10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
Hoe ziet een safari in Nederland eruit. Let in de video bij seconde 37 op het gebruik van verkleinwoorden. Dat wordt vaak gebruikt om iets mooier voor te stellen als het is, of om iets te omschrijven. (Een biertje, een patatje friet,...).
Wie sieht eine Safari in den Niederlanden aus? Achte im Video bei Sekunde 37 auf die Verwendung von Verkleinerungsformen. Diese werden oft benutzt, um etwas schöner darzustellen, als es ist, oder um etwas zu beschreiben. (Ein Bierchen, eine Pommes Fritten,...).

Übung 1: Hörverstehen

Anleitung: Sieh dir das Video an und erkenne den Wortschatz. Beantworte dann die Fragen unten.

Wort Übersetzung
de dromedaris das Dromedar
de neushoorn das Nashorn
de zebra das Zebra
de leeuw der Löwe
het enorme gebied das riesige Gebiet
de huisjes die Häuser
de boomhutten die Baumhäuser
de safaritenten die Safarizelte
van de dieren genieten die Tiere genießen
de gracht der Graben

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Nederlanders staan bekend om hun creativiteit. Dus waarom niet lekker op safari in Brabant?

Niederländer sind bekannt für ihre Kreativität. Also warum nicht eine Safari in Brabant machen?
De Beekse Bergen is een dierenpark in Brabant. (Der Beekse Bergen ist ein Tierpark in Brabant.)
Binnenkort kun je er slapen tussen dromedarissen, neushoorns, zebra’s en zelfs leeuwen. (Bald kann man dort zwischen Dromedaren, Nashörnern, Zebras und sogar Löwen übernachten.)
Er komt een nieuw groot gebied bij, 42 hectare groot, dat is net zo groot als 42 voetbalvelden. (Es wird ein neues großes Gebiet hinzugefügt, 42 Hektar groß, das ist genauso groß wie 42 Fußballfelder.)
Er komen 425 huisjes, luxe safaritenten en boomhutten. (Es kommen 425 Häuser, luxuriöse Safarizelte und Baumhäuser.)
Het werd tijd voor iets nieuws. (Es wurde Zeit für etwas Neues.)
Stel je voor: je ontbijt op het terrasje van je huisje en kijkt zo uit over de leeuwen. (Stell dir vor: Du frühstückst auf der Terrasse deines Hauses und schaust direkt auf die Löwen.)
Op de plek van de bowlingbaan komt een restaurant, een zwembad en een speeltuin. (Anstelle der Bowlingbahn entsteht ein Restaurant, ein Schwimmbad und ein Spielplatz.)
Je bent niet in Afrika, maar gewoon in Brabant. (Du bist nicht in Afrika, sondern ganz einfach in Brabant.)
De dieren zijn hier wel echt! (Die Tiere sind hier wirklich!)
Er is een brede gracht tussen de huisjes en de dieren, voor de veiligheid. (Zwischen den Häusern und den Tieren gibt es einen breiten Graben, zur Sicherheit.)
Want niemand wil filmpjes van kinderen tussen de leeuwen zien! (Denn niemand will Videos von Kindern zwischen den Löwen sehen!)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Welke dieren kun je volgens de tekst bij de Beekse Bergen zien?

(Welche Tiere kann man laut dem Text in den Beekse Bergen sehen?)

2. Wat komt er op de plek van de oude bowlingbaan in het park?

(Was entsteht an der Stelle der alten Bowlingbahn im Park?)

3. Welke soorten verblijfplaatsen zijn er in het nieuwe gebied?

(Welche Arten von Unterkünften gibt es im neuen Gebiet?)

4. Waarom is er een grote gracht tussen de huisjes en de dieren?

(Warum gibt es einen großen Graben zwischen den Häusern und den Tieren?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen und korrigiere sie mit deinem Lehrer.

  1. Wat vind je het leukste aan slapen dichtbij wilde dieren zoals leeuwen of neushoorns?
    2. Was findest du am schönsten daran, in der Nähe von wilden Tieren wie Löwen oder Nashörnern zu schlafen?
  2. Hoe zou jij een dag organiseren in een familiepark met verschillende dieren en een speeltuin?
    3. Wie würdest du einen Tag in einem Familienpark mit verschiedenen Tieren und einem Spielplatz organisieren?
  3. Kun je een dier beschrijven dat je graag op safari zou willen zien en waarom?
    4. Kannst du ein Tier beschreiben, das du gerne auf Safari sehen würdest und warum?
  4. Welke voordelen heeft een safaripark zoals De Beekse Bergen vergeleken met een gewone dierentuin?
    5. Welche Vorteile hat ein Safaripark wie De Beekse Bergen im Vergleich zu einem normalen Zoo?