1. Sprachimmersion
A1.20.1 Aktivität
Die gesündesten Gemüse
3. Grammatik
A1.20.2 Grammatik
Konjugation der Verben, die auf -ować enden
Schlüsselverb
Kupować (kaufen)
Schlüsselverb
Sprzedawać (verkaufen)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
SMS: Du erhältst eine SMS von deiner Partnerin/deinem Partner, die/der auf Diät ist und dich bittet, im Supermarkt Lebensmittel einzukaufen; antworte, was du kaufen wirst und was du den Verkäufer fragen möchtest.
Cześć!
Jestem jeszcze w pracy. Po pracy nie mam czasu na zakupy spożywcze. Możesz iść do supermarketu?
Proszę, kup:
- pomidory – małe i świeże,
- ogórki,
- paprykę czerwoną,
- jogurt naturalny,
- ser żółty,
- szynkę – bez tłuszczu.
Jeśli nie ma świeżych pomidorów, zapytaj sprzedawcę, co poleca. Jak coś jest bardzo drogie, zadzwoń do mnie.
Dziękuję! :*
Hallo!
Ich bin noch bei der Arbeit. Nach der Arbeit habe ich keine Zeit für Lebensmitteleinkäufe. Kannst du zum Supermarkt gehen?
Bitte kauf:
- Tomaten – klein und frisch,
- Gurken,
- rote Paprika,
- Naturjoghurt,
- gelben Käse,
- Schinken – fettfrei.
Wenn es keine frischen Tomaten gibt, frag die Verkäuferin/den Verkäufer, was sie/er empfiehlt. Falls etwas sehr teuer ist, ruf mich an.
Danke! :*
Verstehe den Text:
-
Co partnerka/partner prosi cię kupić w supermarkecie? Wymień kilka produktów.
(Was bittet dich die Partnerin/der Partner, im Supermarkt zu kaufen? Nenne einige Produkte.)
-
Co masz zrobić, kiedy nie ma świeżych pomidorów albo coś jest bardzo drogie?
(Was sollst du tun, wenn es keine frischen Tomaten gibt oder etwas sehr teuer ist?)
Nützliche Redewendungen:
-
Cześć,
(Hallo,)
-
Mogę kupić…
(Ich kann (kaufen)…)
-
Jeśli nie ma…, zapytam sprzedawcę o…
(Wenn es keine … gibt, frage ich die Verkäuferin/den Verkäufer nach …)
nie ma problemu, pójdę dziś do supermarketu.
Kupię pomidory, ogórki, czerwoną paprykę, jogurt naturalny, ser żółty i szynkę bez tłuszczu. Jeśli nie będzie świeżych pomidorów, zapytam sprzedawcę, co poleca.
Jeśli coś będzie bardzo drogie, zadzwonię do ciebie od kasy.
Do zobaczenia w domu!
Hallo,
kein Problem, ich gehe heute zum Supermarkt.
Ich kaufe Tomaten, Gurken, rote Paprika, Naturjoghurt, gelben Käse und fettfreien Schinken. Wenn es keine frischen Tomaten gibt, frage ich die Verkäuferin/den Verkäufer, was sie/er empfiehlt.
Falls etwas sehr teuer ist, rufe ich dich von der Kasse aus an.
Bis später zu Hause!
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Codziennie ___ świeże pomidory i ogórki w tym supermarkecie.
(Codziennie ___ świeże pomidory i ogórki w tym supermarkecie.)2. Przepraszam, czy ___ pan tutaj jogurt naturalny bez cukru?
(Przepraszam, czy ___ pan tutaj jogurt naturalny bez cukru?)3. W piątek ___ razem z żoną wszystkie owoce na weekend.
(W piątek ___ razem z żoną wszystkie owoce na weekend.)4. Ten supermarket ___ świeże pieczywo i dobry ser przy kasie.
