De gebiedende wijs gebruikt de volgorde werkwoord, onderwerp, rest, met voorbeelden als Ga zitten, Doe het raam open.

(Der Imperativ verwendet die Reihenfolge werkwoord, onderwerp, rest, mit Beispielen wie Ga zitten, Doe het raam open.)

1. Wat ist die gebiedende wijs überhaupt?

  • Gebiedende wijs = Befehlsform: du gibst eine direkte Anweisung.
  • Du benutzt sie für jij, u und jullie.
  • Typische Situationen: im Büro, in E‑Mails, in Chats, auf Schildern.

Beispiele (affirmativ):

  • Werk samen! – Arbeitet zusammen!
  • Gaat u naar binnen! – Gehen Sie hinein!
  • Helpt jullie mij! – Helft mir!

2. Grundschema: Wortstellung im Befehlssatz

Die Wortstellung ist im Niederländischen sehr regelmäßig.

  • Affirmativ: werkwoord + (onderwerp) + rest
  • Negativ: werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest
1. Platz 2. Platz 3. Platz Beispiel
Werkwoord (Onderwerp) Rest Werk samen!
Gaat u naar binnen! Gaat u naar binnen!
Helpt jullie mij even! Helpt jullie mij even!

Merksatz: Ein Befehlssatz beginnt im Niederländischen fast immer mit dem Verb.

3. Befehle mit jij: meistens ohne Subjekt

Das ist die Form, die du am häufigsten brauchst.

  • Verwende die Stammform des Verbs (Infinitiv ohne -en).
  • Das Subjekt jij steht normalerweise nicht im Satz.

Struktur: werkwoord + rest

  • Stuur hem morgen de nieuwe planning!
  • Maak het rapport vandaag af!
  • Bel mij morgen om acht uur!

Typischer Fehler:

  • Stuur jij hem morgen de nieuwe planning. → klingt wie Aussage/Frage, kein klarer Befehl.
  • Nutze: Stuur hem morgen de nieuwe planning!

Faustregel: Wenn du im Deutschen zu jemandem „Du, …“ sagen würdest, lass im Niederländischen das jij einfach weg und fang mit dem Verb an.

4. Befehle mit u (formell)

Mit u bist du höflich und distanziert (Kunde, Vorgesetzte …).

  • Das Verb bekommt -t (wie in der normalen Präsensform).
  • u steht immer auf Platz 2.

Struktur: werkwoord + u + rest

  • Gaat u nu naar het overleg!
  • Maakt u het rapport vandaag af!
  • Wacht u hier!

Häufige Fehler:

  • Ga u naar binnen. → Verb ohne -t, falsch.
  • U gaat naar binnen. → normale Aussage, kein Befehl.

Korrekt: Gaat u naar binnen!

5. Befehle mit jullie (an eine Gruppe)

Du sprichst mehrere Personen direkt an.

  • Das Verb bekommt auch hier -t.
  • jullie steht auf Platz 2.

Struktur: werkwoord + jullie + rest

  • Helpt jullie mij even met deze teamtaak!
  • Stelt jullie even voor aan de klant!
  • Luistert jullie goed naar de instructies!

Im Alltag ist auch eine etwas neutralere Variante möglich:

  • Help mij even met deze teamtaak!
  • Stel je even voor! (allgemein zur Gruppe gesagt)

Häufige Fehler:

  • Jullie helpt mij even … → Subjekt vorne, kein Imperativ; außerdem ist „jullie helpt“ falsch.
  • Helpen jullie mij … → klingt eher wie eine Frage.

Korrekt, klar als Befehl: Helpt jullie mij even …!

6. Verneinung: niet und geen im Befehl

Bei negativen Befehlen bleibt die Struktur gleich, du fügst nur niet oder geen ein.

  • niet = nicht (ganzen Satz oder Verb negieren)
  • geen = kein(e) (Substantiv ohne Artikel negieren)

Standardstruktur:

  • werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest

Beispiele mit jij (ohne Subjekt):

  • Stuur het rapport vandaag niet naar de klant!
  • Maak geen fouten in de planning!

Beispiele mit u/jullie:

  • Maakt u zich geen zorgen over de deadline!
  • Drinkt jullie geen koffie in de vergaderruimte!
  • Zet u de computer niet uit!

Wortstellung bei niet:

  • Niet steht nach Objekt und Zeitangabe.
  • Stuur niet vandaag het rapport … → falsch.
  • Stuur het rapport vandaag niet naar de klant! → korrekt.

7. Schnelle Formelsammlung

Adressat Form Struktur Beispiel
jij ohne Subjekt werkwoord + rest Werk samen!
u mit -t werkwoordt + u + rest Gaat u naar binnen!
jullie mit -t werkwoordt + jullie + rest Helpt jullie mij!
negativ alle werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest Maak geen fout!

8. Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

  • Subjekt vergessen wegzulassen bei jij:
    • Stuur jij … → keine klare Befehlsform.
    • Nutze: Stuur …!
  • Falsche Verbform bei u und jullie:
    • Maak u … → fehlt -t.
    • Jullie helpt … → falsche Kombination.
    • Korrekt: Maakt u … / Helpt jullie …
  • Falsche Position von „niet“:
    • Stuur niet vandaag het rapport …
    • Besser: Stuur het rapport vandaag niet …
  • Aussagesätze statt Imperativ:
    • U maakt geen fouten. → Aussage.
    • Maakt u geen fouten! → Befehl.

