A1.21 - Im Kleidungsgeschäft
W sklepie odzieżowym
1. Sprachimmersion
A1.21.1 Aktivität
Zeitlose Kleidung für Männer
3. Grammatik
A1.21.2 Grammatik
Modalverben: mogę, muszę, chcę, umiem...
Schlüsselverb
Nosić (tragen)
Schlüsselverb
Zakładać (anziehen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Reklama sklepu „Nowy Styl”
Wörter zu verwenden: swetry, sukienki, spodnie, koszulę, butami, rozmiar, garnitur, ubrania, kurtkami, nosić
(Werbung des Geschäfts „Nowy Styl“)
Sklep odzieżowy „Nowy Styl” zaprasza. W naszym sklepie mamy do pracy i na weekend. Możesz kupić elegancki , klasyczną , a także wygodne i dżinsy. Dla kobiet mamy , spódniczki, bluzki i .
Sklep jest w centrum miasta, obok dużej galerii handlowej. Na pierwszym piętrze znajdziesz dział z , , paskami i torebkami. Nasz personel chętnie pomaga: możesz zapytać o , kolor i cenę. W przymierzalni spokojnie mierzysz ubrania i sprawdzasz, co lubisz na co dzień i na ważne spotkania.Das Bekleidungsgeschäft „Nowy Styl“ lädt ein. In unserem Laden gibt es Kleidung für die Arbeit und fürs Wochenende. Du kannst einen eleganten Anzug, ein klassisches Hemd sowie bequeme Hosen und Jeans kaufen. Für Frauen haben wir Kleider, Röcke, Blusen und Pullover.
Das Geschäft liegt im Stadtzentrum, neben einem großen Einkaufszentrum. Im ersten Stock findest du die Abteilung für Jacken, Schuhe, Gürtel und Handtaschen. Unser Personal hilft dir gerne: Du kannst nach Größe, Farbe und Preis fragen. In der Umkleide probierst du die Kleidung in Ruhe an und siehst, was du gern im Alltag und zu wichtigen Terminen trägst.
-
Gdzie jest sklep „Nowy Styl” i co tam można kupić?
(Wo befindet sich das Geschäft „Nowy Styl“ und was kann man dort kaufen?)
-
Jakie ubrania dla kobiet są w tym sklepie? Wymień przynajmniej dwa przykłady.
(Welche Kleidungsstücke für Frauen gibt es in diesem Geschäft? Nenne mindestens zwei Beispiele.)
-
O co możesz zapytać personel w tym sklepie odzieżowym?
(Worüber kannst du das Personal in diesem Bekleidungsgeschäft fragen?)
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Na co dzień ___ dżinsy i białą koszulkę do pracy.
(Im Alltag ___ ich Jeans und ein weißes T-Shirt zur Arbeit.)2. Dzisiaj wieczorem ___ elegancką sukienkę na spotkanie firmowe.
(Heute Abend ___ ich ein elegantes Kleid für das Firmentreffen an.)3. Czy mogę przymierzyć tę kurtkę? Zwykle ___ rozmiar M.
(Kann ich diese Jacke anprobieren? Normalerweise ___ ich Größe M.)4. Na zimę zawsze ___ ciepły sweter i gruby szalik.
(Im Winter ___ ich immer einen warmen Pullover und einen dicken Schal an.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Kupuję koszulę do pracy
Klient: Anzeigen Dzień dobry, szukam prostej koszuli do pracy.
(Guten Tag, ich suche ein schlichtes Hemd für die Arbeit.)
Sprzedawczyni: Anzeigen Dzień dobry, jaki rozmiar pan nosi?
(Guten Tag, welche Größe tragen Sie?)
Klient: Anzeigen Noszę rozmiar L, ma pani taką białą koszulę?
(Ich trage Größe L. Haben Sie so ein weißes Hemd?)
Sprzedawczyni: Anzeigen Tak, mamy białą koszulę w rozmiarze L, proszę bardzo.
(Ja, wir haben ein weißes Hemd in Größe L. Bitte sehr.)
Offene Fragen:
1. Jaką koszulę lubisz do pracy: elegancką czy sportową?
Welches Hemd mögen Sie für die Arbeit: ein elegantes oder ein sportliches?
2. Jaki rozmiar ubrania najczęściej nosisz?
Welche Kleidergröße tragen Sie meistens?
Ciepła kurtka na zimę
Klientka: Anzeigen Dzień dobry, szukam ciepłej kurtki na zimę.
(Guten Tag, ich suche eine warme Jacke für den Winter.)
Sprzedawca: Anzeigen Jaki rozmiar pani nosi?
(Welche Größe tragen Sie?)
Klientka: Anzeigen Noszę rozmiar M, ma pan taką czarną kurtkę?
(Ich trage Größe M. Haben Sie so eine schwarze Jacke?)
