Übung 1: Sprachimmersion
Anleitung: Erkenne das angezeigte Vokabular im Video.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| Listopad | November |
| Grudzień | Dezember |
| Luty | Februar |
| Sierpień | August |
| Marzec | März |
| Styczeń | Januar |
| Październik | Oktober |
Verständnisfragen:
-
W których miesiącach w Polsce jest zazwyczaj śnieg i bardzo zimno?
(In welchen Monaten gibt es in Polen normalerweise Schnee und sehr kaltes Wetter?)
-
Co wiele osób robi w sierpniu, kiedy jest lato i ciepło?
(Was machen viele Menschen im August, wenn Sommer ist und es warm ist?)
-
Jak zmienia się praca i spotkania ludzi w listopadzie, kiedy jest szaro i deszczowo?
(Wie ändern sich Arbeit und Treffen der Menschen im November, wenn es grau und regnerisch ist?)
Übung 2: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Czym jest efekt wieku względnego?
| Efekt względnego wieku widać w sporcie, szkole i pracy. | (Der Effekt des relativen Alters ist im Sport, in der Schule und bei der Arbeit zu sehen.) |
| Dzieci urodzone na początku roku, na przykład w styczniu, lutym i marcu, często osiągają lepsze wyniki. | (Kinder, die am Anfang des Jahres geboren werden, zum Beispiel im Januar, Februar und März, erzielen oft bessere Ergebnisse.) |
| Dzieci urodzone na końcu roku, na przykład w listopadzie lub grudniu, czasem mają trudniej. | (Kinder, die am Ende des Jahres geboren werden, zum Beispiel im November oder Dezember, haben es manchmal schwerer.) |
| Dlaczego tak jest? | (Warum ist das so?) |
| Dziecko urodzone w styczniu jest prawie rok starsze niż dziecko urodzone w grudniu. | (Ein im Januar geborenes Kind ist fast ein Jahr älter als ein im Dezember geborenes Kind.) |
| Starsze dzieci w tej samej klasie często mają lepsze oceny. | (Ältere Kinder in derselben Klasse haben oft bessere Noten.) |
| Ludzie urodzeni na początku roku częściej stają się liderami. | (Menschen, die am Anfang des Jahres geboren sind, werden häufiger zu Führungspersönlichkeiten.) |
| Są z zawodu menedżerami czy politykami. | (Sie sind von Beruf Manager oder Politiker.) |
Übung 3: Praxis im Kontext
Anleitung: Zapoznaj się z badaniem wspomnianym w wideo.