9. Mini‑Selbstcheck: Kannst du das schon?

  1. Kannst du einen Befehl an jij bilden, ohne das Wort jij zu benutzen?
    • Beispiel: Jij moet op tijd komen. → Kom op tijd!
  2. Kannst du höflich mit u befehlen und denkst du an -t und Platz 2 für u?
    • Beispiel: U moet hier wachten. → Wacht u hier!
  3. Kannst du einen Befehl an eine Gruppe mit jullie bilden?
    • Beispiel: Jullie moeten de laptops uitzetten. → Zet jullie laptops uit!
  4. Kannst du klar negativ befehlen mit niet/geen an der richtigen Stelle?
    • Beispiel: Jij moet de afspraak niet vergeten. → Vergeet de afspraak niet!

Wenn du diese vier Punkte sicher kannst, bist du für Gesprächsübungen mit der gebiedende wijs gut vorbereitet.

  1. Negativ: Werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest.
  2. Bei 'u' und 'jullie': Subjekt obligatorisch an zweiter Stelle.
1e plaats (1. Position)
Werkwoord (Verb)		2e plaats (2. Position)
Onderwerp (Subjekt)		3e plaats (3. Position)
Rest (Rest)
Werk-samen!
Gaatunaar binnen!
Helpenjulliemij!

Ausnahmen!

  1. Im bejahenden Satz mit 'jij' steht oft kein Subjekt.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. ___ samen aan dit project en communiceer duidelijk met je teamgenoten.

___ gemeinsam an diesem Projekt und kommuniziert klar mit euren Teammitgliedern.)

2. ___ nu naar het overleg en leg de fout rustig uit.

___ jetzt zur Besprechung und erklären Sie den Fehler ruhig.)

3. ___ geen fouten meer in dit rapport en controleer daarna de cijfers samen.

___ keine Fehler mehr in diesem Bericht und überprüfen Sie danach gemeinsam die Zahlen.)

4. ___ je teamgenoten en werk niet alleen aan de oplossing.

___ deinen Teammitgliedern und arbeite nicht allein an der Lösung.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle in jedem Satz den korrekten Imperativ.

1.
Falsche Wortstellung für einen Imperativ. Im Imperativ beginnt der Satz mit dem Verb: „Schick ihm morgen die neue Planung.“
Bei „du“ im Imperativ steht das Subjekt normalerweise nicht: „Schick ihm morgen die neue Planung.“ Mit „du“ klingt es nicht nach Imperativ, sondern wie eine Aussage oder Frage.
2.
Bei „Sie“ im Imperativ steht das Subjekt an zweiter Stelle und das Verb hat die Grundform: „Machen Sie sich keine Sorgen …“. Die hier gezeigte Form ohne Verbendung wäre falsch.
Das ist ein gewöhnlicher Aussagesatz (Subjekt zuerst), kein Imperativ. Der Imperativ beginnt mit dem Verb: „Machen Sie sich keine Sorgen …“.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze im Imperativ um (Befehl). Achte auf die Reihenfolge: Verb – (Subjekt) – Rest. Bei Verneinungen: Verb – (Subjekt) – nicht/kein – Rest. Beispiel: Du machst die Tür auf. → Mach die Tür auf! / Ihr macht die Tür nicht auf. → Macht die Tür nicht auf!

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Jij gaat nu naar binnen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ga nu naar binnen!
    (Geh jetzt rein!)
  2. U maakt het rapport vandaag af.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Maakt u het rapport vandaag af!
    (Schließen Sie den Bericht heute ab!)
  3. Jullie praten niet zo hard in de vergaderruimte.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Praat niet zo hard in de vergaderruimte!
    (Redet nicht so laut im Besprechungsraum!)
  4. Jij helpt je collega met de presentatie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Help je collega met de presentatie!
    (Hilf deinem Kollegen bei der Präsentation!)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Geben Sie einander kurze, klare Aufforderungen im Imperativ (du/Sie/ihr).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Jij en een collega organiseren samen een belangrijk teamproject op kantoor.
(Du und eine Kollegin bzw. ein Kollege organisieren gemeinsam ein wichtiges Teamprojekt im Büro.)
Diskutieren
  • Welke taak geef jij aan je collega? Gebruik een directe opdracht. (Welche Aufgabe gibst du deinem Kollegen/deiner Kollegin? Verwende einen direkten Befehl.)
  • Wat zeg je als iemand iets niet moet doen? Gebruik een negatieve gebiedende wijs met niet/geen. (Was sagst du, wenn jemand etwas nicht tun soll? Verwende einen negativen Imperativ mit nicht/kein.)
Nützliche Wörter und Redewendungen
  • Werk samen met je teamgenoot. (Arbeite zusammen mit deinem Teammitglied.)
  • Communiceer duidelijk met het team. (Kommuniziere klar mit dem Team.)
  • Maak geen fout in de planning. (Mache keinen Fehler bei der Planung.)
Im Gespräch verwenden
  • Affirmatieve bevelen: werkwoord, (onderwerp), rest — bijvoorbeeld: "Werk samen!" (Bejahende Befehle: Verb, (Subjekt), Rest — zum Beispiel: "Arbeitet zusammen!")
  • Bevelen met u/jullie: onderwerp op tweede plaats — bijvoorbeeld: "Gaat u naar het overleg!" (Befehle mit Sie/ihr: Subjekt an zweiter Stelle — zum Beispiel: "Gehen Sie zur Besprechung!")
  • Negatieve bevelen: werkwoord + (onderwerp) + niet/geen + rest — bijvoorbeeld: "Maak geen fout." (Negative Befehle: Verb + (Subjekt) + nicht/kein + Rest — zum Beispiel: "Mache keinen Fehler.")

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Wirtschaft und Sprachen

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 04/03/2026 22:53