10K+ Studenten - 4.8/5
Lerne mit einem Lehrer Lernmaterialien inbegriffen Konversation üben
Ongeveer 40% van de Nederlanders doet creatieve hobby’s, vooral beeldende kunst, muziek en populaire workshops als pottenbakken en kooklessen.
Etwa 40 % der Niederländer beschäftigen sich mit kreativen Hobbys, vor allem bildender Kunst, Musik und beliebten Workshops wie Töpfern und Kochkursen.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
bevoegd docent qualifizierte Lehrkraft
teken- of schilderworkshop Zeichen- oder Malkurs
de creatieve activiteit die kreative Aktivität
het atelier das Atelier
de privéworkshop der Privatworkshop
ik geef handige tips ich gebe nützliche Tipps
professionele kunstenaars professionelle Künstler
inspireren inspirieren
schilderen malen
het schilderij das Gemälde

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Schrijf je in voor een toffe hobbycursus tekenen of schilderen!

Melde dich für einen tollen Hobbykurs Zeichnen oder Malen an!
Ellen Voets is een ervaren docent. Bij haar kun je een cursus volgen. (Ellen Voets ist eine erfahrene Dozentin. Bei ihr kannst du einen Kurs belegen.)
Ze geeft vaak teken- of schilderworkshops op verschillende plekken, bijvoorbeeld in bedrijven. (Sie gibt oft Zeichen- oder Malworkshops an verschiedenen Orten, zum Beispiel in Unternehmen.)
Soms geeft ze workshops in een serviceclub, op een vriendendag of in haar eigen atelier. (Manchmal gibt sie Workshops in einem Serviceclub, an einem Freundetag oder in ihrem eigenen Atelier.)
Privéworkshops zijn erg leuk. (Privatworkshops sind sehr schön.)
Dan komt er iemand alleen of met een kleine groep om te schilderen. (Dann kommt jemand alleine oder mit einer kleinen Gruppe zum Malen.)
Deze privéworkshop heet een masterclass en die persoon krijgt alle aandacht. (Dieser Privatworkshop heißt Masterclass und diese Person bekommt alle Aufmerksamkeit.)
Ellen vertelt dan over haar werk en geeft handige tips. (Ellen erzählt dann über ihre Arbeit und gibt praktische Tipps.)
Niet veel professionele kunstenaars geven zo’n masterclass. (Nicht viele professionelle Künstler geben so eine Masterclass.)
Het thema en de technieken spreken ze altijd van tevoren af. (Das Thema und die Techniken werden immer im Voraus abgestimmt.)
Samen lunchen hoort ook bij de dag, en er is tijd voor een pauze. (Gemeinsam zu Mittag essen gehört auch zum Tag, und es gibt Zeit für eine Pause.)
De deelnemers zien hoe leuk en ontspannend schilderen kan zijn. (Die Teilnehmer sehen, wie schön und entspannend Malen sein kann.)
Aan het einde van de dag nemen ze hun eigen schilderij mee naar huis. (Am Ende des Tages nehmen sie ihr eigenes Gemälde mit nach Hause.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Wat is een masterclass bij Ellen Voets?

(Was ist ein Masterclass bei Ellen Voets?)

2. Waar kunnen de schilderworkshops van Ellen Voets plaatsvinden?

(Wo können die Malworkshops von Ellen Voets stattfinden?)

3. Wat doen de deelnemers aan het einde van de dag tijdens de workshop?

(Was machen die Teilnehmer am Ende des Tages während des Workshops?)

4. Wat is belangrijk bij de voorbereiding van een workshop?

(Was ist wichtig bei der Vorbereitung eines Workshops?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Wat is speciaal aan een privéworkshop schilderen volgens het verhaal?
    2. Was ist besonders an einem privaten Malkurs laut der Geschichte?
  2. Kun je kort vertellen hoe een masterclass schilderen eruitziet?
    3. Kannst du kurz erzählen, wie ein Meisterkurs Malen aussieht?
  3. Welke voordelen heeft het volgens jou om een workshop te volgen bij een professionele kunstenaar?
    4. Welche Vorteile hat es deiner Meinung nach, einen Workshop bei einem professionellen Künstler zu besuchen?
  4. Zou jij graag een cursus of workshop in een atelier willen volgen? Waarom wel of niet?
    5. Möchtest du gerne einen Kurs oder Workshop in einem Atelier besuchen? Warum ja oder nein?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Bekijk de verschillende workshops en vertel welke workshop je graag zou doen, en waarom.

  1. https://workshop.nl/