Testo e traduzione
| 1. | De Beekse Bergen is een familiepark in Brabant. | De Beekse Bergen è un parco per famiglie in Brabante. |
| 2. | Binnenkort kun je slapen tussen de dromedarissen, neushoorns, zebra’s, en zelfs tussen de leeuwen. | Presto potrai dormire tra i dromedari, i rinoceronti, le zebre e persino tra i leoni. |
| 3. | Er komt een groot nieuw gebied bij in het dierenpark. Het gebied is 42 hectare groot. Dat zijn 42 voetbalvelden! | C'è una grande nuova area nel parco zoologico. L'area è grande 42 ettari. Sono 42 campi di calcio! |
| 4. | Er komen 425 huisjes, luxe safaritenten en boomhutten. Het werd tijd voor iets nieuws. | Ci saranno 425 casette, tende safari di lusso e case sugli alberi. Era ora di qualcosa di nuovo. |
| 5. | Je kunt drie soorten verblijf kiezen. Zo kun je ’s avonds en ’s morgens de dieren goed zien. | Puoi scegliere tra tre tipi di soggiorno. In questo modo puoi vedere bene gli animali la sera e la mattina. |
| 6. | Stel je voor: je zit op het terrasje van je huisje. Je hebt ontbijt gemaakt en je kijkt uit over de leeuwen. | Immagina: sei sulla terrazza della tua casetta. Hai preparato la colazione e guardi i leoni. |
| 7. | Op de plek waar de bowlingbaan was, komt een restaurant, een zwembad en een speeltuin. | Nel posto dove c'era la pista da bowling, ci saranno un ristorante, una piscina e un parco giochi. |
| 8. | Je bent niet in Afrika in de woestijn, je bent gewoon in Brabant. Maar de dieren zijn hier wel echt! | Non sei in Africa nel deserto, sei semplicemente in Brabante. Ma gli animali qui sono davvero veri! |
| 9. | Er is een grote gracht tussen de huisjes en de dieren voor de veiligheid. | C'è un grande fossato tra le casette e gli animali per la sicurezza. |
| 10. | Want niemand wil filmpjes van kinderen tussen de leeuwen! | Perché nessuno vuole video di bambini tra i leoni! |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Welke dieren kun je zien als je op vakantie gaat naar de Beekse Bergen?
- Wat komt er op de plaats van de oude bowlingbaan?
- Welke drie soorten verblijfplaatsen zijn er in het park?
- Ging jij al op safari?
Quali animali puoi vedere quando vai in vacanza ai Beekse Bergen?
Che cosa sorgerà al posto della vecchia pista da bowling?
Quali sono i tre tipi di alloggi presenti nel parco?
Sei già andato in safari?