Składnia zdań: inwersja
Podmiot i odmieniona forma czasownika zamieniają się miejscami, gdy zdanie zaczyna się od określenia czasu lub miejsca.
- Jeśli zdanie zaczyna się od określenia czasu lub miejsca, stosujemy inwersję.
- W takim przypadku odmieniona forma czasownika zawsze stoi na drugim miejscu.
| Positie in de zin (Pozycja w zdaniu) | Zin zonder inversie (Zdanie bez inwersji) | Functie (Funkcja) | Tijd eerst (Najpierw czas) | Plaats eerst (Najpierw miejsce) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pedro (Pedro) | Onderwerp (Podmiot) | Gisteren (Wczoraj) | Op het werk (W pracy) |
| 2 | bewerkte (opracował) | Persoonsvorm (Odmieniona forma czasownika) | bewerkte (opracował) | bewerkte (opracował) |
| 3 | gisteren (wczoraj) | Tijd (Czas) | Pedro (Pedro) | Pedro (Pedro) |
| 4 | een design (projekt) | Lijdend voorwerp (Dopełnienie bliższe) | een design (projekt) | gisteren (wczoraj) |
| 5 | op het werk (w pracy) | Plaats (Miejsce) | op het werk. (w pracy.) | een design. (projekt.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Morgen ___ ik met mijn buurvrouw wandelen in het bos. Morgen ga ik met mijn buurvrouw wandelen in het bos.
Jutro ___ pójdę na spacer z moją sąsiadką do lasu.2. In het natuurgebied ___ we genoeg water mee. In het natuurgebied nemen we genoeg water mee.
Na obszar chroniony ___ zabieramy ze sobą wystarczająco dużo wody.3. Na de wandeling ___ we koffie bij het meer. Na de wandeling drinken we koffie bij het meer.
Po spacerze ___ pijemy kawę nad jeziorem.4. Op de top ___ ik een foto van de rivier. Op de top maak ik een foto van de rivier.
Na szczycie ___ robię zdjęcie rzeki.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz zdanie: zacznij od podanego czasu lub miejsca (tak jak w podpowiedzi), a następnie umieść orzeczenie na drugiej pozycji (inwersja).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
(Om 9 uur) Ik begin om 9 uur met de vergadering.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładOm 9 uur begin ik met de vergadering.(O 9:00 zaczynam spotkanie.)
-
(In de kantine) Wij lunchen in de kantine.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIn de kantine lunchen wij.(W stołówce jemy lunch.)
-
(Vanmiddag) De manager belt je vanmiddag.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładVanmiddag belt de manager je.(Dziś po południu kierownik zadzwoni do ciebie.)
-
(Vandaag) Hij werkt vandaag thuis.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładVandaag werkt hij thuis.(Dzisiaj pracuje w domu.)
