Een 'voorzetselgroep' geeft extra informatie zoals plaats of richting: op straat, bij de bakker, in de klas.

(Grupa przyimkowa daje dodatkowe informacje takie jak miejsce lub kierunek: op straat, bij de bakker, in de klas.)

  1. Czasami w zdaniu znajduje się drugi czasownik. Ten czasownik zwykle stoi na końcu zdania.
  2. Grupa przyimkowa to część zdania, która zaczyna się od przyimka.
  3. Grupa przyimkowa może stać przed lub po drugim czasowniku.
Plaats (Miejsce)Voorbeeld (Przykład)Toelichting (Objaśnienie)
1e plaatsPietOnderwerp (Podmiot)
2e plaatsheeftPersoonsvorm (Forma osobowa)
3e plaatseen banaanLijdend voorwerp (Dopełnienie bliższe)
4e plaatsgegeten2e werkwoord (Drugie słowo-orzeczenie)
5e plaatsop het werk.Voorzetselgroep (Grupa przyimkowa)

Ćwiczenie 1: Fraza przyimkowa

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

veiligheidsgordel, in de cockpit, op de luchthaven, aan de balie, gecontroleerd, gevolgd

1.
De stewardess heeft de veiligheidsgordel ... voor de start.
(Stewardesa sprawdziła pas bezpieczeństwa przed startem.)
2.
Zij draagt haar ... in het vliegtuig.
(Ona zapina pas bezpieczeństwa w samolocie.)
3.
Hij checkt in ....
(On odprawia się na lotnisku.)
4.
Wij hebben de instructies van de stewardess ...
(Postępowaliśmy zgodnie z instrukcjami stewardessy)
5.
Ik toon mijn identiteitskaart ....
(Okazuję mój dowód tożsamości przy ladzie.)
6.
De piloot blijft ... tijdens de turbulentie.
(Pilot pozostaje w kokpicie podczas turbulencji.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie z prawidłową ogólną strukturą zdania według ustalonej kolejności: podmiot + orzeczenie + czas + dopełnienie + miejsce.

1.
Nieprawidłowa kolejność: orzeczenie (sprawdza) musi stać bezpośrednio po podmiocie, tutaj jest zbyt daleko na końcu.
Błędna kolejność słów: orzeczenie nie stoi na drugim miejscu; podmiot musi być bezpośrednio po orzeczeniu.
2.
Orzeczenie musi stać bezpośrednio po podmiocie; tutaj jest zbyt daleko na końcu.
W zwykłym zdaniu oznajmującym orzeczenie nie może stać przed podmiotem.
3.
Czas powinien być na trzecim miejscu, tutaj stoi błędnie przed orzeczeniem i podmiotem.
Czas powinien być po orzeczeniu i przed dopełnieniem; tutaj czas występuje zbyt późno w zdaniu.
4.
Czas powinien być bezpośrednio po orzeczeniu i przed dopełnieniem.
Czas powinien być na trzecim miejscu, po podmiocie i orzeczeniu, nie przed podmiotem.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania. Użyj wyrażenia przyimkowego (na przykład: w pracy, w supermarkecie, w klasie) i umieść drugi czasownik na końcu zdania.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (op het werk) Ik heb de e-mail gestuurd.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik heb de e-mail op het werk gestuurd.
    (Ik heb de e-mail op het werk gestuurd.)
  2. Wskazówka Wskazówka (in de supermarkt) Wij hebben de boodschappen gedaan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij hebben de boodschappen in de supermarkt gedaan.
    (Wij hebben de boodschappen in de supermarkt gedaan.)
  3. Wskazówka Wskazówka (in de vergaderzaal) Hij heeft de presentatie gegeven.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hij heeft de presentatie in de vergaderzaal gegeven.
    (Hij heeft de presentatie in de vergaderzaal gegeven.)
  4. Wskazówka Wskazówka (in de buurt) Zij heeft de kinderen geholpen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zij heeft de kinderen in de buurt geholpen.
    (Zij heeft de kinderen in de buurt geholpen.)
  5. Wskazówka Wskazówka (in de klas) Jullie hebben Nederlands geoefend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Jullie hebben Nederlands in de klas geoefend.
    (Jullie hebben Nederlands in de klas geoefend.)
  6. Wskazówka Wskazówka (bij ons thuis) De monteur heeft de computer gemaakt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    De monteur heeft de computer bij ons thuis gemaakt.
    (De monteur heeft de computer bij ons thuis gemaakt.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 21:53