(Ten supermarket ___ świeże pieczywo i dobry ser przy kasie.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Jesteś po pracy w supermarkecie. Chcesz kupić coś prostego na kolację: warzywa i wędlinę. Poproś sprzedawcę o kilka produktów. (Użyj: pomidor, ogórek, szynka)
(Du bist nach der Arbeit im Supermarkt. Du möchtest etwas Einfaches zum Abendessen kaufen: Gemüse und Aufschnitt. Bitte die Verkäuferin/den Verkäufer um einige Produkte. (Benutze: pomidor, ogórek, szynka))Poproszę
(Ich hätte gern ...)Beispiel:
Poproszę pomidor, ogórek i trochę szynki.
(Ich hätte gern eine Tomate, eine Gurke und etwas Schinken.)2. W sobotę rano robisz zakupy spożywcze dla rodziny. Chcesz mieć owoce na śniadanie i do pracy. Powiedz, co kupujesz. (Użyj: jabłko, banan, gruszka)
(Am Samstagmorgen erledigst du die Lebensmitteleinkäufe für die Familie. Du möchtest Obst fürs Frühstück und für die Arbeit haben. Sag, was du kaufst. (Benutze: jabłko, banan, gruszka))Na zakupy kupuję
(Beim Einkaufen kaufe ich ...)Beispiel:
Na zakupy kupuję jabłko, gruszkę i banana.
(Beim Einkaufen kaufe ich einen Apfel, eine Birne und eine Banane.)3. Jesteś przy lodówkach w supermarkecie. Szukasz czegoś prostego na drugie śniadanie do pracy. Zapytaj sprzedawcę o produkt mleczny. (Użyj: jogurt, świeży, smak)
(Du stehst bei den Kühlregalen im Supermarkt. Du suchst etwas Einfaches fürs zweite Frühstück bei der Arbeit. Frag die Verkäuferin/den Verkäufer nach einem Milchprodukt. (Benutze: jogurt, świeży, smak))Czy jest tutaj
(Gibt es hier ...)Beispiel:
Czy jest tutaj świeży jogurt z truskawkowym smakiem?
(Gibt es hier frischen Joghurt mit Erdbeergeschmack?)4. W domu piszesz krótką listę zakupów przed wyjściem do supermarketu. Napisz, co chcesz kupić do picia i na małą przerwę w pracy. (Użyj: sok, ciastko, lista zakupów)
(Zu Hause schreibst du eine kurze Einkaufsliste, bevor du zum Supermarkt gehst. Schreib, was du zum Trinken und für eine kleine Pause bei der Arbeit kaufen möchtest. (Benutze: sok, ciastko, lista zakupów))Na liście zakupów
(Auf der Einkaufsliste ...)Beispiel:
Na liście zakupów mam sok i jedno ciastko do pracy.
(Auf der Einkaufsliste habe ich Saft und ein Keks für die Arbeit.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe eine kurze Einkaufsliste (3 bis 5 Zeilen) für ein Treffen bei der Arbeit oder zu Hause und erkläre kurz, für wen du diese Einkäufe machst.
Nützliche Ausdrücke:
Robię zakupy dla… / Na liście mam… / Chcę kupić świeże… / Potrzebuję jeszcze…
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Opisz przedmioty na liście zakupów. (Beschreibe die Artikel auf der Einkaufsliste.)
- Zapytaj sprzedawcę o lokalizację produktów. (Fragen Sie den Verkäufer nach dem Standort der Produkte.)
- Zapłać za swoje produkty przy kasie. (Bezahlen Sie Ihre Produkte an der Kasse.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Gdzie jest / są ...? Wo ist / sind ...? |
|
Czy mógłbyś mi pomóc na chwilę, proszę? Könnten Sie mir bitte einen Moment helfen? |
|
Czy mogę prosić o paragon? Könnte ich eine Quittung bekommen? |
|
Czy ten produkt jest na wyprzedaży? Ist dieses Produkt im Angebot? |
|
Czy mogę zapłacić gotówką / kartą? Kann ich bar / mit Karte bezahlen? |
|
Czy masz torbę? Haben Sie eine Tasche? |
|
Czy ta cena jest prawidłowa? Ist dieser Preis korrekt? |
|
Czy mogę ci pomóc? Kann ich Ihnen helfen? |
| ... |