Sprzedawca: Anzeigen Tak, mamy czarną kurtkę M, może pani przymierzyć.
(Ja, wir haben eine schwarze Jacke in Größe M. Sie können sie anprobieren.)
Offene Fragen:
1. Jaką kurtkę lubisz na zimę: krótką czy długą?
Welche Jacke bevorzugen Sie für den Winter: eine kurze oder eine lange?
2. Jakie ubrania nosisz, kiedy jest bardzo zimno?
Welche Kleidung tragen Sie, wenn es sehr kalt ist?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Jesteś w sklepie odzieżowym przed ważnym spotkaniem w pracy. Chcesz kupić eleganckie spodnie. Zapytaj sprzedawcę, czy są spodnie w twoim rozmiarze. (Użyj: spodnie, rozmiar, poproszę)
(Du bist in einem Bekleidungsgeschäft vor einem wichtigen Meeting. Du möchtest elegante Hosen kaufen. Frag die Verkäuferin/den Verkäufer, ob es Hosen in deiner Größe gibt. (Verwende: spodnie, rozmiar, poproszę))Dzień dobry, szukam
(Guten Tag, ich suche ...)Beispiel:
Dzień dobry, szukam spodni w moim rozmiarze, poproszę.
(Guten Tag, ich suche Hosen in meiner Größe, bitte.)2. Jesteś w galerii handlowej z koleżanką z pracy. Jest zimno i potrzebujesz nowej kurtki na dojazd do biura. Zapytaj o kurtkę w odpowiednim rozmiarze. (Użyj: kurtka, rozmiar, za mała/za duża)
(Du bist mit einer Kollegin im Einkaufszentrum. Es ist kalt und du brauchst eine neue Jacke für den Weg ins Büro. Frag nach einer Jacke in der passenden Größe. (Verwende: kurtka, rozmiar, za mała/za duża))Przepraszam, czy ta
(Entschuldigung, ist diese ...)Beispiel:
Przepraszam, czy ta kurtka jest w większym rozmiarze? Ta jest za mała.
(Entschuldigung, ist diese Jacke in einer größeren Größe? Diese ist zu klein.)3. Jesteś po pracy w sklepie sportowym. Potrzebujesz koszulki na siłownię. Poproś sprzedawcę o koszulkę i powiedz, jaki rozmiar nosisz. (Użyj: koszulka, nosić, mały/średni/duży)
(Du bist nach der Arbeit im Sportgeschäft. Du brauchst ein T-Shirt fürs Fitnessstudio. Bitte die Verkäuferin/den Verkäufer um ein T-Shirt und sag, welche Größe du trägst. (Verwende: koszulka, nosić, mały/średni/duży))Poproszę koszulkę
(Ich hätte gern ein T-Shirt ...)Beispiel:
Poproszę koszulkę sportową, noszę rozmiar M, średni.
(Ich hätte gern ein Sport-T-Shirt, ich trage Größe M, mittel.)4. Przygotowujesz się na spotkanie służbowe. Potrzebujesz eleganckich butów. Jesteś w sklepie obuwniczym i chcesz zmierzyć buty. Powiedz, jakiego rozmiaru buty szukasz. (Użyj: buty, rozmiar, mierzyć)
(Du bereitest dich auf einen dienstlichen Termin vor. Du brauchst elegante Schuhe. Du bist im Schuhgeschäft und möchtest die Schuhe anprobieren. Sag, welche Schuhgröße du suchst. (Verwende: buty, rozmiar, mierzyć))Szukam butów
(Ich suche Schuhe in ...)Beispiel:
Szukam butów w rozmiarze 42, chciałbym je zmierzyć.
(Ich suche Schuhe in Größe 42, ich möchte sie anprobieren.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze darüber, welche Kleidung du gern zur Arbeit oder zu einem Treffen mit Freundinnen/Freunden trägst und warum.
Nützliche Ausdrücke:
Lubię nosić… / Najczęściej zakładam… / Do pracy potrzebuję… / Mój ulubiony sklep z ubraniami to…
Ćwiczenie 7: Gesprächsübung
Instrukcja:
- Powiedz, kto co nosi. (Sagen Sie, wer was trägt.)
- Opisz, co masz na sobie. (Beschreibe, was du trägst.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
On ma na sobie rękawiczki. Er trägt Handschuhe. |
|
Ona ma na sobie pasek. Sie trägt einen Gürtel. |
|
Jako inny element odzieży znam "sukienkę". Als weiteres Kleidungsstück kenne ich "Kleid". |
|
Petra ma na sobie spodnie i sweter. Petra trägt eine Hose und einen Pullover. |
|
Ona ma na sobie kozaki. Sie trägt Stiefel. |
|
Moja mama nosi okulary. Meine Mutter trägt eine Brille. |
|
Co dzisiaj na siebie wkładasz? Was trägst du heute? |
| ... |