In een zin met inversie verplaatst het onderwerp naar een andere plaats.
(In einem Satz mit Inversion wird das Subjekt an eine andere Stelle verschoben.)
- Manchmal steht anstelle des Subjekts ein anderer Satzteil an erster Stelle, dann muss das Subjekt an die dritte Stelle rücken.
- Das finite Verb steht immer an zweiter Stelle.
| Positie in de zin (Stellung im Satz) | Zin zonder inversie (Satz ohne Inversion) | Functie (Funktion) | Zin met inversie (Satz mit Inversion) | Toelichting (Erläuterung) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pedro | Onderwerp (Subjekt) | Gisteren | Tijd (Zeit) |
| 2 | at | Persoonsvorm (Personalform) | at | Persoonsvorm (Personalform) |
| 3 | gisteren | Tijd (Zeit) | Pedro | Onderwerp (Subjekt) |
| 4 | een banaan | Lijdend voorwerp (Akkusativobjekt) | een banaan | Lijdend voorwerp (Akkusativobjekt) |
| 5 | op het werk | Plaats (Ort) | op het werk. | Plaats (Ort) |
Übung 1: Zinsstruktur: Inversion
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
ga, zal, wandelden, heeft, staan, hebben
1.
Zullen:
Morgen ... ik de route volgen.
(Morgen werde ich die Route folgen.)
2.
Zullen:
Morgen ... de rivier stijgen door de regen.
(Morgen wird der Fluss wegen des Regens steigen.)
3.
Hebben:
Gisteren ... Piet de wandelschoenen gepakt.
(Gestern hat Piet die Wanderschuhe gepackt.)
4.
Wandelen:
Gisteren ... we rustig door het bos.
(Gestern sind wir ruhig durch den Wald spaziert.)
5.
Hebben:
Op de top ... we een prachtig uitzicht.
(Auf dem Gipfel haben wir eine wunderschöne Aussicht.)
6.
Staan:
In het natuurgebied ... veel bomen.
(Im Naturschutzgebiet gibt es viele Bäume.)
7.
Staan:
Vanavond ... ik wandelen in het bos.
(Heute Abend gehe ich im Wald spazieren.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den Satz mit der korrekten Wortstellung bei der Verwendung von Inversion gemäß den Regeln des Niederländischen.
1.
Das finite Verb steht nicht an zweiter Stelle; hier steht 'bin' an dritter Stelle, was bei Inversion falsch ist.
Das Subjekt 'ich' steht nicht direkt nach dem finiten Verb, was bei Inversion falsch ist.
2.
Das finite Verb muss an zweiter Stelle stehen; hier steht 'gehe' an dritter Stelle, was falsch ist.
Das finite Verb 'gehe' muss immer an zweiter Stelle stehen; hier steht 'gehe' vor 'oft', was falsch ist.
3.
Die Reihenfolge von Akkusativobjekt und Adjektiv ist inkorrekt, was im natürlichen Satzbau falsch ist.
Das Subjekt 'du' steht nicht direkt nach dem finiten Verb 'siehst', was bei Standardsatzbau falsch ist.
4.
Das Subjekt 'ich' muss direkt nach dem finiten Verb stehen; hier steht 'ich' zu weit hinten, was in der Satzstellung falsch ist.
Das finite Verb muss an zweiter Stelle stehen; hier steht 'mache' an dritter Stelle, was bei Inversion falsch ist.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Formuliere die Sätze mit Inversion um: Beginne mit dem Wort in den Klammern und setze das finite Verb an die zweite Stelle.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleGisteren at Pedro vaak in de kantine.(Gestern aß Pedro oft in der Kantine.)
-
Ik werk vandaag thuis.⇒ _______________________________________________ ExampleVandaag werk ik thuis.(Heute arbeite ich zu Hause.)
-
De kinderen spelen na school in het park.⇒ _______________________________________________ ExampleNa school spelen de kinderen in het park.(Nach der Schule spielen die Kinder im Park.)
-
We vergaderen om twee uur op kantoor.⇒ _______________________________________________ ExampleOm twee uur vergaderen we op kantoor.(Um zwei Uhr treffen wir uns im Büro.)
-
Jullie gaan morgen met de trein naar Amsterdam.⇒ _______________________________________________ ExampleMorgen gaan jullie met de trein naar Amsterdam.(Morgen fahrt ihr mit dem Zug nach Amsterdam.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEerst legt de docent de grammatica uit.(Zuerst erklärt der Lehrer die Grammatik.)
Geschrieben von
Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage
