) | Voorbeeld (Beispiel) | Toelichting (Erläuterung) |
|---|---|---|
| 1e plaats | Piet | Onderwerp (Subjekt) |
| 2e plaats | heeft | Persoonsvorm (Personalform) |
| 3e plaats | een banaan | Lijdend voorwerp (Akkusativobjekt) |
| 4e plaats | gegeten | 2e werkwoord (zweites Verb) |
| 5e plaats | op het werk. | Voorzetselgroep (Präpositionalgruppe) |
Übung 1: Voorzetselgroep
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
aan de balie, gecontroleerd, op de luchthaven, in de cockpit, gevolgd, veiligheidsgordel
1.
Wij hebben de instructies van de stewardess ...
(Wir haben den Anweisungen der Stewardess gefolgt)
2.
Ik toon mijn identiteitskaart ....
(Ich zeige meinen Personalausweis am Schalter vor.)
3.
Hij checkt in ....
(Er checkt am Flughafen ein.)
4.
Zij draagt haar ... in het vliegtuig.
(Sie trägt ihren Sicherheitsgurt im Flugzeug.)
5.
De piloot blijft ... tijdens de turbulentie.
(Der Pilot bleibt während der Turbulenzen im Cockpit.)
6.
De stewardess heeft de veiligheidsgordel ... voor de start.
(Die Flugbegleiterin hat den Sicherheitsgurt vor dem Start überprüft.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz mit der richtigen allgemeinen Satzstruktur gemäß der festen Reihenfolge: Subjekt + Verb + Zeit + Akkusativobjekt + Ort.
1.
Falsche Reihenfolge: das Verb (kontrolliert) muss direkt nach dem Subjekt stehen, hier steht es zu weit hinten.
Falsche Wortstellung: Das Verb steht nicht an zweiter Stelle; das Subjekt muss direkt nach dem Verb stehen.
2.
Das Verb muss direkt nach dem Subjekt stehen; hier steht es zu weit hinten.
In einem normalen Aussagesatz darf das Verb nicht vor dem Subjekt stehen.
3.
Die Zeit muss an dritter Stelle stehen, hier steht sie fälschlicherweise vor Verb und Subjekt.
Die Zeit muss nach dem Verb und vor dem Akkusativobjekt stehen; hier steht die Zeit zu spät im Satz.
4.
Die Zeit muss direkt nach dem Verb stehen und vor dem Akkusativobjekt.
Die Zeit muss an dritter Stelle stehen, nach Subjekt und Verb, nicht vor dem Subjekt.
