10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
Hoe ziet een safari in Nederland eruit. Let in de video bij seconde 37 op het gebruik van verkleinwoorden. Dat wordt vaak gebruikt om iets mooier voor te stellen als het is, of om iets te omschrijven. (Een biertje, een patatje friet,...).
À quoi ressemble un safari aux Pays-Bas ? Dans la vidéo, à la seconde 37, fais attention à l'utilisation des diminutifs. Ils sont souvent employés pour embellir quelque chose ou pour décrire quelque chose. (Une petite bière, une petite frite...).

Exercice 1: Compréhension orale

Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.

Mot Traduction
de dromedaris le dromadaire
de neushoorn le rhinocéros
de zebra le zèbre
de leeuw le lion
het enorme gebied la vaste région
de huisjes les petites maisons
de boomhutten les cabanes dans les arbres
de safaritenten les tentes de safari
van de dieren genieten profiter des animaux
de gracht le canal

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Nederlanders staan bekend om hun creativiteit. Dus waarom niet lekker op safari in Brabant?

Les Néerlandais sont connus pour leur créativité. Alors pourquoi ne pas partir en safari dans le Brabant ?
De Beekse Bergen is een dierenpark in Brabant. (De Beekse Bergen est un parc animalier en Brabant.)
Binnenkort kun je er slapen tussen dromedarissen, neushoorns, zebra’s en zelfs leeuwen. (Bientôt, tu pourras y dormir parmi les dromadaires, les rhinocéros, les zèbres et même les lions.)
Er komt een nieuw groot gebied bij, 42 hectare groot, dat is net zo groot als 42 voetbalvelden. (Une nouvelle grande zone s'ajoute, 42 hectares, c'est aussi grand que 42 terrains de football.)
Er komen 425 huisjes, luxe safaritenten en boomhutten. (Il y aura 425 maisons, des tentes safari de luxe et des cabanes dans les arbres.)
Het werd tijd voor iets nieuws. (Il était temps pour quelque chose de nouveau.)
Stel je voor: je ontbijt op het terrasje van je huisje en kijkt zo uit over de leeuwen. (Imagine : tu prends ton petit déjeuner sur la terrasse de ta maison et tu regardes directement les lions.)
Op de plek van de bowlingbaan komt een restaurant, een zwembad en een speeltuin. (À la place de la piste de bowling, il y aura un restaurant, une piscine et une aire de jeux.)
Je bent niet in Afrika, maar gewoon in Brabant. (Tu n'es pas en Afrique, mais simplement en Brabant.)
De dieren zijn hier wel echt! (Les animaux sont vraiment là !)
Er is een brede gracht tussen de huisjes en de dieren, voor de veiligheid. (Il y a un large fossé entre les maisons et les animaux, pour la sécurité.)
Want niemand wil filmpjes van kinderen tussen de leeuwen zien! (Parce que personne ne veut voir des vidéos d’enfants parmi les lions !)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Welke dieren kun je volgens de tekst bij de Beekse Bergen zien?

(Quels animaux pouvez-vous voir aux Beekse Bergen selon le texte ?)

2. Wat komt er op de plek van de oude bowlingbaan in het park?

(Qu'y a-t-il à l'emplacement de l'ancien bowling dans le parc ?)

3. Welke soorten verblijfplaatsen zijn er in het nieuwe gebied?

(Quels types d'hébergements y a-t-il dans la nouvelle zone ?)

4. Waarom is er een grote gracht tussen de huisjes en de dieren?

(Pourquoi y a-t-il un grand fossé entre les maisons et les animaux ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. Wat vind je het leukste aan slapen dichtbij wilde dieren zoals leeuwen of neushoorns?
    2. Qu'est-ce que tu trouves le plus amusant à dormir près d'animaux sauvages comme les lions ou les rhinocéros ?
  2. Hoe zou jij een dag organiseren in een familiepark met verschillende dieren en een speeltuin?
    3. Comment organiserais-tu une journée dans un parc familial avec différents animaux et une aire de jeux ?
  3. Kun je een dier beschrijven dat je graag op safari zou willen zien en waarom?
    4. Peux-tu décrire un animal que tu aimerais voir en safari et pourquoi ?
  4. Welke voordelen heeft een safaripark zoals De Beekse Bergen vergeleken met een gewone dierentuin?
    5. Quels sont les avantages d'un parc safari comme De Beekse Bergen comparé à un zoo ordinaire ?