Autor wspomina badanie The Early Mental Traits of Three Hundred Geniuses, które analizowało miesiące urodzenia geniuszy (takich jak Newton czy Goethe) i tworzy ranking najczęściej powtarzających się miesięcy.
Der Autor erinnert sich an die Studie The Early Mental Traits of Three Hundred Geniuses, die die Geburtsmonate von Genies (wie Newton oder Goethe) analysierte und ein Ranking der am häufigsten vorkommenden Monate erstellte.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
listopad November
grudzień Dezember
luty Februar
sierpień August
marzec März
styczeń Januar
październik Oktober

Übung 2: Text

Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.

Czym jest efekt wieku względnego?

Was ist der Effekt des relativen Alters?
Efekt względnego wieku widać w sporcie, szkole i pracy. (Der Effekt des relativen Alters ist im Sport, in der Schule und bei der Arbeit zu sehen.)
Dzieci urodzone na początku roku, na przykład w styczniu, lutym i marcu, często osiągają lepsze wyniki. (Kinder, die am Anfang des Jahres geboren werden, zum Beispiel im Januar, Februar und März, erzielen oft bessere Ergebnisse.)
Dzieci urodzone na końcu roku, na przykład w listopadzie lub grudniu, czasem mają trudniej. (Kinder, die am Ende des Jahres geboren werden, zum Beispiel im November oder Dezember, haben es manchmal schwerer.)
Dlaczego tak jest? (Warum ist das so?)
Dziecko urodzone w styczniu jest prawie rok starsze niż dziecko urodzone w grudniu. (Ein im Januar geborenes Kind ist fast ein Jahr älter als ein im Dezember geborenes Kind.)
Starsze dzieci w tej samej klasie często mają lepsze oceny. (Ältere Kinder in derselben Klasse haben oft bessere Noten.)
Ludzie urodzeni na początku roku częściej stają się liderami. (Menschen, die am Anfang des Jahres geboren sind, werden häufiger zu Führungspersönlichkeiten.)
Są z zawodu menedżerami czy politykami. (Sie sind von Beruf Manager oder Politiker.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. W którym miesiącu dzieci zwykle osiągają lepsze wyniki w szkole?

(In welchem Monat erzielen Kinder normalerweise bessere Schulleistungen?)

2. Dlaczego dzieci urodzone na początku roku często mają lepsze oceny?

(Warum haben Kinder, die am Anfang des Jahres geboren sind, oft bessere Noten?)

3. Kto według tekstu częściej jest liderem?

(Wer ist laut dem Text häufiger eine Führungspersönlichkeit?)

4. Jakie zawody wymieniono jako często zajmowane przez osoby urodzone na początku roku?

(Welche Berufe wurden als häufig ausgeübt von Personen genannt, die am Anfang des Jahres geboren sind?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Kiedy masz urodziny i jaka jest wtedy pogoda?
  2. Wann hast du Geburtstag und wie ist dann das Wetter?
  3. Dlaczego dzieci urodzone na początku roku mają często łatwiej w szkole lub pracy?
  4. Warum haben Kinder, die am Anfang des Jahres geboren sind, oft in der Schule oder bei der Arbeit leichter?
  5. Jakie pory roku lubisz najbardziej i dlaczego?
  6. Welche Jahreszeiten magst du am liebsten und warum?
  7. Czy znasz kogoś, kto urodził się pod koniec roku i odniósł sukces? Opowiedz krótko.
  8. Kennst du jemanden, der am Ende des Jahres geboren wurde und Erfolg hatte? Erzähle kurz.

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Zapoznaj się z badaniem wspomnianym w wideo.

  1. https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.157060/page/n211/mode/2up