Het onderwerp en de persoonsvorm wisselen van plaats als de zin met een tijd of plaats begint.
(El sujeto y el verbo conjugado cambian de lugar cuando la oración empieza con una expresión de tiempo o de lugar.)
- Si la oración empieza con una expresión de tiempo o de lugar, aplicamos la inversión.
- En este caso, el verbo conjugado siempre va en segunda posición.
| Positie in de zin (Posición en la oración) | Zin zonder inversie (Oración sin inversión) | Functie (Función) | Tijd eerst (Tiempo primero) | Plaats eerst (Lugar primero) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Pedro | Onderwerp (Sujeto) | Gisteren (Ayer) | Op het werk (En el trabajo) |
| 2 | bewerkte (editó) | Persoonsvorm (Verbo conjugado) | bewerkte (editó) | bewerkte (editó) |
| 3 | gisteren (ayer) | Tijd (Tiempo) | Pedro | Pedro |
| 4 | een design (un diseño) | Lijdend voorwerp (Objeto directo) | een design (un diseño) | gisteren (ayer) |
| 5 | op het werk (en el trabajo) | Plaats (Lugar) | op het werk. (en el trabajo.) | een design. (un diseño.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ___ maken we vaak een wandeling in het bos.
___ damos a menudo un paseo por el bosque.2. ___ wandel je gemakkelijk omhoog naar de top.
___ subes fácilmente hasta la cima.3. ___ gaan we soms omlaag naar de rivier voor een korte wandeling.
___ bajamos a veces al río para dar una caminata corta.4. ___ liepen mijn zus en ik langs het meer en door het bos.
___ caminamos junto al lago y por el bosque.Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige en cada pregunta la oración con la inversión correcta.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones comenzando con una expresión temporal o de lugar; usa inversión (el verbo conjugado queda en segunda posición).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploGisteren bewerkte Pedro een design op het werk.(Ayer Pedro trabajó en un diseño en el trabajo.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploElke dag lunchen wij samen in de kantine.(Todos los días almorzamos juntos en la cafetería.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIn Amsterdam werk ik nu in een groot kantoor.(En Ámsterdam trabajo ahora en una oficina grande.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploVanmiddag geeft de manager feedback in vergaderzaal 2.(Esta tarde el gerente da feedback en la sala de reuniones 2.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: Comentad vuestros planes y acordad claramente los detalles para el domingo.
- Waar en hoe laat beginnen jullie met wandelen? Beschrijf de route. (¿Dónde y a qué hora empezáis a caminar? Describe la ruta.)
- Wat doen jullie eerst: naar het meer, het bos of de berg? Leg uit en gebruik tijd of plaats vooraan in de zin (bijvoorbeeld: Zondag…, In het bos…). (¿Qué hacéis primero: ir al lago, al bosque o a la montaña? Explica y coloca la indicación de tiempo o de lugar al principio de la oración (por ejemplo: El domingo…, En el bosque…).)
- In het bos (En el bosque)
- Bij het meer (Junto al lago)
- Op de berg (En la montaña)
- Tijd eerst, dan inversie: "Zondag gaan we naar het natuurgebied." (Tiempo primero, luego inversión: "El domingo vamos al área natural.")
- Plaats eerst, dan inversie: "In het bos lopen we langzaam omhoog." (Lugar primero, luego inversión: "En el bosque subimos despacio.")
